| Subject | English | French |
| mech.eng. | altitude compensator | correcteur altimétrique |
| automat. | attenuation compensator | compensateur d'affaiblissement |
| automat. | automatic alternating-current compensator | compensateur automatique à courant alternatif |
| automat. | automatic compensator | compensateur automatique |
| automat. | Babinet's compensator | compensateur de Babinet |
| commun. | blade pitch control compensator | compensateur de commande de pas |
| mech.eng. | brake compensator lever | levier de palonnier |
| mech.eng. | brake compensator shaft | arbre de palonnier de frein de direction |
| gen. | chain tension compensator | bac téléscopique |
| meas.inst. | compass compensator | compensateur de boussole |
| construct. | compensator chamber | niche à compensateurs |
| transp., mech.eng. | compensator for buffers | balancier compensateur de l'appareil de choc |
| construct. | compensator frame | bâti de l'appareil tendeur |
| mech.eng., construct. | compensator guide | guide de la compensation |
| mech.eng. | compensator nozzle | gicleur de compensation |
| mech.eng. | compensator nozzle | gicleur compensateur |
| construct. | compensator stand | bâti de l'appareil tendeur |
| mech.eng., construct. | compensator switch | interrupteur d'allongement des câbles de compensation |
| tech., industr., construct. | compensator with dancing roller | compensateur à rouleau libre |
| tech., industr., construct. | compensator with free roller | compensateur à rouleau libre |
| tech., industr., construct. | compensator with photoelectric cell | compensateur à cellule photoélectrique |
| met. | disc compensator | compensateur à disque |
| el. | dropout compensator | compensateur de pertes |
| el. | dropout compensator | compensateur de dropout |
| el. | drop-out compensator | compensateur de dropout |
| el. | drop-out compensator | correcteur de pailles |
| el. | drop-out compensator | compensateur de pertes |
| el. | dropout compensator | correcteur de pailles |
| comp. | echo compensator | correcteur d'écho |
| comp. | echo compensator | compensateur écho |
| life.sc. | expansion compensator | compensateur de détente |
| mech.eng. | flux valve compensator | compensateur de flux valve |
| acoust. | Geriach compensator | compensateur acoustique de Geriach |
| coal. | heave compensator | compensateur de houle |
| environ., mech.eng. | idle compensator | compensateur de ralenti |
| tech. | image motion compensator | compensateur du mouvement d'image |
| automat. | level compensator | compensateur du niveau |
| automat. | Lindeck-Rothe compensator | compensateur de Lindeck et Rothe |
| el. | line-drop voltmeter compensator | compensateur voltmétrique de chute de la tension d'une ligne de transmission |
| commun., transp. | Mach compensator | correcteur de Mach |
| IT, transp. | Mach trim compensator | Mach trim |
| transp. | magnetic compensator assembly | système compensateur |
| automat. | motor compensator with PID regulator | compensateur à moteur avec régulateur PID |
| meas.inst. | neutral compensator | réactance de mise à la terre |
| automat. | phase compensator | égaliseur de phase |
| automat. | phase compensator | compensateur de phase |
| eng. | pipeline compensator serv. utils | compensateurs des dilatations thermiques des pipe-lines |
| commun., transp. | pitch trim compensator | compensateur de tangage |
| IT, transp. | pitch trim compensator | calculateur de trim |
| tech., industr., construct. | pivoted compensator | compensateur pendulaire |
| med.appl. | prism compensator | compensateur prismatique |
| pest.contr. | slope compensator | correcteur de pente |
| el. | static compensator | compensateur statique |
| mech.eng., el. | synchronous compensator | compensateur synchrone |
| tech., industr., construct. | tension compensator | compensateur de tension |
| mech.eng. | twist compensator | compensateur de torsion |