| Subject | English | French |
| gen. | air command and control system | système de commandement et de contrôle aériens |
| el. | Automated Command and Control System | Système de commandement et de contrôle automatisé |
| mil., logist. | automated command and control system | système automatisé de commandement, de contrôle et de conduite |
| commun. | battle management command, control and communications system | système de commandement, de contrôle et de communications pour la gestion de la bataille |
| commun. | battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| mil., logist. | command and control communication system | système de communication de commandement et de conduite (contrôle) |
| mil., logist. | command and control information system | système d’information de commandement et de contrôle |
| gen. | Command and Control Information System | système d'information de commandement et de conduite des opérations |
| commun., IT | command and control system | système de commande d'exploitation |
| commun., IT | command and control system | système d'exploitation |
| IT | command and control system | système de détection et de contrôle |
| commun., IT | command and control system | commande centralisée d'exploitation |
| mil., logist. | command and control system | système de commandement et de conduite (contrôle) |
| gen. | Command and Control Systems Division | Division des systèmes de conduite |
| commun., IT | Command Control and Communication System | commandement, conduite des opérations et communications |
| mil., logist. | command, control and information system | système d’information de commandement et de conduite des opérations |
| gen. | command, control and information system | système d'information, de commandement et de contrôle |
| transp. | command ejection system | commande d'éjection |
| transp. | command ejection system | système d'éjection commandée |
| transp. | command select ejection system | système d'éjection à commande sélective |
| automat. | command system | système de commandes |
| automat. | command system | système d'instructions |
| mil., logist. | command system | système de commandement |
| gen. | command,control and information system | système d'information,de commandement et de contrôle |
| gen. | Federal Office for Aircraft and Command Systems | Office fédéral des systèmes d'armes des Forces aériennes et des systèmes de commandement |
| forestr. | incident command system | système de commandement des interventions |
| avia., Canada | incident command system | système de commandement en cas d’incident |
| IT | "stop on command" system | système "arrêt sur consigne" |
| commun., transp. | telemetry, tracking and command system | système TTC |
| met. | time dependent command system | système de commande avec réglage de durée |
| commun., IT | tone digital command system | télécommande numérique |
| med.appl. | voice-command system | système de commande par voix |
| gen. | Worldwide Airborne Command Post System | système mondial de commandement aéroporté |
| gen. | Worldwide Military Command and Control System | système mondial de commandement et de contrôle militaire |