| Subject | English | French |
| industr., construct. | blockboard core composing machine | panneauteuse pour lattés |
| cultur. | camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means | de divers clichés ou cylindres d'impression |
| cultur. | camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means | par procédé photographique |
| cultur. | camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means | appareil utilisé pour la préparation |
| commun. | composing firm | entreprise de composition |
| commun. | composing frame | rang |
| gen. | composing frames printing | châssis à composer imprimerie |
| gen. | composing frames printing | cadres à composer imprimerie |
| cultur., commun., engl. | composing machine | linotype |
| commun. | composing machine | machine à composer |
| industr. | composing machine | photocomposeuse |
| industr. | composing machine | composeuse |
| arts. | composing-room | atelier de composition |
| commun. | composing room | atelier de composition |
| industr. | composing room | salle de composition |
| commun. | composing room accessory | accessoires pour salle de composition |
| commun., industr., construct. | composing rule | L du composteur |
| industr. | composing rule | lève-ligne |
| commun. | composing stick | compositeur |
| industr., construct. | composing stick | composteur |
| gen. | composing sticks | composteurs |
| transp., construct. | concrete composing the body of the wall | béton constituant l'arrière du mur |
| commun. | head of the composing room | prote à la composition |
| industr. | hot-metal composing machine | composeuse-fondeuse |
| commun., industr., construct. | line composing machine | machine a composer ligne-bloc |
| commun., industr., construct. | line composing machine | machine à composer |
| commun., industr., construct. | line composing machine | composeuse ligne-bloc |
| commun. | magazine for composing machines | magasin pour machines à composer |
| commun. | matrice for composing machines | matrice pour machines à composer |
| commun. | operating unit for automation of composing machines | unité opérationnelle pour l'automation des machines à composer |
| cultur., industr., construct. | photo-composing machine | photocomposeuse |
| cultur., industr., construct. | photo-composing machine | composeuse photographique |
| industr., construct. | phototype-setting and composing machine which sets type | machine de composition et de clicherie qui compose les caractères |
| commun. | post office composing stick | composteur pour bureau de poste |
| comp., MS | Quick Compose | Texte rapide (A feature that enables users to compose or reply to a message without leaving the context of the conversation) |
| industr., construct. | type-setting and composing machine | machine à fondre et à composer les caractères |