Subject | English | French |
mech.eng., el. | alternating current commutator machine | machine asynchrone à collecteur |
mech.eng., el. | alternating current commutator motor | moteur à collecteur |
mech.eng., el. | alternating-current commutator motor | moteur à courant alternatif à collecteur |
transp., mech.eng. | armature commutator | collecteur d'induit |
el. | commutator bar | lame de collecteur |
mech.eng., construct. | commutator black | patine sur collecteur |
transp., el. | commutator blade | lame des collecteurs |
mech.eng., el. | commutator brushes | balais collecteurs |
mech.eng., el. | commutator end | côté du collecteur |
mech.eng., el. | commutator end | extrémité côte collecteur |
el. | commutator for multiple point transformer | commutateur pour transformateur à prises multiples |
industr., construct. | commutator insulator | isolateur de commutateur |
meas.inst. | commutator meter | compteur électromagnétique à collecteur |
transp. | commutator motor | moteur à collecteur |
mech.eng. | commutator motor | moteur à collecteurs |
el. | commutator motor | moteur à courant continu |
mech.eng., el. | commutator pitch | pas au collecteur |
el. | commutator pulse | impulse de rythme |
el. | commutator pulse | impulse de contrôle |
transp., polit. | commutator ripple frequency | fréquence de l'harmonique de commutation |
el.mot. | commutator riser | radiale de collecteur |
mech.eng., el. | commutator segment | barrette de collecteur |
mech.eng., el. | commutator segment | lame de collecteur |
mech.eng., el. | commutator segment insulation | entre-lames |
el.tract. | commutator separator | entre-lames |
chem. | commutator shell | carcasse de collecteur |
mech.eng., construct. | commutator sparking | étincelles au collecteur |
commun. | commutator speed | vitesse séquentielle |
mech.eng., el. | commutator type frequency converter | convertisseur de fréquence à collecteur |
mech.eng., el. | commutator type frequency convertor | convertisseur de fréquence à collecteur |
el., meas.inst. | commutator-type meter | compteur électromagnétique à collecteur |
el. | commutator-type watthourmeter | wattheuremètre à collecteur |
mech.eng., el. | commutator V-ring | manchon de collecteur |
mech.eng., el. | commutator V-ring | cône de collecteur |
mech.eng., el. | commutator V-ring insulation | cône isolant |
comp. | crosspoint commutator | commutateur matriciel |
hi.energ. | current commutator | commutateur de courant |
mech.eng., el. | direct current commutator machine | machine à collecteur à courant continu |
el.tract. | double commutator motor | moteur а double collecteur |
el. | double commutator motor | moteur à double collecteur |
construct. | floor commutator | commutateur d'étage de l'ascenseur |
earth.sc., el. | generator commutator | collecteur de génératrice |
transp. | locomotive with single-phase commutator motors | locomotive à moteurs monophasés à collecteur |
transp., el. | mechanical commutator | commutateur mécanique |
transp., el. | motor with ventilated commutator risers | moteur à radiales ventilées |
transp., el. | motor with ventilated commutator risers | moteur à radiales de collecteur ventilées |
gen. | motors with commutators | moteurs à courant continu avec collecteurs |
comp. | packet commutator | commutateur de paquets |
el. | passing contact of a commutator | contact de passage d'un commutateur |
industr., construct., el. | polarity commutator delayer | retardateur commutation polarité |
el.mot. | polyphase commutator motor | moteur à collecteur polyphasé |
transp. | shunting commutator lock | verrou-commutateur à manette |
el.mot. | single phase commutator motor | moteur à collecteur monophasé |
transp. | single-phase commutator locomotive | locomotive à moteurs monophasés à collecteur |
mech.eng. | single-phase commutator motor | moteur monophasé à collecteur |
mech.eng. | single-phase series wound commutator motor | moteur monophasé en série à collecteur |
transp., el. | ventilated commutator riser motor | moteur à radiales de collecteur ventilées |
transp., el. | ventilated commutator riser motor | moteur à radiales ventilées |