| Subject | English | French |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules |
| transp., tech. | component type-approval | homologation |
| transp., tech. | Component type-approval number | numéro d'homologation |
| transp., tech. | EC component type-approval mark | marque d'homologation CE |
| transp., tech., law | ECE component type approval mark | marque d'homologation |
| transp., industr. | EEC component type-approval | réception CEE |
| hobby, industr., construct. | EEC component type-approval certificate | fiche d'homologation CEE |
| law | EEC component type-approval mark | marque d'homologation CEE |
| law, industr. | EEC component type-approval mark | marque de réception CEE d'un type de composant |
| transp., industr. | EEC component type-approval requirements | Condition d'homologation CEE |
| industr., construct. | EEC component type-approval requirements | conditions d'homologation CEE |
| gen. | EEC component type-approval test | essai d'homologation CEE |
| transp., industr. | EEC component type-approval tests | essais d'homologation |
| law | EEC component type-approval tests | essais d'homologation CEE |
| tech. | extension of EEC component type-approval | extension de l'homologation CEE |
| industr., construct. | to grant component type-approval for | homologuer |
| industr., construct. | to grant EEC component type-approval | procéder à l'homologation CEE |
| law | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of ... | refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ... |
| tech. | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | refus de l'extension de l'homologation CEE d'un type de... |
| gen. | single EC component type-approval mark | seule marque de réception CE |
| industr., construct., el. | single EEC component type-approval | homologation CEE unique |
| transp., industr., construct. | single EEC component type-approval mark | marque d'homologation CEE unique |
| gen. | single EEC component type-approval number | numéro d'homologation CEE unique |
| law | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of .. | retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ... |
| tech. | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de... |