| Subject | English | French |
| gen. | a Code of Conduct shall be adopted pursuant to... | des regles de conduite sont arretees conformement... |
| telecom. | abbreviated code dialing | numéro court |
| telecom. | abbreviated code dialing | numérotation abrégée |
| comp., MS | ABC code for carrying cost classification | code ABC du coût de stockage (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their carrying cost) |
| comp., MS | ABC code for contribution margin | code ABC de marge contributive (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their contribution margin) |
| comp., MS | ABC code for revenue | code ABC du produit (A classifier that names categories in an ABC classification that ranks discrete categories of items according to their revenue) |
| comp., MS | ABC code value | code ABC de la valeur (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| crim.law. | Act establishing the Code of Criminal Procedure | Loi d'introduction du Code de procédure pénale |
| automat. | adaptive differential pulse code modulation | MICDA |
| automat. | adaptive differential pulse code modulation | modulation par impulsions et codage différentielle adaptive |
| comp. | address code selection | sélection de code d'adresse |
| met. | aids code for the steel industry | code pour les aides à l'industrie sidérurgique |
| comp., MS | American Standard Code for Information Interchange | code ASCII (" A standard single-byte character encoding scheme used for text-based data. ASCII uses designated 7-bit or 8-bit number combinations to represent either 128 or 256 possible characters. Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English. Most current x86-based systems support the use of extended (or "high") ASCII. Extended ASCII allows the eighth bit of each character to identify an additional 128 special symbol characters, foreign-language letters, and graphic symbols.") |
| comp. | american standard code for information interchange | code standard américain pour l’échange d’informations |
| comp. | american standard code for information interchange | ASCII |
| automat. | American standard code of information interchange | code standard américain pour échange d'informations |
| comp. | American standard code of information interchange | ASCII |
| comp. | American standard code of information interchange | code standard pour échange d'information |
| gen. | any subsequent provisions replacing, amending or updating the penalty code would also be comprehended | toutes dispositions ultérieures remplaçant, modifiant ou mettant à jour le code des pénalités sont également incluses |
| telecom. | area code number | préfixe interurbain |
| law, fin. | Bank's Code of Conduct | Code de conduite de la Banque |
| comp., MS | bar code reader | lecteur de code-barres (An optical device that uses a laser beam to read and interpret bar codes, such as the Universal Product Codes, found on grocery products and other retail items) |
| gen. | bar code reader | lecteur de code à barres |
| gen. | bar code readers | lecteurs de codes à barres |
| comp. | bar-code scanner | lecteur de code à barres |
| railw., sec.sys. | bell-code signalling | signalisation par cloche |
| automat. | binary pulse-code modulation | modulation PCM binaire |
| account. | budgets at a dimension code level | code de ligne budgétaire |
| agric. | Bureau of the International Animal Health Code Commission | bureau de la Commission du Code zoosanitaire international |
| avia., Canada, HR | Canada Labour Code Part II | Code canadien du travail (Partie II) |
| telecom. | central code converter | traducteur de code central |
| comp. | character code register | registre de code de caractère |
| automat. | checking-code time | temps de vérification de code |
| comp., MS | client code generation | génération de code client (The action of generating code for the client project based on operations and entities exposed in the middle tier. A RIA Services link must exist between the client and server projects) |
| comp., MS | code access security | sécurité d'accès du code (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| comp., MS | code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | stratégie de sécurité d'accès du code (CAS) |
| automat. | code alphabet | alphabet de code |
| comp., MS | code analysis | analyse du code (The process of checking code for conformance to design guidelines. Code analysis goes beyond compilation to look for common coding and design errors determined by a set of guidelines) |
| avia., Canada, tech. | code and unit test review | revue des essais d’unité et des codes |
| comp. | code auditor | réviseur de programme |
| automat. | code base | base de codage |
| comp., MS | code-behind class | classe code-behind (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| comp., MS | code-behind file | fichier code-behind (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp., MS | code-behind page | page code-behind (A code file containing the page class that implements the program logic of a Web Forms or ASP.NET mobile Web Forms application) |
| comp. | code block | bloc de code |
| comp. | code block | bloc de programme |
| gen. | code-book | code de déchiffrement |
| mil., logist. | code-breaking | décryptement |
| avia., Canada, tech. | Code Call Sign Distribution System Replacement | Remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés |
| comp. | code chain | chaîne de code |
| comp. | code character | signe de code |
| comp. | code character | symbole de code |
| comp. | code character | caractère-code |
| comp. | code character | caractère de code |
| comp. | code chart | schéma de code |
| comp. | code chart | liste des codes |
| comp. | code chart | schéma des codes |
| comp. | code check | contrôle de code |
| comp. | code check | vérification de code |
| automat. | code checking time | temps d'essai de code |
| automat. | code checking time | temps de vérification de code |
| comp. | code checking time | temps de contrôle de code |
| comp. | code chip | codet |
| comp. | code chip | élément de code |
| construct. | code combination | mot-code |
| construct. | code combination | mot du code |
| construct. | code combination field | zone de combinaison de code |
| construct. | code combination length | longueur d'une combinaison codée |
| comp., MS | code comment Web report | rapport Web de commentaire de code (Web pages that enable you to browse the code structure within files in your current project or solution, such as objects and interfaces defined in a project) |
| health., anim.husb. | Code Commission | Commission des normes sanitaires pour les animaux terrestres |
| comp., MS | code complete | code terminé (A development milestone marking the point at which all features for the release are implemented and functionality has been verified against the functional specification) |
| comp. | code compression | compression de code |
| comp. | code compression | compression de codes |
| automat. | code control system | système de commande à codage |
| automat. | code conversion | convertissement du code |
| automat. | code conversion | traduction du code |
| comp. | code conversion | transformation de code |
| automat. | code converter | traducteur de code |
| comp., MS | code coverage | couverture du code (A technology that includes adding instructions to an existing assembly or artifact and that enables Visual Studio to monitor the code paths that are touched by a test) |
| law | Code de justice administrative | Code de justice administrative |
| comp., MS | Code Definition window | fenêtre Définition de code (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
| navig. | code delay | retard arbitraire |
| comp. | code density | densité de code |
| law | Code des marchés publics | Code des marchés publics |
| construct. | code designation | désignation codée |
| comp. | code digit | chiffre de code |
| automat. | code discriminator | discriminateur de codes |
| comp. | code division | division de code |
| comp. | code-division multiple access | accès multiple par répartition en code |
| law | Code du domaine de l'Etat | Code du domaine de l'Etat |
| comp. | code encode | coder |
| automat. | code equipment | dispositif de codification |
| automat. | code equipment | traducteur |
| automat. | code equipment | codeur |
| comp. | code field | champ de code |
| comp., MS | Code First Migrations | Migrations Code First (A feature that allows a database created by Code First to be incrementally changed as a developer's Code First model evolves) |
| environ., tech., polit. | Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Recueil de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac |
| gen. | Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Recueil de règles sur les transporteurs de gaz - 1975 |
| UN, police | code for the protection of human rights against terrorism | charte pour la protection des droits de l'homme contre le terrorisme |
| fin. | code for the representation of data elements | code pour la représentation des éléments d'information |
| comp. | code-for-code compatibility | compatibilité des codes |
| comp., MS | code freeze | gel du code (A point at which a technical project document (requirements specification, functional specification, etc) or developed component of the solution cannot change without significant justification and approval by key project stakeholders) |
| comp. | code generating | génération de code |
| automat. | code generating unit | unité d'investigation de code |
| automat. | code generating unit | unité de recherche de code |
| comp. | code generation | génération de code |
| comp. | code-independent | transparent au code |
| automat. | code investigation unit | unité d'investigation de code |
| automat. | code investigation unit | unité de recherche de code |
| comp. | code line | ligne de programme |
| comp. | code line | ligne de code |
| comp., MS | code list | liste de codes (A set of abbreviation/explanation pairs that are used as a design-time aid to providing sets of XML Schema Definition language (XSD) enumeration values) |
| comp. | code list | liste de code |
| comp. | code list | liste des codes |
| comp. | code list | schéma des codes |
| avia., Canada | Code Lock Altitude | altitude de verrouillage de code |
| pack. | code lot | lot codé |
| pack. | code lot | lot identifié |
| comp., MS | code mask | masque de code (The format that you define for a work breakdown structure [WBS] code or a custom outline code. The mask specifies the sequence and number of letters or numbers required for each level and the symbol separating the levels) |
| comp., MS | code metric | métrique de code (A software measure that provides developers better insight into the code they are developing. By taking advantage of code metrics, developers can understand which types and/or methods should be reworked or more thoroughly tested. Development teams can identify potential risks, understand the current state of a project, and track progress during software development) |
| pragm. | code model | modèle du code |
| comp. | code multiplex | multiplexage par répartition en code |
| comp. | code multiplexing | multiplexage par répartition en code |
| chem. | code number | indice |
| chem. | code number | numéro |
| agric. | code number | appellation chiffrée |
| econ. | Code of Best Practice in the Supply Chain | code de bonnes pratiques dans la chaîne d'approvisionnement |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure | code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs |
| avia., Canada, law | Code of Business Conduct | Code de conduite |
| comp., MS | Code of Conduct | Code de conduite (The link to the code of conduct, which contains rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| comp., MS | code of conduct | code de conduite (Rules that explain how someone should behave while using a service or product) |
| econ. | code of conduct | Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence |
| avia., Canada, law | Code of Conduct and Conflict of Interest Guidelines | Code de conduite et lignes directrices concernant les conflits d’intérêts |
| law, transp., nautic. | Code of Conduct Concerning the Repression of Piracy, Armed Robbery Against Ships and Illicit Activity in West and Central Africa | Code de conduite concernant la prévention et la répression des actes de piraterie, des vols à main armée à l'encontre des navires et des activités maritimes illicites en Afrique de l'Ouest et en Afrique centrale |
| org.name. | Code of Conduct for a Responsible Livestock Sector | Code de conduite pour un secteur de l'élevage responsable |
| org.name. | Code of Conduct for Aquaculture Products | Code de conduite pour les produits de l'aquaculture |
| org.name. | Code of Conduct for European Aquaculture | Code de conduite pour l'aquaculture européenne |
| law | Code of conduct for lawyers in the European Community | code de déontologie des avocats de la Communauté européenne |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | code de conduite |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision |
| polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire |
| obs., polit. | Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision |
| plann. | Code of Conduct for Responsible Fisheries | CCPR |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI |
| fin. | Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI |
| tech., R&D., UN | Code of Conduct for the Transfer of Technology | Code de conduite en matière de transfert de technologie |
| org.name. | Code of Conduct for Transnational Corporations | Code de conduite à l'intention des sociétés transnationales |
| gen. | code of conduct governing the relations between the Members of the Commission and the Commission departments | code de conduite pour les relations entre les membres de la Commission et les services de la Commission |
| industr. | code of conduct in the chemicals sector | Code de conduite dans le secteur de la chimie |
| industr. | code of conduct in the synthetic fibres sector | Code de conduite dans le secteur des fibres synthétiques |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud |
| law | Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud |
| law | code of conduct on countering terrorism | Code de conduite en matière de lutte contre le terrorisme |
| UN, police | code of conduct on counter-terrorism | code de conduite sur la lutte contre le terrorisme |
| UN | Code of conduct on environmental protection country-specific | Code de conduite pour la protection de l'environnement (par pays) |
| law, transp., UN | Code of Conduct on Liner Conferences | Code de conduite sur les conférences maritimes |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur |
| gen. | Code of conduct on the implementation of structural policies | Code de conduite sur la mise en oeuvre des politiques structurelles |
| fin., agric. | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds | Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels |
| org.name. | Code of Conduct on the Right to Adequate Food | Code de conduite sur le droit à une nourriture adéquate |
| med. | code of conduct to combat the use of drugs | code de conduite anti-dopage |
| health. | Code of Conduct to Combat the Use of Drugs in Sport | code de conduite antidopage dans les activités sportives |
| law, UN | Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind | code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité |
| org.name. | Code of Ethics for International Trade in Food | Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires |
| UN | Code of Ethics on the International Trade in Chemicals | Code de conduite pour le commerce international des produits chimiques |
| forestr. | code of forest practice | code de pratiques forestières |
| polit. | code of good administrative behaviour | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public |
| polit., gov. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public |
| gen. | Code of good administrative behaviour for staff of the European Commission in their relations with the public | Code de bonne conduite administrative |
| polit. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public |
| gen. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | code de bonne conduite administrative |
| polit., gov. | code of good administrative conduct | Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public |
| ecol., econ. | code of good farming practice | code de bonne pratique agricole |
| ecol., econ. | code of good farming practice | code de bonne conduite agricole |
| gen. | code of good manners | code de la politesse |
| econ., market. | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | Code de pratique |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | Code de pratique pour l'élaboration, l'adoption et l'application des normes |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Aseptically Processed and Packaged Low-Acid Foods | Code d'usages en matière d'hygiène pour les conserves d'aliments peu acides conditionnés aseptiquement |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Bottled/Packaged Drinking Waters Other than Natural Mineral Waters | Code d'usages en matière d'hygiène pour les eaux potables en bouteille/ conditionnées autres que les eaux minérales naturelles |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Canned Fruit and Vegetable Products | Code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits et légumes en conserve |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Dehydrated Fruits and Vegetables including Edible Fungi | Code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits et légumes déshydratés y compris les champignons comestibles |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Desiccated Coconut | Code d'usages en matière d'hygiène pour les noix de coco desséchées |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Dried Fruits | Code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits séchés |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Foods for Infants and Children | Code d'usages en matière d'hygiène pour les aliments destinés aux nourrissons et enfants en bas âge |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Fresh Fruits and Vegetables | Code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits et légumes frais |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Fresh Meat | Code d'usages en matière d'hygiène pour la viande fraîche |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Game | Code d'usages en matière d'hygiène pour le gibier |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Groundnuts Peanuts | Code d'usages en matière d'hygiène pour les arachides cacahuètes |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Meat | Code d'usages en matière d'hygiène pour la viande |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products | Code d'usages en matière d'hygiène pour le lait et les produits laitiers |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Molluscan Shellfish | Code d'usages en matière d'hygiène pour les mollusques |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Poultry Processing | Code d'usages en matière d'hygiène pour le traitement de la volaille |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Precooked and Cooked Foods in Mass Catering | Codes d'usages en matière d'hygiène pour les aliments précuisinés et cuisinés en restauration collective |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Refrigerated Packaged Foods with Extended Shelf-Life | Code d'usages en matière d'hygiène pour les aliments réfrigérés conditionnés de durée de conservation prolongée |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Spices and Dried Aromatic Herbs | Code d'usages en matière d'hygiène pour les épices et les herbes aromatiques séchées |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters | Code d'usages en matière d'hygiène pour le captage, l'exploitation et la commercialisation des eaux minérales naturelles |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Preparation and Sale of Street Foods Regional Code - Latin America and the Caribbean | Code d'usages en matière d'hygiène pour la préparation et la vente des aliments sur la voie publique norme régionale pour l'Amérique Latine et les Caraïbes |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Processing of Frog Legs | Code d'usages en matière d'hygiène pour le traitement des cuisses de grenouilles |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Products of Aquaculture | Code d'usages en matière d'hygiène pour les produits de l'aquaculture |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Transport of Food in Bulk and Semi-Packed Food | Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport des produits alimentaires en vrac et desproduits alimentaires semi-emballés |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Transport of Foodstuffs in Bulk and Semi-Packed Foodstuffs | Code d'usages en matière d'hygiène pour le transport de denrées alimentaires en vrac et de denrées alimentaires semi-conditionnées |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Tree Nuts | Code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits à coque |
| org.name. | Code of Liberalization of Capital Movements | Code de libération des mouvements de capitaux |
| org.name. | Code of Liberalization of Current Invisible Operations | Code de libération des opérations invisibles courantes |
| UN, AIDS. | Code of Marketing of Breast-milk Substitutes | Code international relatif à la Commercialisation des Substituts du Lait maternel |
| law, health., UN | Code of Medical Ethics | Code d'éthique médicale |
| law, UN | Code of Offences against the Peace and Security of Mankind | Code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité |
| law | code of practice | code de pratiques |
| org.name. | Code of Practice and Manual of Procedures for Consideration of Introductions and Transfers of Marine and Freshwater Organisms | Code d'usages et manuel de procédures pour l'examen des introductions et transferts d'organismes marins et d'organismes d'eau douce |
| org.name. | Code of Practice Concerning Source Directed Measures to Reduce Contamination of Foods with Chemicals | Code d'usages concernant les mesures prises à la source pour réduire la contamination chimique des aliments |
| org.name. | Code of Practice for Canned Fish | Code d'usages pour le poisson, les crustacés et les mollusques en conserve |
| org.name. | Code of Practice for Cephalopods | Code d'usages pour les céphalopodes |
| org.name. | Code of Practice for Control of the Use of Veterinary Drugs | Code d'usages pour le contrôle de l'utilisation des médicaments vétérinaires |
| org.name. | Code of Practice for Crabs | Code d'usages pour les crabes |
| org.name. | Code of Practice for Fish and Fishery Products | Code d'usages pour le poisson et les produits de la pêche |
| agric. | Code of Practice for Fish and Fishery Products | Code d'usage du poisson et des produits de la pêche |
| org.name. | Code of Practice for Forest Harvesting | Code modèle des pratiques d'exploitation forestière |
| org.name. | Code of Practice for Fresh Fish | Code d'usages pour le poisson frais |
| org.name. | Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products | Code d'usages pour les produits de la pêche congelés enrobés de pâte à frire et/ou panés |
| org.name. | Code of Practice for Frozen Fish | Code d'usages pour le poisson congelé |
| UN | Code of Practice for International Transactions Involving Radioactive Wastes | Code de pratiques pour les transactions internationales portant sur des déchets radioactifs |
| org.name. | Code of Practice for Lobsters | Code d'usages pour les homards, les langoustes et les espèces apparentées |
| org.name. | Code of Practice for Minced Fish Prepared by Mechanical Separation | Code d'usages pour le poisson haché préparé par séparation mécanique |
| org.name. | Code of Practice for Quality Inspection and Certification of Fresh Fruits and Vegetables | Code d'usages pour le contrôle et la certification de la qualité des fruits et légumes frais |
| org.name. | Code of Practice for Recreational Fisheries | Code d'usages pour la pêche de loisir |
| org.name. | Code of Practice for Salted Fish | Code d'usages pour le poisson salé |
| org.name. | Code of Practice for Shrimps and Prawns | Code d'usages pour les crevettes |
| org.name. | Code of Practice for Smoked Fish | Code d'usages pour le poisson fumé |
| org.name. | Code of Practice for Source Directed Measures to reduce Dioxin and Dioxin-like Contamination of Foods | Code d'usages pour les mesures prises à la source pour réduire la contamination des denrées alimentaires par les dioxines et les PCB de type dioxine |
| org.name. | Code of Practice for Stocking and Introductions | Code de pratiques pour le repeuplement et les introductions |
| org.name. | Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms | Code d'usages concernant les introductions et transferts d'organismes marins et d'organismes d'eau douce |
| org.name. | Code of Practice for the Introduction of Exotic Species | Code d'usages pour l'introduction des espèces exotiques |
| org.name. | Code of Practice for the Operation of Radiation Facilities for the Treatment of Foods | Code d'usages pour l'utilisation des rayonnements pour le traitement des produits alimentaires |
| org.name. | Code of Practice for the Packaging and Transport of Tropical Fresh Fruit and Vegetables | Code d'usages pour l'emballage et le transport des fruits et légumes frais tropicaux |
| health. | code of practice for the post-mortem judgment of meat | code d'usage sur le jugement post-mortem des viandes |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Peanuts | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des arachides par les aflatoxines |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Tree Nuts | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des fruits à coque par les aflatoxines |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds | Code d'usages pour la prévention et réduction de la contamination des produits destinés à l'alimentation humaine et animale par dioxines et les PCB de type dioxine |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments par le plomb |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la pollution par ochratoxine A dans le vin |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice | Code d'usages pour la prévention et réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans la fabrication d'autres boissons |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination par la patuline du jus de pomme et du jus de pomme utilisé comme ingrédient dans d'autres boissons |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Tin Contamination in Canned Foods | Code d'usages pour la prévention et la réduction de la contamination des aliments en conserve par l'étain inorganique |
| org.name. | Code of Practice for the Production, Storage and Composition of Mechanically Separated Meat and Poultry Meat Intended for Further Processing | Code d'usages pour la production, l'entreposage et la composition de la viande et de la chair de volaille séparées mécaniquement, et destinées à une transformation ultérieure |
| law, fin. | code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance distance selling | code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance |
| org.name. | Code of Practice for the Reduction of Aflatoxin B1 in Raw Materials and Supplemental Feedingstuffs for Milk-Producing Animals | Code d'usages pour la réduction en aflatoxine B1 dans les matières premières et les aliments d'appoint destinés au bétail laitier |
| tech., mech.eng. | code of practice for the use of fire resistant hydraulic fluids | règles d'utilisation des fluides hydrauliques difficilement inflammables |
| tech., mech.eng. | code of practice for the use of hydraulic fluids | règles d'utilisation des fluides hydrauliques |
| med. | code of practice for the vaccination | code de conduite pour la vaccination |
| UN, AIDS. | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO | Code des pratiques de l’OIT sur le SIDA et le monde du travail |
| UN, AIDS. | Code of Practice on AIDS and the World of Work, ILO | Code des pratiques de l’OIT sur le VIH et le monde du travail |
| org.name. | Code of Practice on Good Animal Feeding | Code d'usages pour une bonne alimentation animale |
| UN, AIDS. | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO | Code des pratiques de l’OIT sur le SIDA et le monde du travail |
| UN, AIDS. | Code of Practice on HIV and the World of Work, ILO | Code des pratiques de l’OIT sur le VIH et le monde du travail |
| UN, AIDS. | Code of practice on HIV/AIDS and the world of work ILO | Recueil de directives pratiques sur le VIH/SIDA et le monde du travail (BIT) |
| org.name. | Code of Practice on the Introductions and Transfers of Marine Organisms | Code de conduite pour les introductions et les transferts d'organismes marins |
| social.sc., environ. | Code of Practice on the Prevention of Major Industrial Accidents | Recueil de directives pratiques: Prévention des accidents industriels majeurs |
| org.name. | Code of Practice to Minimize and Contain Antimicrobial Resistance | Code d'usages visant à réduire au minimum et à maîtriser la résistance aux antimicrobiens |
| construct. | code of practices and building regulations | règlement de construction |
| construct. | code of principles, code of professional conduct | code d'honneur |
| org.name. | Code of Principles Concerning Milk and Milk Products | Code de principes concernant le lait et les produits laitiers |
| patents. | code of procedure | règlement judiciaire |
| patents. | code of procedure | code de procédure |
| law | code of professional conduct | code de déontologie |
| org.name. | Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels | Code pour la sécurité des pêcheurs et des bateaux de pêche |
| org.name. | Code of Safety for Fishermen and Fishing Vessels | Code pour la sécurité de l'OMI |
| fin. | code of taxes with equivalent effect to stamp duty | code des taxes assimilées au timbre |
| econ., industr. | Code on aid to the synthetic fibres industry | encadrement applicable aux aides au secteur des fibres synthétiques |
| avia. | Code on Civil Aircraft | Accord sur le commerce des aéronefs civils |
| avia. | Code on Civil Aircraft | Accord relatif au commerce des aéronefs civils |
| org.name. | Code on General Principles of Food Hygiene | Code sur les principes généraux d'hygiène alimentaire |
| fin. | code on international investment and the behaviour of multinational enterprises | déclaration des gouvernements des pays membres de l'OCDE sur l'investissement international et les entreprises multinationales |
| fin. | code on international investment and the behaviour of multinational enterprises | code sur les investissements internationaux et le comportement des entreprises multinationales |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | code subvention |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général |
| law | Code on the entry and stay of aliens and the right to asylum | Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile |
| comp. | code optimization | optimisation de programme |
| comp., MS | code page | page de codes (A table that relates the character codes (code point values) used by a program to keys on the keyboard or to characters on the display. This provides support for character sets and keyboard layouts for different countries or regions) |
| comp. | code page | page code |
| comp., MS | code pane | volet Code (In Visual Basic for Applications, the window that is used to display, edit, and write module-level and procedure code) |
| construct. | code parameters | paramètres de code |
| comp. | code pattern | dessin de code |
| automat. | code point | point de code |
| comp. | code position | position de code |
| comp. | code protection | protection de code |
| automat. | code pulse train | train d'impulsions codées |
| comp. | code reader | lecteur de code |
| comp. | code reading | lecture de vérification de code |
| comp. | code receiver | récepteur zn de code |
| comp. | code redundancy | redondance de code |
| automat. | code regeneration | régénération de code |
| comp., MS | code review | révision du code (The process of assessing code to improve its quality and the capabilities of the development team. Types of code review include formal review, peer-based review, and third-party review) |
| comp. | code scanner | lecteur de code |
| comp. | code segment | segment de code |
| construct. | code sign structure | structure d'une combinaison codée |
| comp. | code signal | signal codé |
| construct. | code size | volume de codage |
| comp., MS | code snippet | extrait de code (A small piece of programming code that is part of a larger program. Usually the code snippet performs a specific function or task) |
| gen. | code something | mettre quelque chose en code |
| comp. | code space | espace de code |
| comp. | code structure | structure de code |
| ed. | code switching | alternance codique |
| comp. | code system | système de code |
| comp. | code transformation | transformation de code |
| comp. | code transformation | conversion de code |
| automat. | code translation | traduction du code |
| construct. | code translation | décodification |
| automat. | code translation | convertissement du code |
| construct. | code translation | décodage |
| automat. | code translator | convertisseur de code |
| comp. | code-transparent | transparent au code |
| comp. | code-transparent transmission | transmission par code transparent |
| nat.res. | code transparent transmission | transmission en code transparent |
| nat.res. | code transparent transmission | transmission à un code |
| comp. | code-transparent transmission | transmission transparente au code |
| construct. | code tree | arbre de code |
| comp. | code TV-signal | vidéosignal codé |
| comp. | code unit | codet |
| comp. | code unit | élément de code |
| comp. | code videosignal | vidéosignal codé |
| mil., logist. | code word | mot code |
| construct. | code word | mot du code |
| comp. | code word | mot-code |
| automat. | code word | mot codé |
| comp. | code word | signal zn de caractère |
| automat. | code-word distance | distance de mot du code |
| construct. | code word length | nombre de caractères en combinaison codée |
| comp. | color code label | étiquette de code couleur |
| comp. | color code table | table de code couleur |
| org.name. | Common Code for the Coffee Community | Codes d'usages communs pour la communauté du café |
| commer. | Common Code for the Coffee Community | Code d'usages communs pour la communauté du café |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | code frontières Schengen |
| gen. | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes |
| health., chem. | Community code relating to medicinal products for human use | code communautaire relatif aux médicaments à usage humain |
| gen. | Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of Conduct | Recueil des pratiques convenues par les États membres dans le cadre du code de conduite |
| nat.res. | computer code laser | laser à code d'ordinateur |
| comp. | condition code operation | opération de code de condition |
| comp. | condition code register | registre de code de condition |
| comp. | condition code setting | ajustement de code de condition |
| org.name. | Consultation on the Application of Article 9 of the Code of Conduct for Responsible Fisheries in the Mediterranean | Consultation sur l'application de l'Article 9 du Code de conduite pour une pêche responsable dans la région méditerranéenne |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Economic Tariff Questions Section | Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Customs Procedures with Economic Impact | Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section for Favourable Tariff Treatment nature or end-use of goods | Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables nature ou destination particulière des marchandises |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Section on the Movement of Air or Sea Passengers' Baggage | Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique |
| comp. | 3D code system | système de code 3D |
| gen. | 3-D code system | système de code tridimensionnel |
| gen. | 3-D code system | système de code 3-D |
| automat. | differential-logarithmic pulse code modulation | modulation PCM par impulsions codées différentielle logarithmique |
| comp., MS | Differentiated Services Code Point A marking in the registry that enables packets that pass through network devices that operate on Layer 3 information (such as routers) to have their relative priorities differentiated from one another | valeur DSCP (Differentiated Services Code Point) |
| construct. | digital code alphabet | alphabet de code numérique |
| construct. | document code number | code du dessin |
| construct. | document code number | code du document |
| org.name. | Draft Code of Conduct for Biotechnology as it Relates to Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Projet de Code de conduite pour les biotechnologies applicable aux ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| org.name. | Draft Code of Offences against the Peace and Security of Mankind | Projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité |
| org.name. | Draft Code of Practice for Regulation, Introduction and Transfer of Exotic Species | Projet de code d'usages visant à réglementer l'introduction des espèces exotiques |
| construct. | drawing code number | code du dessin |
| construct. | drawing code number | code du document |
| comp., MS | Entity Framework Code First Migrations | Migrations Entity Framework Code First (A feature that allows a database created by Code First to be incrementally changed as a developer's Code First model evolves) |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | Code de conduite de l'UE sur la complémentarité et la division du travail dans la politique de développement |
| econ., lab.law. | EU Code of Conduct on Division of labour in Development Policy | Code de conduite de l'UE sur la division du travail dans la politique de développement |
| fin. | European Agreement on a Voluntary Code of Conduct on Pre-contractual Information for Home Loans | Accord européen sur un code de conduite volontaire relatif à l'information précontractuelle concernant les prêts au logement |
| law | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa | Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud |
| social.sc., lab.law. | European code of good practice on integration into the labour market | code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail |
| environ., el. | Expert Group on a Code of Practice for international transactions involving radioactive waste | Groupe d'experts pour Un code de bonne pratique applicable aux transactions internationales concernant les déchets radioactifs |
| agric. | FAO international code of conduct on the distribution and use of pesticides | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticidesFAO |
| law | Federal Code for the Legal Profession | loi fédérale portant sur le statut des avocats |
| comp. | forbidden-code combination | combinaison de code inadmissible |
| org.name. | Government Consultation on a Global Code of Good Practice for Sustainable Shrimp Culture | Consultation gouvernementale sur un Code mondial de bonnes pratiques pour la crevetticulture durable |
| org.name. | Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Consultation gouvernementale sur l'introduction du Principe de l'information et du consentement préalables PICP dans le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides |
| social.sc. | Group of Consultants for the Application of Article 76 of the European Code of Social Security | Groupe de consultants pour l'application de l'article 76 du Code européen de sécurité sociale |
| UN, police | Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials | Principes directeurs en vue d'une application efficace du Code de conduite pour les responsables de l'application des lois |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye |
| gen. | Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| comp., MS | HTML code fragment | fragment de code HTML (HTML code that you add to your Web page to create features such as a script, a counter, or a scrolling marquee) |
| radio | hybrid differential pulse code modulation | modulation par impulsions et codage différentiel hybride |
| fin., IT | identifier code type | type de code identificateur |
| org.name. | IMO Code of Safety | Code pour la sécurité des pêcheurs et des bateaux de pêche |
| org.name. | IMO Code of Safety | Code pour la sécurité de l'OMI |
| law | infringements of the provisions of the Code of income tax committed with fraudulent intention or with the intention of causing injury | infraction à des dispositions du Code des impôts sur le revenu commise dans une intention frauduleuse ou à dessin de nuire |
| snd.rec. | inner code block | bloc de code interne |
| comp. | input code converter | convertisseur de code d'entrée |
| comp. | input/output code converter | convertisseur de code d'entrée/sortie |
| gen. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | Recueil IGC - 1983 |
| h.rghts.act. | international code for the control of conventional arms | code international pour le contrôle des armes conventionnelles |
| nat.res., tech., law | International Code of Botanical Nomenclature | Code international de la nomenclature botanique |
| nat.res., tech., law | International Code of Botanical Nomenclature | CINB |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | Code de conduite de La Haye |
| UN | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation MTCR | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques |
| gen. | International Code of Conduct against ballistic missile proliferation | code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques |
| org.name. | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collecting and Transfer | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique |
| nat.sc. | International Code of Conduct for Plant Germplasm Collections and Transfer | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique |
| UN, police | International Code of Conduct for Public Officials | Code international de conduite des agents de la fonction publique |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides |
| org.name. | International Code of Conduct on the Human Right to Adequate Food | Code international de conduite sur le droit à une nourriture adéquate |
| nat.sc. | International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Code international de conduite pour le transfert de technologie |
| fin. | International Code of Fair Treatment for Foreign Investments | Code international de traitement équitable des placements à l'étranger |
| org.name. | International Code of Marketing of Breastmilk Substitutes | Code international de commercialisation des substituts du lait maternel |
| org.name. | International Code of Nomenclature of Cultivated Plants | Code international de nomenclature des plantes cultivées |
| org.name. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgement of Slaughter Animals and Meat | Code d'usages international pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et de la viande |
| agric., health., anim.husb. | International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat | Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes |
| org.name. | International Code of Practice for Crabs | Code d'usages international pour les crabes |
| org.name. | International Code of Practice for Radiation Processing of Food | Code d'usages international pour le traitement des aliments par irradiation |
| org.name. | International Code of Practice for Smoked Fish | Code d'usages international pour le poisson fumé |
| org.name. | International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste | Code international de pratiques concernant les mouvements transfrontières de déchets radioactifs |
| gen. | International Code of Zoological Nomenclature | code international de nomenclature zoologique |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programme FishCode |
| org.name. | Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Programme interrégional d'assistance aux pays en développement pour l'application du Code de conduite pour une pêche responsable |
| org.name. | Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products | Comité mixte FAO/OMS d'experts gouvernementaux sur le Code de principes concernant le lait et les produits laitiers |
| construct. | literal code alphabet | alphabet de code littéral |
| law | local government code for the Land of Saxony-Anhalt | réglementation communale du Land de Saxe-Anhalt |
| automat. | machine-code compatible instruction set | jeu d'instructions compatible en code machine |
| comp. | machine-code compatible instruction set | jeu d’instructions compatible en code machine |
| comp. | machine-code instruction | instruction en code machine |
| comp. | machine-code level | niveau de code machine |
| comp., MS | main account code segment | segment principal de code compte (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| comp., MS | managed code extension | extension de code managé (An application-level add-in or document-level customization. Generally, an extension to Microsoft Office that is created by using Visual Studio Tools for Office) |
| avia., Canada, HR | Manager, Code Call Sign Distribution System Replacement Project | gestionnaire, Projet CCDS-R |
| avia., Canada, HR | Manager, Code Call Sign Distribution System Replacement Project | gestionnaire, Projet de remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés |
| comp., MS | Match Code Update | Mise à jour des codes de correspondance (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
| avia., Canada, HR | MDA Manager, Code Call Sign Distribution System Replacement | gestionnaire du Programme PGA, CCDS-R |
| avia., Canada, HR | MDA Manager, Code Call Sign Distribution System Replacement | gestionnaire du Programme PGA, Remplacement du système de distribution des indicatifs d’appel codés |
| org.name. | Ministerial Meeting on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Réunion ministérielle sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable |
| construct. | mixed code alphabet | alphabet de code mixte |
| comp. | mnemonic machine code programming | programmation à code machine mnémonique |
| org.name. | Model Code of Forest Harvesting Practice | Code modèle des pratiques d'exploitation forestière |
| avia., Canada | National Building Code of Canada | Code national du bâtiment – Canada |
| comp., MS | natural account code segment | segment naturel de code compte (A segment of a general ledger account code that corresponds to the type of account (for example, cash, sales, or travel expense)) |
| polit. | non-compliance with the code of conduct | non-respect du code de conduite |
| comp. | object-code compatible | compatible en code objet |
| org.name. | Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Comité technique du Conseil à composition non limitée sur le Code de conduite pour une pêche responsable |
| automat. | optical pulse code modulation | modulation optique d'impulsions |
| snd.rec. | outer code block | bloc de code externe |
| comp. | peer code review | évaluation d'expertise d'un programme |
| avia., Canada, HR | Periodic Record of Review of the Code of Business Conduct | Déclaration d'acceptation périodique relative au Code de conduite |
| sec.sys. | personal code number | numéro personnel d'état civil |
| UN, police | Police Code of Conduct | code de conduite de la police |
| org.name. | Proposed Draft Code of Practice for Pre-Cut Fruits and Vegetables | Avant-projet de code d'usages en matière d'hygiène pour les fruits et légumes prédécoupés |
| org.name. | Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh Produce | Avant-projet de code d'usages en matière d'hygiène pour la production primaire, la récolte et l'emballage des produits frais |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protocole au Code européen de sécurité sociale |
| automat. | pseudo-code system | système pseudo-code |
| tech. | pulse-code modulation | modulation en code d'impulsions |
| automat. | pulse-code-modulation transmission system | système de transmission à modulation par impulsions codées |
| automat. | pulse-code-modulation transmission system | système MIC de transmission |
| automat. | pulse-code telemetering system | système de mesure à distance à code d'impulsion |
| construct. | punched-card code field | zone de perforation |
| gen. | Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport | Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport |
| org.name. | Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods | Code d'usages international recommandé pour la transformation et la manutention des aliments surgelés |
| org.name. | Recommended International Code of Practice: General Principles of Food Hygiene | Code d'usages international recommandé - Principes généraux d'hygiène alimentaire |
| org.name. | Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean | Code d'usages régional pour réduire l'impact de l'exploitation des forêts humides tropicales d'Amérique latine et des Caraïbes |
| org.name. | Regional Workshop on International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides: Implementation, Monitoring and Observance | Atelier régional sur le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides: application et suivi |
| comp., MS | responsibility account code segment | segment de responsabilité de code compte (A segment of a general ledger account code that corresponds to a category within the overall structure of the organization, such as location, division, department, area, task, project, or product) |
| org.name. | Rome Declaration on the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Déclarationde Rome sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable |
| UN, econ. | safety code requirements | normes de sûreté |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | code PPP |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale |
| gen. | short code dialling | sélection de numéros d'appel préenregistrés |
| comp., MS | source code configuration file | fichier de configuration de code source (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| comp., MS | source code control | contrôle de code source (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| law, IT | source code escrow | dépot de garantie entre mains de tiers |
| earth.sc. | source term code package | progiciel de calcul du terme source |
| org.name. | Special Code of Practice for Arid and Semi-arid Zone Forestry | Code d'usages spécifique pour les forêts des zones arides et semi-arides |
| construct. | standard design code number | code de projet type |
| polit., work.fl. | subject-code reference | sigle-matière |
| law | Swiss Civil Code of December 10,1907 | Code civil suisse du 10 décembre 1907 |
| law | Swiss Code of Obligations | Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le Code civil suisseLivre cinquième:Droit des obligations |
| gen. | Swiss Code of Obligations | Code des Obligations |
| law | Swiss Criminal Code of December 21,1937 | Code pénal suisse du 21 décembre 1937 |
| fin., polit. | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee | section de la nomenclature tarifaire et statistique du comité du code des douanes |
| org.name. | Technical Consultation on the Code of Conduct for Responsible Fisheries | Consultation technique sur le code de conduite pour une pêche responsable |
| gen. | the code of honour | les lois de l'honneur |
| fin., polit. | the Code's implementing provisions | dispositions d'application du Code |
| gen. | the medical code of ethics | la déontologie médicale |
| gen. | there's no code that can't be broken | aucun code n'est indéchiffrable |
| gen. | there's no code that can't be cracked | aucun code n'est indéchiffrable |
| org.name. | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conférence des Nations Unies chargée d'élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie |
| UN | United Nations Conference on an International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Conférence des Nations unies sur un code international de conduite pour le transfert de technologie |
| UN, polit. | Universal Code of Environmental Conduct | Code universel de conduite environnementale |
| patents. | US Code Title 35 | Loi tendant à valoriser l’activité inventive et à modifier le régime des brevets d’invention |
| econ. | User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment | Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements |
| telecom. | vacant-code tone | tonalité de numéro non accessible |
| org.name. | Voluntary Code of Conduct for the Production and Utilization of Bioenergy | Code volontaire de conduite pour la production et l'utilisation des bioénergies |
| UN | Voluntary Code of Conduct for the Release of Genetically Modified Organisms | Code de conduite sur l'introduction d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement |
| org.name. | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries | Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable |
| org.name. | Workshop on the Implementation of the 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries for the Small Island Developing States | Atelier sur la mise en application du Code de conduite FAO pour une pêche responsable 1995 dans les petits États insulaires en développement |