| Subject | English | French |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques |
| IT | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines | vérification de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur |
| IT | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines | contrôle de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur |
| commun. | battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| patents. | computer programming and computer system analysis | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques |
| org.name. | Computer System Processing and Performance Specialist | Spécialiste des procédures et de l'exploitation des systèmes informatisés |
| IT, UN | Computer Systems and Programming Officer | Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation |
| org.name. | Computer Systems Programming and Performance Specialist | Spécialiste des opérations de programmation et de l'exploitation des systèmes |
| account. | Computer-based financial and accounting information system | Système informatique pour la comptabilité financière et analytique |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs |
| immigr. | Immigration and Nationality Department Computer System | système informatisé du service de l'immigration et de la nationalité |
| patents. | integration of computer systems and computer networks | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques |
| IT, agric., food.ind. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles |
| IT | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels |
| commun., IT, industr. | precabling for audiovisual and computer systems | précâblage VDI |
| med.appl. | surgical planning and orientation computer system | système informatisé de planification et d'orientation en chirurgie |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nom d'utilisateur |