Terms containing cone

Subject	English	French
transp.	ablating nose cone	cône érodable
transp.	ablating nose cone	cône d'ablation
nat.sc.	ablation cone	cône d'ablation
tech., mech.eng.	actual cone	cône effectif
tech., mech.eng.	actual cone angle	angle effectif de cône
tech., mech.eng.	actual cone diameter	diamètre effectif de cône
tech., industr., construct.	adjustable warping cone	cône ajustable
life.sc.	alluvial cone	structure en éventail
tech.	alluvial cone	cône de déjection
life.sc.	alluvial cone	cône alluvial
construct.	alluvial cone	cône d'érosion
tech., mech.eng.	angle of flat cone point	angle du tronc de cône
met.	ash cone	cône de cendres
tech., mech.eng.	assembling threaded cone on gas cylinder	cône d'assemblage fileté de bouteilles à gaz
med.	attraction cone	cône d'attraction
tech., industr., construct.	automatic cone	bobinoir automatique
tech., mech.eng.	back cone	cône complémentaire externe
gear.tr.	back cone	cône de roue conique complémentaire (of a bevel gear)
gear.tr.	back cone distance	longueur de génératrice moyenne de cône complémentaire externe
gear.tr.	back cone plane	plan de cône complémentaire
tech., mech.eng.	back cone tooth profile	profil apparent d'une roue cylindrique
tech., mech.eng.	back cone tooth profile	profil d'une roue conique
tech., mech.eng.	back cone tooth profile	profil apparent d'une roue conique
tech., mech.eng.	back cone tooth profile	profil d'une roue cylindrique
tech., mech.eng.	back cone tooth profile	profil apparent
tech., mech.eng.	balance-cone	cône d'équilibrage
construct.	balanced cone method	méthode de cône de balancier
met.	bascule-type settling cone	cône décanteur basculant
gear.tr.	base cone	cône de base
gear.tr.	base cone angle	angle de cône de base
gear.tr.	base cone apex	sommet du cône de base
tech., mech.eng.	basic cone	cône théorique
tech., mech.eng.	basic cone angle	angle nominal de cône
tech., mech.eng.	basic cone diameter	diamètre nominal de cône
tech., mech.eng.	basic cone length	longueur nominale de cône
gen.	be cone-shaped	affecter la forme d'un cône
ichtyol.	beech cone	Cône bouleau Conus betulinus
bot.	big cone pine	pin sabine Pinus coulteri, Pinus sabiniana
met.	blast furnace cone	cloche de haut fourneau
met.	blowing cone	hornito
bot.	bristle cone pine	pin de Balfour Pinus balfouriana, Pinus aristata
construct.	burner flame cone	languette de brûleur
horticult.	cedar cone	cédride
med.appl.	charging cone	cône de charge
met.	charging cone	cône de glissement
chem.	charging cone	trémie de chargement
chem.	classifying cone	classeur conique
med.	coagulation cone	zone de coagulation
med.	Cole cone	tube de Cole
med.	Cole cone	tube trachéal de Cole
med.	Cole cone	sonde de Cole
nucl.phys., radiat.	collimating cone	collimateur conique
radiat.	collimating cone	cône collimateur
med.appl.	compression cone	tube à compression
med.	compression cone	engagement cérébral par compression
radiogr.	compression cone	tube de compression
med.appl.	cone adjustment	réglage de cône
comp., MS	cone angle	angle du cône (The angle between the edges of the spot light's beam. If you shine a flashlight on the ground, you will notice that it does not light the ground evenly, but that the light gets dimmer the farther from the center it gets. The cone angle determines how quickly this falloff happens)
tech., industr., construct.	cone angle	angle du cône
gear.tr.	cone angle	angle de cône
gear.tr.	cone angle error	erreur d'angle de cône
tech., mech.eng.	cone angle tolerance	tolérance d'angle de cône
gear.tr.	cone apex to crown	distance sommet du cône de tête - cercle de tête externe
forestr.	cone-bearing	strobilifère
forestr.	cone-bearing	conifère
construct.	cone-bearing tree	arbre m résineux
construct.	cone-bearing tree	arbre m conifère
pest.contr.	cone beetles	charançons des cônes Scotilidae
gen.	cone bit	trepan a cones
met.	cone bit	trépan pour roches
med.	cone cell	cellule à cônes
med.	cone cell	cellule visuelle à cônes
med.	cone cell mosaic	mosaïque des cônes
med.	cone cells	cônes
med.	cone cells	cônes rétiniens
gear.tr.	cone center	sommet de cône
forestr.	cone collection	récolte de cônes
tech., coal.	cone crusher	concasseur giratoire
tech., met.	cone crusher	concasseur conique
met.	cone crusher	broyeur à cônes
met.	cone crusher	concasseur à cônes
construct.	cone crusher	broyeur à cône
gen.	cone cut	bouchon conique
tech., mech.eng.	cone diameter	diamètre de cône
tech., mech.eng.	cone diameter tolerance	tolérance de diamètre de cône
tech., mech.eng.	cone diameter tolerance zone	zone de tolérance de diamètre de cône
tech., mech.eng.	cone distance	génératrice
tech., mech.eng.	cone distance	longueur de génératrice
gear.tr.	cone distance	longueur de génératrice du cône
textile	cone drawing	étirage régulé par cône
mech.eng.	cone drive	engrenage à vis sans fin globique
mech.eng.	cone drive	engrenage à vis globique
textile	cone dyeing	teinture sur cône
textile	cone dyeing machine	machine de teinture sur cône
med.	cone fibers	fibres des cônes de la rétine
chem., met.	cone for distributing carbide over the generating grid	cone de dispersion
tech., mech.eng.	cone form tolerance	tolérance de forme de cône
tech., mech.eng.	cone generating angle	angle générateur de cône
med.	cone granules	grains de cônes rétininiens
construct.	cone indentation hardness	dureté à la cône
met.	cone head bolt	boulon à tête conique
met.	cone head rivet	clou à tête à tronc de cône
construct.	cone-head rivet	rivet à tête conique
tech., industr., construct.	cone length	longueur du cône
el., acoust.	cone loudspeaker	haut-parleur à cône
met.	cone mixer	mélangeur à double cône
pest.contr.	cone nozzle	buse à turbulence
med.appl.	cone Nyquist frequency	fréquence de Nyquist du cône
avia., Canada, tech.	cone of ambiguity	cône d'ambiguïté
construct.	cone of depression	entonnoir de dépression
construct.	cone of depression	surface de saturation
astr.	cone of escape	cône de libération
construct.	cone of fill slope	cône de talus
construct.	cone of friction	cône de frottement
med.	cone of light	triangle lumineux
med.	cone of light	cône lumineux
transp.	cone of silence	cône de non-exploration zénithale
transp.	cone of silence	cône aveugle
road.wrk.	cone of vision	triangle de visibilité
gen.	cone off a lane	baliser une voie (pour l'interdire à la circulation, from traffic)
med.appl.	cone part	pièce conique
spice.	cone pepper	piment conique
nat.sc., agric.	cone pitch moth	pyrale des bourgeons (Blatesthia turionella, Evetria turionana, Rhyacionia turionana)
nat.sc., agric.	cone pitch moth	tordeuse des bourgeons du pin (Blatesthia turionella, Evetria turionana, Rhyacionia turionana)
nat.sc., agric.	cone pitch moth	tordeuse verte des bourgeons (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana)
nat.sc., agric.	cone pitch moth	tordeuse verte des arbres fruitiers (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana)
entomol.	cone pitch moth	tordeuse des bourgeons du pin (Blasthesthia turionana, Blasthesthia turionella)
entomol.	cone pitch moth	tordeuse des pois Argyroploce variegana
entomol.	cone pitch moth	tordeuse verte des arbres fruitiers Argyroploce variegana
nat.sc., agric.	cone pitch moth	pique-bouton bigarre (Argyroploce variegana, Hedya dimidioalba, Hedya nubiferana)
mech.eng.	cone pulley drive	entraînement par poulies à gradins
mech.eng.	cone pulley drive	commande par poulies à gradins
entomol.	cone pyralid	pyrale des cônes Dioryctria (spp.)
entomol.	cone pyralid	pyrale des cônes de l'épicéa Dioryctria abietella
entomol.	cone pyralid	pyrale des cônes de l'épinette Dioryctria abietella
construct.	cone raise	trémie à minerai
construct.	cone raise	cheminée d'évacuation
textile	cone regulating device	régulateur à cônes
tech., industr., construct.	cone rover	banc à broches
pest.contr.	cone rust of hemlock	rouille alternante sur peuplier et tsuga Melampsora abietis-canadensis
pest.contr.	cone rust of hemlock	rouille du cyprès de Nutka Melampsora abietis-canadensis
tech., mech.eng.	cone section diameter tolerance	tolérance de diamètre de cône pour une section
tech., mech.eng.	cone section diameter tolerance zone	zone de tolérance de diamètre de cône pour une section
tech., industr., construct.	cone sectional warping machine	ourdissoir sectionnel à cône
chem.	cone-shaped	conique
tech.	cone-shaped	à cône
pest.contr.	cone-shaped spray	jet conique du pulvérisateur
agric.	cone-shaped spray pattern	jet conique
ichtyol.	cone-shaped top	Troque conique Trochus conus
met.	cone sheet	filon conique
agric.	cone-sheller mill	cône à blanchir
agric.	cone-sheller mill	machine à polir
ichtyol.	cone shells nei	Cônes nca Conidae
pack.	cone-spaced conic	en cône
pack.	cone-spaced conic	conoide
pack.	cone-spaced conic	conique
pack.	cone-spaced conical	conoide
pack.	cone-spaced conical	en cône
pack.	cone-spaced conical	conique
cycl., engl.	cone spanner	clé à cône de moyeu
tech., mech.eng.	cone tolerance space	espace de tolérance de cône
tech., mech.eng.	cone tolerance system	système de tolérances de conicité
pack.	cone top can	touque à couvercle en entonnoir
pack.	cone top can	bidon de trémie
pack.	cone top closed-head drum with screw neck and cap	touque à couvercle en entonnoir
pack.	cone top closed-head drum with screw neck and cap	bidon de trémie
entomol.	cone tortrix	tordeuse du pin Evetria turionana
entomol.	cone tortrix	pyrale des bourgeons Evetria turionana
entomol.	cone tortrix	teigne des bourgeons du pin Evetria turionana
entomol.	cone tortrix	tordeuse des bourgeons Evetria turionana
tech., mech.eng.	cone type coupling	accouplement à manchon conique
construct.	cone-type mill	broyeur conique
agric.	cone wheat	blé poulard
textile	cone winder	bobinoir sur cônes
textile	cone winding	bobinage sur cône
textile	cone winding	cônage
cycl., amer.	cone wrench	clé à cône de moyeu
forestr.	cone year	bonne année de production de cônes
nat.sc.	constant of the cone	constante du cône
org.name.	Cooperative Program for Agricultural Technology Development for the Southern Cone	Programme Coopératif pour le Développement Technologique, Agronomique et Pastoral du Cône Sud
ichtyol.	crown cone	cône couronné Conus regius
ichtyol.	crowned cone	Cône couronné Conus coronatus
gen.	crushing cone	cône de concasseur
met.	cup and cone fracture	cassure en cône et coupe
tech., mech.eng.	cylinder and cone	cylindre et cône
entomol.	cypress cone moth	tordeuse des cônes Laspeyresia cupressana
life.sc.	debris cone	cône de déjection de lave torrentielle
life.sc.	debris flow cone	cône de déjection de lave torrentielle
med.appl.	dental cone	localisateur dentaire
tech., mech.eng.	diameter of flat cone point	petit diamètre du tronc de cône
antenn.	direction cone	cône de centrage
construct.	discharge cone	couche d'assiette
gen.	divergent exit cone	divergent
radiat.	diverging cone type collimator	collimateur conique divergent
el.	double-cone aerial	antenne biconique
el.	double-cone antenna	antenne biconique
tech., coal.	double cone mixer	mélangeur biconique
tech., met.	double-cone mixer	mélangeur à double cône
nat.res.	double cone plug	fermeture biconique
tech., coal.	double cone sample divider	diviseur biconique
entomol.	Douglas fir cone moth	mineuse des cçnes du sapin Douglas (Barbara collaxiana)
nucl.phys., OHS	effective cone	cône efficace
med.	epithelial cone	bouchon épithélial
mech.eng.	error in position of pitch cone apex	défaut de position du sommet de cône primitif
radiat.	etch cone	cône d'attaque (chimique)
tech., mech.eng.	external cone	cône mâle
gear.tr.	face cone	cône de tête
met.	filter cone	entonnoir de filtre
chem.	filter cone	entonnoir à cône perforé
bot.	finger cone pine	pin argenté Pinus monticola
agric.	fir cone	pigne
med.appl.	fixed-field radiation cone	cône pour irradiation à champ stationnaire
construct.	flame cone outline	forme de la flamme
hi.energ.	forbidden cone	cône interdit
hi.energ.	forbidden cone	cône de Stornier
construct.	friction cone	cône de frottement
tech.	friction cone	cône de friction
gear.tr.	front back cone	cône complémentaire interne de référence
gear.tr.	front cone circle	cercle de tête interne de roue conique
scient.	frustum of a cone	cône tronqué
meas.inst.	fusion cone equivalent	équivalent de cône pyrométrique
meas.inst.	fusion cone equivalent	équivalent de cône de Seger
meas.inst.	fusion cones	cônes de Seger
tech.	fusion cones	cônes Seger
mech.eng.	gear cone	pignons d'engrenage à gradins
mech.eng.	gear-cone and tumbler-gear transmission	Norton
mech.eng.	gear-cone and tumbler-gear transmission	dispositif Norton
ichtyol.	general cone	Cône général Conus generalis
gear.tr.	generating cone	cône de génération
gear.tr.	generating cone angle	angle de cône générateur
patents.	glass cones	cônes en verre
patents.	glass nuggets and cones	perles et cônes en verre
med.appl.	grinding cone	corps abrasif conique
med.	hair cone	partie profonde de la gaine pileuse
med.	hair cone	cône pileux
med.	Haller's cones	canaux efférents
med.	Haller's cones	cônes efférents
mech.eng.	headless set screw with cone point	vis sans tête bout pointu
tech., industr., construct.	height of cone	hauteur du cône
med.	Helmholtz three-cone apparatus	optomètre de Helmholtz
tech., mech.eng.	hexagon set screw with half dog point and flat cone end	vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique
tech., mech.eng.	hexagon set screw with half dog point and flat cone end	vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique
tech., mech.eng.	hexagon set screw with half dog point and flat cone point	vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique
tech., mech.eng.	hexagon set screw with half dog point and flat cone point	vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique
tech., mech.eng.	hexagon socket grub screw with cone point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu
tech., mech.eng.	hexagon socket headless screw with cone point	vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à bout pointu
tech., mech.eng.	hexagon socket set screw with cone point	vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu
agric.	hollow cone liquid sheet	jet conique creux
agric.	hollow cone pattern	jet conique creux
tech., industr., construct.	hollow inverted cone head	tête tronconique inversée creuse
tech., industr., construct.	hollow inverted truncated cone head	tête tronconique inversée creuse
life.sc.	hop cone	houblon en cône
life.sc.	hop cone	cône de houblon
agric.	hop cone	houblon en cônes
nat.sc., agric.	hop cone flea	altise du houblon (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica)
entomol.	hop cone flea	altise du chanvre et du houblon Psylliodes attenuata
entomol.	hop cone flea	altise du houblon Psylliodes attenuata
nat.sc., agric.	hop cone flea	altise du chanvre (Psylliodes attenuata, Psylliodes japonica)
interntl.trade.	hop cones	houblon
gen.	hop cones	cônes de houblon
life.sc., agric.	hops cones and lupulin	houblon cônes et lupuline (Humulus lupulus)
med.appl.	hose joint with Record cone	raccord pour tuyaux flexibles avec cône Record
med.appl.	hose joint with veterinary cone	raccord pour tuyaux flexibles avec cône vétérinaire
med.	hyaloid cone	cône hyaloïde (conus hyaloideus)
nat.res.	Imhoff cone	fosse Imhoff
tech.	imhoff cone	cône d'Imhoff
tech.	imhoff cone	cône Imhoff
nat.res.	Imhoff cone	fosse de décantation
med.	inferior cone	cône inférieur
gear.tr.	inner back cone	cône complémentaire interne
chem., met.	inner cone	cone
chem., met.	inner cone	dard
gear.tr.	inner cone distance	longueur de génératrice du cône interne
tech., industr., construct.	inverted cone bur	cône renversé
tech., industr., construct.	inverted cone bur	fraise conique renversée
tech., industr., construct.	inverted cone bur	fraise cône renversé
tech., industr., construct.	inverted cone head	tête tronconique inversée
tech., industr., construct.	inverted cone head	tête cône renversée
el.	inverted cone type vertical aerial	antenne verticale en cône renversé
el.	inverted cone type vertical antenna	antenne verticale en cône renversé
bot.	knob cone pine	pin de Monterey Pinus radiata, Pinus insignis
med.	Kuenlen cone	tube de Kuenlen
med.	layer of rods and cones	membrane de Jacob (stratum bacillorum)
med.	layer of rods and cones	couche des cônes et des bâtonnets (stratum bacillorum)
med.appl.	lead-glass cone	cône en verre plombé
tech., mech.eng.	length of flat cone point	hauteur du tronc de cône
gear.tr.	length of reference cone generatrix	longueur de génératrice du cône de référence
ichtyol.	leopard cone	Cône léopard Conus leopardus
ichtyol.	lettered cone	Cône imprimé Conus litteratus
hi.energ.	light cone	cône de lumière
tech.	light cone	cône lumineux
hi.energ.	light cone expansion	développement du cône de lumière
hi.energ.	light cone gauge	jauge du cône de lumière
tech., mech.eng.	limit cone angles	angles limites de cône
tech., mech.eng.	limit cone diameters	diamètres limites de cône
ichtyol.	livid cone	Cône livide Conus lividus
met.	locating cones for mould assembly	repère de remmoulage
met.	locating cones for mould assembly	bicône
entomol.	lodgepole cone beetle	scolyte des cônes du pin Conophthorus contortae
zool.	long-winged cone-head	conocéphalus brun (Conocephalus fuscus)
entomol.	long-winged cone-head	conocéphalus brun (Conocephalus discolor, Conocephalus fuscus)
el.	loss cone	cône de perte
earth.sc.	loss cone	cone de perte
earth.sc.	loss cone	cone de fuite
nat.sc.	loss cone instability	instabilité maser
el.	loss-cone instability	instabilité maser
el.	loss-cone instability	instabilité du cône de perte
nat.sc.	loss cone instability	instabilité du cône de perte
met.	lowering of cone	descente du cône
med.appl.	Luer cone	cône Luer
hi.energ.	main cone	cône principal
ichtyol.	marble cone	Cône marbré Conus marmoreus
gear.tr.	mean cone distance	longueur de génératrice du cône moyenne
med.appl.	metal cone	cône métallique
gen.	mine-marking cone	repère de mine conique
gen.	mine-marking cone	coiffe
met.	mixing cone	trémie de mélange
tech.	Monge cone	cône de Monge
construct.	mortar cone slump	affaissement du cône du mortier
ichtyol.	mouse cone	Cône souris Conus mus
radiogr.	moving irradiation cone	cône mobile d'irradiation
med.	nasal cone	cône nasal
tech., industr., construct.	non-automatic cone	bobinoir non automatique
tech., industr., construct.	non-perforated cone	cône non perforé pour bobinage croisé
tech., industr., construct.	non-perforated cone with flat-end top	cône non perforé pour bobinage croisé à bord tombé
tech., industr., construct.	non-perforated cone with rolled-in top	cône non perforé pour bobinage croisé à bord supérieur roulé
commun., transp.	nose cone	pointe
transp., avia.	nose cone	coiffe
transp., avia.	nose cone	ogive
astr.	nose cone	cône de pénétration
transp., mater.sc.	nose cone available volume	volume disponible sous la coiffe
transp.	nose fairing rear cone	retreinte de la coiffe
ichtyol.	oak cone	Cône petit-chêne Conus quercinus
mil., logist.	obstacle cone	fuseau d'obstacles
med.	ocular cones	cônes rétiniens
gear.tr.	outer back cone	cône complémentaire externe
gear.tr.	outer cone distance	longueur de génératrice du cône externe
tech., industr., construct.	package on cone	enroulement sur cône
tech., industr., construct.	package on initial cone	enroulement sur cône de départ
life.sc.	parasitic cone	cône parasitaire
life.sc.	parasitic cone	cône adventif
agric.	pearling cone	cône à blancher
agric.	pearling cone	cône de blanchiment
med.	Penfield-Cone operation	opération de Penfield-Cone
tech., industr., construct.	perforated cone	cône perforé pour bobinage croisé
tech., industr., construct.	perforated cone with flat-end top	cône perforé pour bobinage croisé à bord tombé
tech., industr., construct.	perforated cone with rolled-in top	cône perforé pour bobinage croisé à bord supérieur roulé
med.	peripapillary cone	cône péripapillaire
entomol.	pine-cone moth	pyrale des cçnes (Dioryctria abietella)
entomol.	pine-cone weevil	pissode des cônes Pissodes validirostris
entomol.	pine cone weevil	pissode des cçnes (Pissodes validirostris)
gear.tr.	pitch cone	cône primitif de fonctionnement
mech.eng.	pitch cone angle	angle primitif de fonctionnement
gear.tr.	pitch cone angle	angle primitif de cône de fonctionnement
mech.eng.	pitch cone angle error	défaut d'angle de cône
gear.tr.	pitch cone apex	sommet du cône primitif de fonctionnement
mech.eng.	pitch cone length	longueur de génératrice
mech.eng.	pitch cone length	longueur du cône primitif
met.	platinum cone	entonnoir en platine
med.	Politzer's cone	triangle lumineux
med.	Politzer's cone	cône lumineux
paleont.	preseptal cone	cône préseptal
chem.	projection cone	cône de projection
astr.	protecting cone	cône de protection
tech., met.	pyrometric cone	cône étalon
tech., met.	pyrometric cone	montre pyroscopique
chem.	pyrometric cone	cône de Seger
chem.	pyrometric cone	montre de Seger
chem.	pyrometric cone	montre pyrométrique
chem.	pyrometric cone	cône pyrométrique
tech., met.	pyrometric cone	montre étalon
tech., met.	pyrometric cone	cône pyroscopique
met., construct.	pyrometric cone equivalent	R.P.
meas.inst.	pyrometric cone equivalent	équivalent de cône de Seger
meas.inst.	pyrometric cone equivalent	équivalent de cône pyrométrique
tech., met.	pyrometric cone equivalent	résistance pyroscopique
tech.	pyrometric cones	cônes Seger
meas.inst.	pyrometric cones	cônes de Seger
tech.	pyrometric cones	cônes pyrométriques
antenn.	radiation cone	cône de radiation
ichtyol.	rayed cone	Cône rayé Conus radiatus
med.appl.	Record cone	cône Record
gear.tr.	reference back cone	cône complémentaire externe de référence
gear.tr.	reference cone	cône de référence
gear.tr.	reference cone angle	angle primitif de référence
tech., mech.eng.	reference cone apex	sommet d'un engrenage concourant
gear.tr.	reference cone apex	sommet du cône primitif de référence
tech., mech.eng.	reference cone apex of a bevel gear	sommet d'une roue conique
org.name.	Regional Working Group of Grazing Resources of Southern Cone	Groupe de travail régional sur les ressources en pâturages dans le Cône sud
gen.	Reichert cone concentrator	cône Reichert
med.	retinal cone cells	cônes rétiniens
med.	retinal cones	cônes rétiniens
agric.	rice sampling cone	cône à échantillonner le riz
tech., industr., construct.	rocket package on initial cone	enroulement fusé sur cône de départ
gear.tr.	root cone	cône de pied
gear.tr.	root cone angle	angle de cône de pied
ichtyol.	royal cone	Cône royale Conus regius
agric.	scaly cone-like flower of the hop plant	fleur conique et écailleuse de la plante de houblon
agric.	seed cone	cône de distribution
tech., met.	Seger cone	cône Seger
tech., met.	Seger cone	montre Seger
chem.	Seger cone	cône pyrométrique
chem.	Seger cone	montre de Seger
chem.	Seger cone	montre
meas.inst.	Seger cone equivalent	équivalent de cône pyrométrique
phys., meas.inst.	Seger cone equivalent	équivalent de cône de Seger
construct.	Seger cone, melting cone	cône pyrométrique
construct.	Seger cone, melting cone	cône Seger
phys., meas.inst.	Seger cones	cônes de Seger
chem.	Seger's cone	montre de Seger
horticult.	serotinous cone	cone serotineux
nat.res.	settling cone	fosse Imhoff
nat.res.	settling cone	fosse de décantation
tech., coal.	settling cone	cône de décantation
gen.	shaped-charge cone	charge creuse
gen.	signal cone	repère de mine conique
gen.	signal cone	coiffe
med.appl.	skull cone	localisateur crânien
construct.	sleeve anchor with threaded internal cone	cylindre d'ancrage (avec cône fileté interne)
tech., mech.eng.	slotted grub screw with cone point	vis sans tête fendue entièrement filetée à bout pointu
tech., mech.eng.	slotted set screw with cone point	vis sans tête fendue entièrement filetée à bout pointu
construct.	sludge cone slump	affaissement du cône du schlamm
mater.sc.	slump cone	cône d'Abrams
construct.	slump cone	cône d'affaissement du béton
agric.	solid cone nozzle	buse à jet conique plein
geogr.	South Cone countries	pays du Cône Sud
geogr.	south cone country	pays du Cône Sud
econ.	Southern Cone Common Market	Marché commun du Sud
earth.sc.	spatter cone	spatter cone
agric.	spiral-cone seed grader	trieur en spirale
agric.	spray cone	jet conique plein
agric.	spray cone	angle de pulvérisation
agric.	spray cone	angle au sommet
pest.contr.	spruce cone rust	rouille des cônes de l'épinette
tech., met.	standard pyrometric cone	cône étalon
tech., met.	standard pyrometric cone	montre pyroscopique
tech., met.	standard pyrometric cone	cône pyroscopique
tech., met.	standard pyrometric cone	montre étalon
mech.eng.	step cone	poulie à étages
mech.eng.	step cone	cône
mech.eng.	step cone	poulie à cone
mech.eng.	step cone	poulie à gradins
mech.eng.	step cone	cône étage
hi.energ.	Stoermer cone	cône interdit
hi.energ.	Stoermer cone	cône de Stornier
cables	stress-cone	cône déflecteur
hi.energ.	Stürmer cone	cône interdit
hi.energ.	Stürmer cone	cône de Stornier
construct.	sucker-cone	aspiration-entonnoir
ichtyol.	suratan cone	Cône de Surat Conus suratensis
transp.	tail cone	cône d'échappement
met.	taper of a cone	conicité
tech., industr., construct.	tapered tube for weft with cone base	canette avec embase conique
tech., industr., construct.	tapered tube with cone base	tube à embase conique
tech., industr., construct.	tapered tube with cone base	tube avec embase pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
tech., industr., construct.	tapered tube without cone base	tube pour broche de continu à filer et à retordre à anneaux
tech., industr., construct.	tapered tube without cone base	tube conique de continus à filer et à retordre à anneaux
med.	terminal cone	cône terminal (conus terminalis)
ichtyol.	tesselate cone	Cône mosaique Conus tessulatus
tech., met.	test cone	montre éprouvette
tech., met.	test cone	cône éprouvette
tech.	test cone	montre d'essai
ichtyol.	textile cone	Cône textile Conus textile
gen.	thickening cone	cône épaississeur
construct.	three-cone bit	trépan m à tricône
tech.	tip cone	cône au sommet (de l'engrenage conique)
gear.tr.	tip cone	cône de tête
tech., mech.eng.	tolerance zone for the cone angle	zone de tolérance d'angle de cône
radiogr.	treatment cone	cône de traitement
med.appl.	treatment cone	tube de sortie
radiogr.	treatment cone	localisateur
scient.	truncated cone	cône tronqué
tech., industr., construct.	truncated cone bur	fraise tronconique
tech., industr., construct.	truncated cone head	tête tronconique
tech., mech.eng.	truncated cone point	bout piloté
tech., industr., construct.	truncated inverted cone pointed head	tête conico-tronconique inversée
mech.eng.	tumbler gear and cone	Norton
mech.eng.	tumbler gear and cone	dispositif Norton
gen.	twin-cone crusher	concasseur biconique
transp.	two cones,base to base	deux cônes opposés par la base
chem.	Tyndall cone	cône de Tyndall
mech.eng.	US:pitch cone	cône primitif de référence
met.	valve cone	pointeau de soupape
tech.	valve cone	cône de soupape
nat.sc.	vegetative cone	cône végétatif (punctum vegetationis)
med.appl.	veterinary cone	cône vétérinaire
med.	visual cones	cônes rétiniens
life.sc.	volcanic cone	cône
gen.	volcanic cone	cône volcanique
tech., industr., construct.	warping cone	cône du tambour
tech., industr., construct.	weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns	canette de métiers avec embase conique pour fil de tissage et de rayonne
mun.plan., earth.sc.	wheel cone	collerette de roue
agric.	whitening cone	cône à blancher
agric.	whitening cone	cône de blanchiment
entomol.	white-pine cone beetle	scolyte des cônes du pin blanc Conophthorus coniperda
paraglid.	wind cone	manche á vent
avia., Canada	wind cone	indicateur de direction du vent
tech., industr., construct.	wood cone	cône en bois pour bobinage croisé
gear.tr.	Worm ground by cone wheel	vis tangente ZK
ichtyol.	Yellow Pacific cone	Cône flave Conus flavidus