| Subject | English | French |
| comp., MS | adaptive compression | compression adaptative (Data compression software that continually analyzes and compensates its algorithm, depending on the type and content of the data and the storage medium) |
| earth.sc., mech.eng. | adiabatic compression | compression adiabatique |
| earth.sc. | adiabatic compression heating | chauffage par compression adiabatique |
| el. | amount of compression | degré de compression |
| met., construct. | angle section used as compression bar for slenderness below 100 | équerres utilisées comme tirants pour des clancements inférieurs à 100 |
| met. | applied compression stress | contrainte de compression |
| comp. | asynchronous compression | compression asynchrone |
| pack. | axial compression | effort de flexion par compression axiale |
| pack. | axial compression | contrainte de flambage |
| construct. | axial compression | pression axiale |
| construct. | axial compression | déformation due à la compression axiale |
| earth.sc. | axial compression | compression axiale |
| pack. | axial compression | travail dû au flambage |
| med. | axial compression injury | lésion du rachis par compression axiale |
| construct. | axially loaded compression member | barre comprimée axialement |
| med. | ball-compression | compression par un ballon |
| med. | balloon compression | compression par un ballon |
| med. | band compression | compresseur à sangles |
| med. | band compression | compresseur à bandes |
| el. | bandwidth compression | compression des signaux |
| el. | bandwidth compression | compression de la largeur de bande |
| el. | beam compression | densité admissible pour le faisceau électronique |
| el. | beam-compression factor | facteur de compression du faisceau |
| construct. | bending and compression | flexion composée |
| comp. | bit compression | compression de bits |
| radio | bit-rate compression of a video signal | réduction de débit numérique, d'un signal d'image |
| radio | bit-rate compression of a video signal | compression de débit numérique, d'un signal d'image |
| antenn. | black compression | compression du noir |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz |
| gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| health. | breast compression | compression du sein |
| health. | breast compression device | dispositif de compression du sein |
| health. | breast compression paddle | pelote de compression |
| health. | breast compression plate | pelote de compression |
| nat.res. | cake compression | compression du gâteau |
| med. | cardiac compression | compression cardiaque |
| nat.sc., agric. | case-compression | cémentation |
| construct. | centric compression | compression axiale |
| med. | cerebral compression | compression cérébrale (compressio cerebri) |
| med. | chest compression | compression thoracique (compressio thoracis) |
| met., mech.eng. | chip compression ratio | déformation du copeau |
| tech. | chip compression ratio | retrait du copeau |
| comp. | code compression | compression de code |
| comp. | code compression | compression de codes |
| nat.sc. | coefficient of compression | coefficient de compressibilité |
| construct. | combined bending and compression | flexion transversale avec la compression |
| construct. | compaction branch of compression curve | branche de compactage de la courbe de compression |
| earth.sc., mech.eng. | compound compression | compression à deux étages |
| earth.sc., mech.eng. | compound compression | compression bi-étagée |
| construct. | compression across grain | compression perpendiculaire aux fibres bois |
| comp. | compression algorithm | algorithme de compaction |
| earth.sc., el. | compression amplification | amplification à compression |
| el. | compression amplifier | amplificateur compresseur |
| med. | compression arthrodesis | arthrodèse à guérison par compression |
| med. | compression atelectasis | atélectasie par compression |
| radiogr. | compression band | sangle de compression |
| med. | compression bandage | bandage compressif |
| med. | compression bandage | bande compressive |
| med. | compression bandage | pansement compressif |
| construct. | compression bar | barre comprimée |
| forestr. | compression barking | écorçage par compression |
| IMF. | compression booster | complément facteur de compression |
| pack. | compression buckling | essai à chocs de flexion (test) |
| pack. | compression buckling | essai de flexion au choc (test) |
| mater.sc. | compression buckling test | essai à choc de flexion |
| mater.sc. | compression buckling test | essai de flexion au choc |
| phys.sc. | compression by heavy particles | compression par particules lourdes |
| el. | compression cable | câble à pression externe de gaz |
| astr. | compression cap | zone de compression |
| med. | compression chamber | chambre hyperbarique |
| agric. | compression chamber | couloir de pressage |
| med. | compression chamber | chambre hyperbare à oxygène |
| med. | compression chamber | chambre hyperbare |
| agric. | compression chamber | chambre de pression |
| agric. | compression chamber | canal de pression |
| agric. | compression chamber | canal de compression |
| life.sc. | compression chamber | caisson hyperbare |
| med. | compression chamber | chambre de compression |
| construct. | compression chord | membrure comprimée |
| comp. | compression coefficient | taux de compression |
| comp. | compression coefficient | coefficient de compression |
| met. | compression condensation | condensation |
| met. | compression condensation | compression |
| health. | compression cone | cône de compression |
| radiogr. | compression cone | tube de compression |
| med. | compression cone | engagement cérébral par compression |
| med. | compression cough | toux cornée |
| gen. | compression curve | courbe de compression |
| gen. | compression cutting test | essai de résistance à la coupure par compression |
| met. | compression cylinder | cylindre de compression |
| industr., construct. | compression damage | dégât de compression |
| gen. | compression deflection test | essai de déformation par compression |
| met., construct. | compression diagonal | diagonale comprimée |
| tech. | compression-dilatation wave | onde de compression-dépression |
| nucl.phys., radiogr. | compression drawtube | cône de compression |
| radiogr. | compression drawtube | tube de compression |
| med. | compression dysphagia | dysphagie par compression (dysphagia lusoria) |
| med. | compression dysphagy | dysphagie par compression (dysphagia lusoria) |
| el., sec.sys. | compression element of a cable gland | dispositif de compression d’un presse-étoupe |
| earth.sc., el. | compression energy | énergie de compression |
| nat.res. | compression equipment | compresseur |
| comp., MS | compression exclusion list | liste d'exclusions de la compression (A list of files that are not compressed when capturing an image using ImageX. Some files do not shrink in size when compressed. When capturing an image, you can identify these files to ImageX to save time. These files will still be captured, but ImageX will not attempt to compress them) |
| earth.sc., mech.eng. | compression exponent | exposant de compression |
| IMF. | compression factor | facteur de compression |
| mater.sc., industr., construct. | compression fatigue test | essai de fatigue à la compression |
| agric. | compression feed roll system | système d'alimentation forcée |
| agric. | compression feed system | système d'alimentation forcée |
| agric. | compression feed wheel | rouleau presseur |
| earth.sc. | compression field | champ de compression |
| mun.plan., construct. | compression fitting | raccord à compression |
| tech., mech.eng. | compression fitting | bague de compression |
| met., construct. | compression flange | semelle comprimée |
| construct. | compression floatation | flottation à compression |
| industr., construct., chem. | compression force | effort de compression |
| phys.sc. | compression force | force de compression |
| met. | compression forging | forgeage par compression |
| med. | compression fracture | fracture par écrasement |
| med. | compression fracture | fracture par compression |
| meas.inst. | compression gage | manomètre de compression |
| meas.inst. | compression gage | compressimètre |
| meas.inst. | compression gauge | compressimètre |
| meas.inst. | compression gauge | manomètre de compression |
| tech. | compression gauge | manomètre à compression |
| med. | compression icterus | ictère par rétention |
| load.equip. | compression ignition engine | moteur diésel (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition engine | moteur à allumage par compression (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition engine | moteur à huile lourde à allumage par compression (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition engine | moteur diesel (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition engine | moteur à combustion par compression (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition engine | moteur à huile lourde (n.m.) |
| tech., mech.eng. | compression ignition gas engine | moteur à gaz à allumage par compression |
| industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | moteur à piston à allumage par compression |
| load.equip. | compression ignition oil engine | moteur à huile lourde à allumage par compression (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition oil engine | moteur à combustion par compression (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition oil engine | moteur diésel (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition oil engine | moteur à huile lourde (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition oil engine | moteur à allumage par compression (n.m.) |
| load.equip. | compression ignition oil engine | moteur diesel (n.m.) |
| earth.sc., mech.eng. | compression index | exposant de compression |
| life.sc., construct. | compression index | indice de compression |
| chem. | compression injection molding | moulage par injection-compression |
| chem. | compression injection moulding | moulage par injection-compression |
| met. | compression joint | fente de compression |
| met. | compression joint | piézoclase |
| construct. | compression layer | couche comprimée |
| comp., MS | compression level | niveau de compression (The amount by which an image's file size is reduced. Higher compression levels yield smaller file sizes and shorter download times) |
| earth.sc. | compression lift | sustentation de compression |
| chem. | compression melting | plastification sous très haute pression |
| construct. | compression member | pièce comprimée |
| construct. | compression member | élément comprimé |
| construct. | compression member | barre comprimée |
| met. | compression member test | essai de flambement |
| construct. | compression method | méthode de compression |
| tech. | compression modulus | module en compression |
| construct. | compression modulus of deformation | module de déformation en compression |
| gen. | compression molding | moulage à la presse |
| industr. | compression molding press | presse à compression |
| industr. | compression molding press | presse de moulage par compression |
| mater.sc., mech.eng. | compression mould | moule à compression |
| industr., construct. | compression mould for glass tiles | moule à compression pour tuiles en verre |
| mater.sc., mech.eng. | compression moulding | moulage par compression |
| pack. | compression moulding | moulage |
| tech., chem. | compression moulding material | matière de moulage par compression |
| industr., construct., chem. | compression moulding plant | atelier de compression |
| industr. | compression moulding press | presse à compression |
| industr. | compression moulding press | presse de moulage par compression |
| industr., construct., chem. | compression moulding pressure | pression de moulage |
| chem. | compression moulding resin | résine de moulage par compression |
| med. | compression myelitis | myélite par compression |
| med. | compression nystagmus | nystagmus de compression |
| med. | compression of aorta | compression de l'aorte |
| stat. | compression of data | réduction des observations |
| mater.sc., mech.eng. | compression of seal | ecrasement d'un joint |
| med. | compression of the brachial vena | compression de la veine brachiale |
| med. | compression of the brain | compression cérébrale |
| med. | compression of the external popliteal nerve | compression du sciatique poplité externe |
| med. | compression of the spinal cord | compression médullaire (compressio medullae spinalis) |
| met. | compression of the test piece in the direction of its axis | écrasement de l'éprouvette suivant son axe |
| med. | compression of the umbilical cord | compression du cordon ombilical |
| gen. | compression of the vertebrae | tassement de vertèbres |
| construct. | compression of town centres | condensation urbanistique des centres de la ville |
| comp. | compression options | options de compression |
| tech. | compression or reduction stations | stations de compression ou de réduction |
| construct. | compression parallel to grain | compression parallèle aux fibres bois |
| agric., industr., construct. | compression parallel to the grain | compression parallèle au fil |
| agric., industr., construct. | compression parallel to the grain | compression de fil |
| agric., industr., construct. | compression parallel to the grain | compression axiale |
| med. | compression paralysis | paralysie par compression |
| agric. | compression pelleting | granulation par compression |
| agric., industr., construct. | compression perpendicular to the grain | compression transversale |
| agric., industr., construct. | compression perpendicular to the grain | compression de flanc |
| energ.ind. | compression plant | station de compression |
| construct. | compression plate | plaque de compression |
| tech., mech.eng. | compression platen | plateau de compression |
| industr., construct., chem. | compression press | presse de compression |
| tech., mech.eng. | compression pressure with combustion | pression de compression avec combustion |
| tech., mech.eng. | compression pressure without combustion | pression de compression sans combustion |
| mun.plan., mech.eng. | compression pump unit | groupe hydrophore |
| pack. | compression rate | vitesse de compression |
| comp. | compression ratio | taux de compression (of image coding) |
| earth.sc., mech.eng. | compression ratio | taux de compression |
| earth.sc. | compression ratio | coefficient de compressibilité |
| nat.res. | compression ratio | indice de compactage |
| tech., mech.eng. | compression ratio | taux de compression effectif |
| comp. | compression ratio | coefficient de compression (of image coding) |
| construct. | compression refrigerating machine | machine frigorifique à compression |
| earth.sc., mech.eng. | compression refrigeration cycle | cycle frigorifique à compression |
| construct. | compression refrigerator | réfrigérant à compresseurs |
| chem., el. | compression refrigerator | réfrigérateur à compression |
| construct. | compression reinforcement | armatures comprimées |
| nat.res. | compression resistance | résistance à l'écrasement |
| nat.res. | compression resistance | résistance à la compression |
| industr., construct. | compression roll | cylindre presseur |
| tech., industr., construct. | compression roller of a beater | cylindre d'alimentation d'un batteur |
| tech., industr., construct. | compression roller of a carding-willow | cylindre presseur d'un loup-carde |
| tech., industr., construct. | compression roller of an horizontal opener | cylindre d'alimentation d'une ouvreuse horizontale |
| med. | compression screw | vis de compression |
| tech., chem. | compression set | déformation rémanente après compression |
| industr., construct. | compression set | rémanence par la compression |
| industr., construct. | compression set | déformation rémanente à la compression |
| tech., industr., construct. | compression set | déformation permanente produite par une force de compression |
| earth.sc., industr., construct. | compression set | compression rémanente |
| agric., industr., construct. | compression set | déformation de compression interne |
| tech., industr., construct. | compression set | déformation permanente par sollicitation de compression |
| tech., chem. | compression set of flexible cellular materials | rémanence à la compression des matériaux alvéolaires souples |
| earth.sc. | compression shock | onde de choc de recompression |
| construct. | compression slab | dalle de compression |
| mater.sc. | compression sleeve | cosse à compression |
| med. | compression sound | sonde à ballonnet |
| chem. | compression space | chambre de compression |
| tech., mech.eng. | compression space volume | espace mort effectif |
| tech., mech.eng. | compression space volume | volume de l'espace de combustion |
| tech., mech.eng. | compression space volume | volume de compression |
| tech., mech.eng. | compression space volume | espace de compression |
| agric. | compression sprayer | pulvérisateur à pression de liquide à jet projeté |
| agric. | compression sprayer | pulvérisateur à pression préalable |
| agric. | compression sprayer | pulvérisateur à pression à jet projeté |
| textile | compression spring | ressort à pression |
| tech. | compression spring | ressort à compression |
| earth.sc., mech.eng. | compression stage | étage de compression |
| construct. | compression stiffness | rigidité en compression |
| med. | compression stocking | bas à varices |
| med. | compression stocking | bas collant |
| met. | compression strain | effort de compression |
| construct. | compression strain | déformation de compression |
| pack. | compression strength | résistance à l’écrasement |
| mater.sc. | compression strength | résistance à la compression |
| mater.sc. | compression strength | résistance à l'écrasement |
| pack. | compression strength | résistance à la pression |
| earth.sc. | compression stress | travail à la compression |
| earth.sc. | compression stress | sollicitation à la compression |
| nat.sc. | compression stress | contrainte de compression |
| earth.sc. | compression stress | effort de compression |
| pack. | compression stress | charge de compression |
| construct. | compression-stress analysis | calcul à la compression |
| earth.sc., mech.eng. | compression stroke | course de compression |
| construct. | compression strut | diagonale comprimée |
| med. | compression suture | suture de compression |
| nat.sc. | compression swelling | oedème de compression |
| med. | compression syndrome | syndrome de compression |
| earth.sc., mech.eng. | compression system | système à compression |
| pack. | compression test | essai de résistance à la pression |
| met. | compression test | essai de compression |
| mater.sc. | compression test | essai à la compression |
| industr. | compression test | essai de compressibilité |
| tech., coal. | compression test | essai de brisance |
| automat. | compression test | contrôle de la compression |
| pack. | compression test | épreuve de compression |
| pack. | compression test | épreuve de pression |
| mater.sc., mech.eng. | compression-test machine | machine à essayer les matériaux à la compression |
| pack. | compression test machine | machine à essayer les matériaux à la compression |
| textile | compression testing | contrôle de compression |
| med. | compression trepanation | trépanation de compression |
| construct. | compression truss post | montant comprimé de la ferme |
| agric., mech.eng. | compression-type juice separator | égouttoir à compression |
| agric., tech. | compression type juice separator | égouttoir à compression |
| comp., MS | compression utility | utilitaire de compression (A software program that reduces a file's size for storage on a disk. If a compressed file is too large to fit onto a single disk, the compression utility copies it onto multiple disks) |
| construct. | compression vacuum machine | machine à compression et décompression |
| earth.sc. | compression wave | onde de compression |
| agric. | compression wheel | rouleau presseur |
| nat.sc., agric. | compression wood | veine rouge |
| gen. | compression wood | bois de compression |
| construct. | compression zone | couche comprimée |
| mater.sc., met. | compression zone | zone comprimée |
| mater.sc., construct. | concrete diametric compression test | essai de compression diamétrale |
| met. | cone specimen compression | compression sur spécimen conique |
| life.sc., construct. | confined compression test | essai triaxial |
| mater.sc., mech.eng. | critical compression stress | contrainte critique de compression |
| textile | cyclic compression | compression cyclique |
| textile | cyclic compression | tension cyclique |
| textile | cyclic compression | contrainte cyclique |
| med. | cylindrical compression pump of heart-lung machine | pompe à tuyau flexible |
| gen. | cylindrical compression pump of heart-lung machine | pompe péristaltique à clavier |
| tech. | data compression | compression de données |
| comp. | data compression | concentration de données |
| comp. | data compression | compaction de données |
| el. | 1 dB gain compression point | point de compression de 1 dB |
| med. | deck compression chamber | caisson de surface |
| med. | deck compression chamber | caisson hyperbare embarqué |
| med. | deck compression chamber | caisson de décompression de pont |
| industr., construct., chem. | deformation due to compression | Stauchung |
| tech. | degree of compression | degré de compression |
| med. | derby hat compression | impression de balle de celluloïde |
| gen. | digit compression | compression des caractères |
| comp. | digital video compression | compression de vidéo numérique |
| med. | double inflator compression | compression par sonde à double ballonnet |
| earth.sc., mech.eng. | dry compression | marche en régime de surchauffe |
| earth.sc., mech.eng. | dry compression | fonctionnement en régime de surchauffe |
| gen. | dry compression strength test | résistance à la compression à sec |
| med. | duodenal compression | compression duodénale |
| earth.sc., el. | dynamic compression | compression dynamique |
| earth.sc., el. | dynamic compression | compression |
| tech., industr., construct. | ease of recovery of thickness after compression | aptitude à la récupération d'épaisseur après compression |
| earth.sc. | eccentric compression | compression excentrée |
| construct. | eccentric compression | déformation due à la compression excentrique |
| construct. | eccentric compression deformation | déformation de compression excentrée |
| tech., mech.eng. | effective compression ratio | taux de compression |
| tech., mech.eng. | effective compression ratio | taux de compression effectif |
| construct. | elastic compression | compression élastique |
| med. | elastic compression | contention élastique |
| construct. | elastic compression of concrete | serrage du béton |
| construct. | elastic nonuniform compression factor | coefficient de compression élastique non uniforme |
| met. | elasticity of compression | élasticité de compression |
| agric., industr., construct. | end compression | compression de fil |
| agric., industr., construct. | end compression | compression axiale |
| agric., industr., construct. | end compression | compression parallèle au fil |
| agric., industr., construct. | endwise compression | compression axiale |
| agric., industr., construct. | endwise compression | compression de fil |
| agric., industr., construct. | endwise compression | compression parallèle au fil |
| coal. | excessive compression | surcompression |
| gen. | external cardiac compression | massage cardiaque externe |
| gen. | external cardiac compression | compression cardiaque externeméthode de Kouwenhoven |
| earth.sc., mech.eng. | external compression intake | prise d'air à compression externe |
| med. | eyeball compression reflex | signe d'Aschner |
| med. | eyeball compression reflex | réflexe oculo-cardiaque |
| gen. | fans for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| hi.energ. | fast compression cloud chamber | chambre à nuage à compression rapide |
| earth.sc. | fast compression device | dispositif pour compressions rapides |
| construct. | fiber under compression | fibre comprimée |
| comp. | file compression | compression de fichier |
| med. | Fischer compression bandage | bandage compressif de Fischer |
| met., construct. | flange in compression | aile comprimée |
| arts., construct. | floating compression | tenségrité |
| gen. | Flux Compression Generator | générateur de flux par compression |
| earth.sc. | flux compression geometry | géométrie de compression de flux |
| nat.sc. | flux compression in a slab geometry | compression de flux en géométrie plane |
| tech. | force of compression | effort de compression |
| industr. | forced-circulation vapour-compression distillation plant | distillateur à compression de vapeur et à circulation forcée |
| comp. | fractal compression | compression de fractale |
| med. | fracture compression | compression des bouts d'une fracture |
| el. | frequency compression receiver | récepteur à compression de fréquence |
| chem. | gas compression | compression des gaz |
| construct. | gas-compression plant | station à compresseurs d'air |
| construct. | gas-compression plant | station de compression de gaz |
| earth.sc. | geometrical compression factor | facteur géométrique de compression |
| med. | Hans aortic compression | compression de l'aorte de Hans |
| comp., MS | hardware compression | compression matérielle (A feature available on some tape devices that automatically compresses the data that is being stored on the device. This is usually an option that is turned on or off in a backup program) |
| earth.sc. | heat of compression | chaleur de compression |
| sport. | high compression engine | moteur á haute compression |
| sport. | high compression motor | moteur surcomprimé |
| met. | hot compression with a press or a drop hammer | écrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilon |
| automat. | humidity feeler resistant to compression | tâteur d'humidité résistant à la compression |
| astr. | hydromagnetic compression wave | onde hydromagnétique de compression |
| tech., mech.eng. | ideal multi-stage compression | compression poly-étagée idéale |
| tech., mech.eng. | ignition on cfr motor at a variable compression rate | allumage sur moteur cfr à taux de compression variable |
| tech. | image data compression | compression d'image |
| earth.sc. | inductive compression factor | facteur inductif de compression |
| earth.sc., transp. | internal compression intake | admission à compression interne |
| med. | intestinal compression | compression intestinale |
| earth.sc., el. | isothermal compression | compression isotherme |
| tech. | isothermal compression | compression isothermique |
| construct. | joint compression | serrage d'un joint |
| med. | Kocher testicular compression reflex | réflexe testiculoabdominal de Kocher |
| tech., chem. | land of a compression or injection mould | appui d'un moule de compression ou d'injection |
| automat. | laser pulse compression | compression d'impulsions lasers |
| med. | Leriche's compression | syndrome du défilé costo-claviculaire |
| med. | Leriche's compression | syndrome du scalène antérieur |
| med. | Leriche's compression | syndrome du scalène |
| chem. | liquefaction by simple compression | liquéfaction par simple augmentation de la pression |
| construct. | longitudinal compression | compression longitudinale |
| earth.sc., industr., construct. | longitudinal compression process | procédé par compression longitudinale |
| construct. | longitudinal compression with bending | compression longitudinale combinée avec flambement |
| construct. | longitudinal compression with twisting | compression longitudinale combinée avec torsion |
| gen. | "look ahead" video compression | lecture "à l'avance" des données vidéo |
| gen. | "look ahead" video compression | compression de données par anticipation |
| comp. | lossless compression | compression sans perte |
| tech., industr., construct. | machine for shrinkage by controlled compression | machine pour retrait par compression contrôlée |
| earth.sc. | magnetic compression | compression magnétique |
| earth.sc. | magnetic flux compression | compression de flux magnétique |
| astr. | magnetohydrodynamic compression wave | onde hydromagnétique de compression |
| agric. | material compression | compression du produit |
| comp., MS | modem compression | compression par modem (A technique used to reduce the number of characters transmitted without losing data content. The transmitting modem compresses the data and the receiving computer or modem decompresses the data back to its original state) |
| el. | modulation compression | compression de la modulation |
| tech., chem. | modulus in compression | module en compression |
| phys. | modulus of compression | module de compressibilité volumique |
| construct. | modulus of triaxial rock compression | module de compression volumétrique de roche |
| construct. | modulus of triaxial rock compression | module de compression triaxiale de roche |
| tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | mangle |
| tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | calandre à moirer par compression d'un rouleau de tissu |
| earth.sc., mech.eng. | multistage compression | compression à plusieurs étages |
| earth.sc., mech.eng. | multistage compression | compression multi-étagée |
| tech., mech.eng. | nominal compression ratio | taux de compression nominal |
| earth.sc. | non-converging compression | compression non implosive |
| earth.sc. | non-converging compression | compression non convergente |
| earth.sc. | non-fusible compression | compression sans fusion |
| construct. | nonuniform compression | compression irrégulière |
| construct. | oblique compression | compression sous un angle |
| med. | obstructive bleeding caused by thoracic compression | hémorragie de stase par compression |
| comp., MS | on-the-wire compression | compression simultanée (A performance optimization in DPM that reduces the size of data transferred during replica creation and synchronization, thereby increasing the rate of data throughput without negatively affecting network performance) |
| earth.sc. | over compression | surcompression |
| gen. | permanent compression test | rémanence en compression |
| tech., met. | plane compression | compression plane |
| astr. | polar compression | aplatissement polaire |
| earth.sc., mech.eng. | polytropic compression | compression polytropique |
| fin. | portfolio compression | compression de portefeuille |
| sport. | preliminary compression | précompression |
| met. | to produce compression deformation prior to rupture | obtenir, avant rupture, une déformation en compression |
| med. | prothetic compression | compression par prothèse |
| nat.sc. | pulse compression | compression d'impulsion |
| earth.sc. | pulse compression system | système de compression par impulsions |
| earth.sc. | pulsed compression system | système de compression pulsée |
| tech. | quadtree compression | dallage récursif |
| tech. | quadtree compression | quadrillage hiérarchique |
| tech. | quadtree compression | compactage par blocs |
| tech. | quadtree compression | compactage par dalles |
| tech. | quadtree compression | compactage en tétrarbre |
| earth.sc., transp. | ram compression | compression dynamique |
| met. | Rastegaev-compression | compression de Rastegaev |
| tech. | ratio of compression | taux de compression |
| gen. | read compression potential meter | potentionètre des taux de compression de lecture |
| tech., industr., construct. | recovery after compression | recouvrance après compression |
| chem. | refrigerating cycle by dry compression | cycle frigorifique sec |
| chem. | refrigerating cycle by wet compression | cycle frigorifique humide |
| mun.plan., environ. | refuse compression collector vehicle | véhicule d'enlèvement et de compactage des ordures ménagères |
| pack. | resistance to compression | résistance à l’écrasement |
| mater.sc. | resistance to compression | résistance à la compression |
| mater.sc. | resistance to compression | résistance à l'écrasement |
| pack. | resistance to compression | résistance à la pression |
| med. | root compression syndrome | syndrome de compression radiculaire |
| agric., industr., construct. | side compression | compression transversale |
| agric., industr., construct. | side compression | compression de flanc |
| agric., industr., construct. | sidewise compression | compression transversale |
| agric., industr., construct. | sidewise compression | compression de flanc |
| el. | signal compression in time | compression du signal dans le temps |
| construct. | simple compression | compression simple |
| construct. | simple compression | compression pure |
| earth.sc., mech.eng. | single-stage compression | compression à un étage |
| earth.sc., mech.eng. | single-stage compression | compression mono-étagée |
| construct. | soil compression | compression du terrain |
| construct. | soil compression | compression du sol |
| arts., commun., IT | speech and music compression | compression parole et musique |
| el. | speech compression | compression de la parole |
| pack. | speed of compression | vitesse de compression |
| comp. | static-pattern compression | compression d’images statiques |
| comp. | still-image compression | compression d’images statiques |
| gen. | stress under compression | contrainte de compression |
| gen. | stress-strain compression curve | courbe de déformation par compression |
| construct. | structural member compression zone | zone comprimée de la section d'un élément de construction |
| gen. | surface compression | compression de surface |
| radio | analogue temporal compression of a video signal | compression temporelle analogique, d'un signal d'image |
| comp. | temporal compression | compression temporelle |
| comp. | texture compression | compression de texture |
| met. | thermal-compression bonding | soudage par pression à chaud |
| met. | thermo-compression bonding | liaison par thermo-compression |
| med. | thoracic compression | compression thoracique (compressio thoracis) |
| radio | analogue time compression of a video signal | compression temporelle analogique, d'un signal d'image |
| gen. | time compression multiplex burst model | multiplex à compression temporelle |
| gen. | time compression multiplex burst model | mode par blocs |
| antenn. | transadmittance compression ratio | taux de compression de l'admittance de transfert |
| construct. | trellis of tie-rods and compression boom | treilli de tirants et de membrures de compression |
| life.sc., construct. | triaxial compression test | essai triaxial |
| industr. | triaxial compression test | essai de compression triaxial |
| construct. | triaxial compression test | essai de compression triaxiale |
| earth.sc., mech.eng. | two-stage compression | compression bi-étagée |
| earth.sc., mech.eng. | two-stage compression | compression à deux étages |
| mater.sc., industr., construct. | ultimate compression strength | résistance à la compression |
| life.sc., construct. | unconfined compression test | essai de compression simple |
| gen. | uniaxial compression | compression simple |
| construct. | uniform compression | compression régulière |
| construct. | uniform compression | compression uniforme |
| tech. | uniform compression | compression volumétrique |
| tech. | uniform compression | compression triaxiale |
| industr. | vapour compression process | procédé par compression de vapeur |
| industr. | vapour compression process | distillation par thermocompression |
| med. | vena cava compression syndrome | syndrome de compression de la veine cave inférieure |
| med. | ventilation compression | compression respiratoire |
| med. | vertebral artery compression | dérangement nucal de Baertschi-Rochaix |
| med. | vertebral artery compression | migraine cervicale |
| med. | vertebral compression | tassement vertébral |
| stat. | video compression | vidéocompression |
| construct. | volumetric compression | compression volumétrique |
| earth.sc. | wavelet compression | compression par ondelettes |
| earth.sc., mech.eng. | wet compression | marche en régime humide |
| earth.sc., mech.eng. | wet compression | fonctionnement en régime humide |
| comp., MS | workflow compression | compression de workflow (A feature that helps users compress (or expand) the duration of a job without having to update the start and due dates of every task in the workflow) |
| med. | Wright's compression syndrome | compression du plexus brachial et de la sous-clavière |
| comp., MS | XPress compression | compression Xpress (A Microsoft proprietary compression algorithm highly tuned for speed. It achieves ZIP-level compression ratios and is currently the server-side compression implementation of choice within Microsoft) |
| tech. | yield strength under compression | résistance à la compression |
| comp. | zero compression | suppression des zéros |