| Subject | English | French |
| law, IT | Committee of Experts on the Harmonisation of the Means of Programming Legal Data into Computers | Comité d'experts pour l'harmonisation des modalités de la mise de données juridiques sur ordinateurs |
| patents. | computer design and programming services | services de conception et de programmation informatiques |
| IT | computer part programming | programmation de pièces |
| IT, tech. | computer part programming | programmation de pièce par ordinateur |
| patents. | computer programmes and programming languages | programmes informatiques et langages de programmation |
| gen. | computer programmes programs, recorded | programmes d'ordinateurs enregistrés |
| comp. | computer programming | programmation d’un calculateur |
| polit. | computer programming | programmation d'ordinateur |
| gen. | computer programming | programmation pour ordinateurs |
| patents. | computer programming and computer consultancy services | services de programmation d'ordinateurs et services de conseils dans le domaine des ordinateurs |
| patents. | computer programming and computer system analysis | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques |
| patents. | computer programming and software design | programmation d'ordinateurs et conception de logiciels |
| patents. | computer programming and software services | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels |
| patents. | computer programming for others | programmation informatique pour le compte de tiers |
| patents. | computer programming services | services de programmation informatique |
| automat. | computer programming system | système de programmation de calculateur |
| IT, UN | Computer Systems and Programming Officer | Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation |
| org.name. | Computer Systems Programming and Performance Specialist | Spécialiste des opérations de programmation et de l'exploitation des systèmes |
| comp. | computer-aided programming | programmation assistée par calculateur |
| comp. | computer-assisted programming | programmation assistée par calculateur |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |