| Subject | English | French |
| comp., MS | Communicator call | appel Communicator (A Voice over Internet Protocol (VoIP) call that is routed to all of a contact's devices that are running Office Communicator 2007. A contact can receive a Communicator call on his or her computer or on a telephony device that is configured for Office Communicator 2007) |
| comp., MS | Communicator Tour | Visite guidée de Communicator (Initial experience tour that describes Communicator concepts, features, and usage) |
| comp., MS | Communicator Web Access Manager | Office Communicator Web Access Manager (A product that allows you to manage a Communicator Web Access services from a computer on which the MMC has been installed) |
| avia., Canada, ed. | Community Aerodrome Observer/Communicator Certification Program | Programme de certification des observateurs/communicateurs des stations radio d’aérodrome communautaire |
| avia., Canada | Observer/Communicator Manual of Operations | Manuel d’exploitation des observateurs/communicateurs |