| Subject | English | French |
| zool. | collared flycatcher | gobe-mouche à collier (Ficedula albicollis) |
| environ., nat.res. | collared flycatcher | gobe-mouches à collier (Ficedula albicollis) |
| ornit. | collared flycatcher | gobe-mouches à collier (Ficedula albicollis) |
| nat.res. | collared flycatcher | gobemouche à collier (Ficedula albicollis, Muscicapa albicollis) |
| zool. | collared flycatcher | gobemouche à collier (Ficedula albicollis) |
| environ., nat.res. | semi-collared flycatcher | gobe-mouches à semi-collier (Ficedula semitorquata) |
| ornit. | white-collared flycatcher | gobe-mouches à collier (Ficedula albicollis) |
| zool. | white-collared flycatcher | gobemouche à collier (Ficedula albicollis) |
| zool. | white-collared flycatcher | gobe-mouche à collier (Ficedula albicollis) |