| Subject | English | French |
| construct. | compensation fund | fonds de la compensation |
| law, environ., min.prod. | compensation fund | Fonds d'indemnisation |
| fin., social.sc. | compensation fund | caisse de compensation |
| fin., tech., met. | compensation fund | fonds d'indemnisation |
| UN, insur. | Compensation Fund | Fonds d´indemnisation |
| agric. | compensation fund | fonds de compensation |
| org.name. | Compensation Plan Reserve Fund | Fonds de réserve du plan d'indemnisation du personnel |
| social.sc. | Compensation Plan Reserve Fund | Fonds de réserve du plan d'indemnisation |
| environ., energ.ind. | Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund | Convention du fonds établissant le Fonds International d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures |
| transp. | Convention setting up the International Oil Pollution Compensation Fund | Convention FIPOL |
| transp. | Convention setting up the International Oil Pollution Compensation Fund | Convention portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| gen. | Criminal Injuries Compensation Fund | Fonds de garantie contre les actes de violence |
| law | Criminal Injuries Compensation Fund provisional Scheme Act | Loi portant réglementation provisoire d'un Fonds d'indemnisation des victimes d'actes de violence |
| social.sc. | Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons | Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés |
| insur. | Federal Compensation Fund | Caisse fédérale de compensation |
| fin., environ. | Fund for Compensation for Oil Pollution in European waters | fonds d'indemnisation en cas de pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes |
| fin., environ. | Fund for Compensation for Oil Pollution in European waters | Fonds COPE |
| fin., environ. | Fund for Compensation for Oil Pollution in European waters | fonds européen de compensation |
| transp. | Fund for Compensation of Oil Pollution in European waters | Fonds COPE |
| transp. | Fund for Compensation of Oil Pollution in European waters | Fonds de compensation des dommages de pollution par hydrocarbures dans les eaux européennes |
| fin. | Fund for Cooperation, Compensation and Development | Fonds de coopération,de compensation et de développement |
| agric. | grain compensation fund | fonds de compensation pour les céréales |
| law, environ. | International Convention of 18 December 1971 on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage. | convention internationale,du 18 décembre 1971,portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| environ. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| environ. | International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage | Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures |
| gen. | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Convention internationale de 1992 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| fin., environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Fonds international contre la pollution par hydrocarbures |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | fonds international pour l'indemnisation des pollutions pétrolières |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Fonds international d'indemnisation des pollutions marines |
| transp., environ. | International Oil Pollution Compensation Fund 1992 | Fonds international d'indemnisation de 1992 pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| fin., environ. | International Oil Pollution Compensation Fund | Fonds international d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| transp., nautic., environ. | International Oil Pollution Compensation Fund Assembly | Assemblée du Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| fin. | Inter-Regional Compensation Fund | Fonds de compensation interterritorial |
| IMF. | Joint Bank/Fund Committee of Executive Directors on Staff Compensation | Comité mixte des administrateurs de la Banque et du Fonds sur la rémunération du personnel |
| lab.law. | pension and redundancy compensation fund | fonds d'indemnité de licenciement et de retraite |
| environ., min.prod. | Protocol of 1984 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocole de 1984 modifiant la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| environ. | Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocole de 1992 modifiant la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| environ. | Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992 | Protocole de 2003 à la convention internationale de 1992 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| environ. | Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971 | Protocole de la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures |
| law | to provide compensation from public funds | accorder des indemnisations sur fonds publics |
| law, lab.law. | Quebec's compensation fund | fonds d'indemnisation du Québec |
| transp. | Road Accident Victims Compensation Fund | Fonds de garantie automobile |
| org.name. | Staff Compensation Plan Reserve Fund | Fonds de réserve du plan d'indemnisation du personnel |
| hobby | Travel Bookings Compensation Fund | Fonds de garantie des voyagistes |
| fin., UN | Trust Fund for Compensation Awards | Fonds d'affectation spéciale pour le paiement d'indemnités |
| med. | Workmen's Compensation Fund | Caisse d'indeminisation des accidentés |
| gen. | workmen's compensation fund | caisse d'indemnisation des accidentés |