| Subject | English | French |
| gen. | a combination of two or more operations | le cumul de deux ou plusieurs opérations |
| IT | alignment or combination of data | rapprochement ou interconnexion de données |
| law | authorization of the completion of a combination | autorisation de réaliser une concentration |
| commun., transp. | class-of-traffic combination | combinaison de classe de trafic |
| agric. | combination of | combiné |
| gen. | combination of | composé de |
| earth.sc., construct. | combination of actions | combinaison d'actions |
| med. | combination of active substances | association de substances actives |
| econ. | combination of activities at the same time | activités mélangées ou juxtaposées |
| chem. | combination of aluminium, silica and sulphur | combinaison d'aluminium, de silice et de soufre |
| nat.res. | combination of anemometer and monitor | anémo-moniteur |
| med. | combination of antibiotica | combinaison d'antibiotiques |
| med. | combination of antibiotics | combinaison d'antibiotiques |
| patents. | combination of colours | combinaison de couleurs |
| nat.res. | combination of condensation and adsorption | combinaison de condensation et d'adsorption |
| automat. | combination of control loop elements | combinaison des éléments du système asservi |
| IT | combination of data | interconnexion de données |
| IT | combination of data | interconnexion de fichiers |
| IT | combination of data | stocker des données en commun |
| IT | combination of data | rapprochement de données |
| IT | combination of data | combinaison des données |
| nat.res. | combination of direct and indirect heating | caléfaction directe et indirecte combinée (oil shale retorting facility) |
| law | combination of enterprises | concentration d'entreprises |
| patents. | combination of enterprises | entente des entreprises |
| law | combination of enterprises subject to notification | concentration soumise à l'obligation de notifier |
| IT | combination of files | association de fichiers |
| gen. | combination of grants and loans | combinaison de prêts et de subventions |
| welf. | combination of impairments | combinaison de plusieurs handicaps |
| transp. | combination of inner tube, valve and flap | ensemble chambre à air,valve et flap |
| account. | combination of interest income and fair market value adjustments | ajustement des revenus d\'intérêts et de la juste valeur marchande |
| interntl.trade., patents. | combination of known design features | combinaison d'éléments de dessins ou modèles connus |
| IT | combination of links | combinaison de liaisons |
| law | combination of lists | l'apparentement de listes |
| met. | combination of metalloids with iron | combinaison des métalloïdes avec le fer |
| agric. | combination of mill and dry masher | moulin hacheur à sec combiné |
| agric. | combination of mill and dry masher | broyeur-mélangeur et concasseur |
| tech. | combination of morphemes | terme complexe |
| tech. | combination of morphemes | forme complexe |
| tech. | combination of morphemes | combinaison de morphèmes |
| med. | combination of movements | coordination des mouvements |
| gen. | combination of offences | cumul d'infractions |
| med. | combination of penicillin and streptomycin | association de pénicilline et de streptomycine |
| hobby, transp. | combination of points | combinaison de points |
| fin. | combination of procedure as declared | attestation de mise sous le régime déclaré |
| commun. | combination of radar data in real time | combinaison de données radar en temps réel |
| chem., el. | combination of radial and tangential guiding | guidage mixte |
| tech., industr., construct. | combination of serrated bars | assemblage des tringles crénelées |
| transp., mech.eng. | combination of speeds | rapport de vitesse |
| transp., mech.eng. | combination of speeds | combinaison de vitesse |
| math. | combination of tests | combinaison de tests |
| gymn. | combination of the exercise | combinaison de l'exercice |
| insur. | combination of the political and commercial risks | liaison des risques |
| automat. | combination of the states | jonction des états |
| automat. | combination of the states | union des états |
| gen. | combination of thick film dielectrics | combinaison diélectrique en couche épaisse |
| IT | combination of two terminological entities | fusion de deux entites terminologiques |
| law, demogr. | combination of usufruct with ownership | jonction de l'usufruit à la nue-propriété |
| transp. | combination of vehicles | ensemble de véhicules |
| transp. | combination of vehicles | véhicules couplés |
| transp. | combination of vehicles | unité de transport |
| transp. | combination of vehicles | ensemble de véhicules couplés |
| transp. | combination of vehicles | train routier |
| fin. | combination of vertical restraints | restrictions verticales combinées |
| agric. | combination of winnower,elevator and bagging machine | tarare-élévateur-ensacheur |
| insur. | combination or separation of risks covered | liaison ou déliaison des risques couverts |
| construct. | combinations of loads | combinaisons des charges |
| gen. | combinations of rainfall intensity | combinaisons d'intensité de la pluie |
| econ., fin. | combinations of relative increases in the quotas and rallonges under the short-term monetary support arrangements | combinaisons d'augmentation relative des quotes-parts et rallonges dans le soutien monétaire à court terme |
| health., pharma. | combinations of substances | association médicamenteuse |
| environ. | composting of organic waste and fermentation in combination with use of methane | compostage des déchets organiques et fermentation en combinaison avec l'utilisation du méthane |
| gen. | compromising of a combination-lock setting | compromission d'une combinaison secrète |
| met. | constituent of a chemical combination | constituant d'une combinaison |
| agric. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convention concernant les droits d'association et de coalition des travailleurs agricoles |
| gen. | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers | Convention sur le droit d'association agriculture, de 1921 C11 |
| transp. | coupled combination of vehicles | ensemble de véhicules |
| transp. | coupled combination of vehicles | véhicules couplés |
| gen. | coupled combination of vehicles | ensemble de véhicules couplés |
| med. | derivative in the form of a manipulated combination | dérivé sous forme recombinée |
| transp. | diagram of possible route combinations | tableau des combinaisons possibles d'itinéraires |
| patents. | electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments | installations électriques composées de la combinaison des appareils et instruments précités |
| patents. | element of a combination | élément d’une combinaison |
| met. | equation of combination | équation d'une combinaison |
| construct. | favorable combinations of loads | combinaisons des charges favorables |
| med. | fixed combination of drugs | association médicamenteuse |
| med. | fixed combination of drugs | association fixe de produits |
| earth.sc., construct. | frequent combination of actions | combinaison fréquente d'actions |
| met. | heat of combination | chaleur de combinaison |
| gen. | his spring collection is a wonderful combination of fantasy and severity | sa collection de printemps dose admirablement fantaisie et rigueur |
| fin. | improper combination of funds | cumul indu |
| earth.sc., construct. | infrequent combination of actions | combinaison rare d'actions |
| gen. | jumble the combination of a safe | brouiller la combinaison d'un coffre |
| tech., law | law of combination of errors | loi de composition des erreurs |
| automat. | linear combination of control-loop elements | combinaison en série des éléments du système asservi |
| IT, scient. | linear combination of vectors | combinaison linéaire de vecteurs |
| IT | logical combination of data | combinaison logique de donnees |
| environ. | novel modular water treatment system by combination of solar photooxidation and air ionisation | nouveau système modulaire d'assainissement de l'eau combinant photo-oxydation solaire et ionisation atmosphérique |
| automat. | parallel combination of control loop elements | combinaison parallèle des éléments du système asservi |
| environ. | pooling, combination, linkage of data, of information | mise en commun d'informations, de données |
| patents. | protection for separate elements of a combination | protection des éléments séparés d’une combinaison |
| med. | reduction of a triple combination therapy | allégement d'une trithérapie |
| med. | rule of combination | règle de combinaisons |
| patents. | separate features as part of a claim for a combination | caractères séparés d’une revendication relative à une combinaison |
| earth.sc., construct. | service combination of actions | combinaison d'actions de service |
| transp. | specific combination with accommodation for the duration of the trip | formule vol et hébergement pour toute la durée du voyage |
| construct. | supplementary combinations of loads | combinaisons supplémentaires des charges |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | technically permissible maximum laden mass of the combination | masse en charge maximale techniquement admissible de l'ensemble MC |
| gen. | the combination of ancient and modern is very successful | la combinaison de l'ancien avec le moderne est très réussie |
| construct. | the most unfavorable combinations of loads | chargement le plus defavorable |
| construct. | the most unfavorable combinations of loads | combinaisons des plus déformables des charges |
| nat.sc., agric. | tolerance of crop combinations | tolérance aux associations culturales |
| construct. | ultimate combination of actions | combinaison d'actions ultime |
| transp. | Uniform provisions concerning the approval of mechanical coupling components of combinations of vehicles | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules |
| agric. | wine-growing area or combination of wine-growing areas | une aire ou un ensemble d'aires viticoles |