Terms containing conclude

Subject	English	French
gov.	authority competent to conclude contracts of service	autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
lab.law.	Authority Empowered to Conclude Contracts of Employment	autorité habilitée à conclure des contrats d'engagement
gov.	authority empowered to conclude contracts of employment	Autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement
gen.	authority empowered to conclude contracts of employment	autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
law	capacity of States to conclude treaties	capacité des Etats de conclure des traités
law	competence to conclude treaties	compétence pour conclure des traités
law	to conclude a bargain	conclure un marché
law	to conclude a bargain	arrêter un marché
law	to conclude a contract	arrêter un marché
gen.	conclude a contract	conclure un marché
gen.	to conclude a contract	conclure un marché
econ.	to conclude a loan agreement	conclure un accord d'emprunt/de prêt
market.	conclude a piece of business	conclure une affaire
law	to conclude a protocol	conclure un protocole
fin., econ.	to conclude a swap at par	conclure un swap au pair
insur.	to conclude a transaction	conclure une opération
law	to conclude an agreement	conclure un accord
econ.	to conclude contracts	passer des contrats
gen.	conclude framework agreement	conclure un accord-cadre
market.	to conclude the negotiations	terminer les négociations
gen.	conclude with	conclure par
gen.	conversely, you could conclude that...	inversement, on pourrait conclure que...
gen.	exclusive right to conclude supPly contracts	droit exclusif de conclure des contrats de fournitures
gen.	his reply leads us to conclude that ...	sa réponse nous autorise à penser que ...
law, demogr.	obligation to conclude a contract of assignment	promesse de céder une créance
patents.	the date on which the opposition proceedings are conclude	la date à la laquelle la procédure d'opposition est close
law	the Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications	l'Office peut conclure des accords portant sur l'échange ou l'envoi de publications
patents.	the specification shall conclude with claims	la description doit être terminée par des revendications
gen.	the trial concludes tomorrow	l'affaire est jugée demain
gen.	the Union's capacity to conclude international agreements	capacité pour l'Union de conclure des accords internationaux
gen.	they had to conclude that it was murder	ils ont dû conclure au meurtre
gen.	this concludes our programme	ainsi s'achève notre émission
tax.	time when the customs authorities conclude that the goods are in a situation in which a customs debt is incurred	moment où les autorités douanières constatent que cette marchandise se trouve dans une situation ayant fait naître une dette douanière