| Subject | English | French |
| fish.farm. | ballooning of the cod-end | ballonnement du cul de chalut |
| fish.farm. | boneless salt-cod fillet | filet de morue sans arêtes |
| fish.farm. | boneless salt cod fillet | filet de morue sans arête |
| gen. | cancellation or reduction of the COD charge | dégrèvement du montant du remboursement |
| gen. | cancellation or reduction of the COD charge | dimunition ou annulation du montant du remboursement |
| fish.farm. | centre selvedge cod end | cul à abouture centrale |
| fish.farm., engl. | "cod bank" | "cod bank" |
| fish.farm. | "cod bank" | "banque de cabillaud" |
| fish.farm. | cod blocks | carcasses de morue |
| fish.farm. | cod bow net | verveux |
| fish.farm. | cod bow net | louve |
| fish.farm. | cod cheeks | joues de morue |
| fish.farm. | cod, dried, salted | morue séchée et salée |
| fish.farm. | cod, dried, unsalted | morue séchée non salée |
| fish.farm. | cod-end | cul du chalut |
| fish.farm. | cod end | steort |
| fish.farm. | cod end | poche de chalut |
| fish.farm. | cod end | cod end |
| fish.farm. | cod end | cul |
| fish.farm. | cod-end meshes | mailles au cul des filets |
| fish.farm. | cod equivalent | équivalent morue |
| fish.farm. | cod equivalent | équivalent cabillaud |
| nat.sc., agric. | cod fat | graisse de dessous |
| nat.sc., agric. | cod fat | graisse scrotale |
| agric., health., anim.husb. | cod fat | gras de testicules |
| fin., commun. | COD fee | taxe de remboursement |
| fishery | cod fishery | pêche à la morue |
| agric. | cod fishing | pêche à la morue |
| agric. | cod fishing | pêche morutière |
| agric. | cod fishing boat | morutier |
| commer. | COD item | envoi grevé de remboursement |
| commer. | COD item | envoi contre remboursement |
| fish.farm., met. | cod-lashing | raban de cul |
| agric. | cod line | raban de cul |
| fish.farm. | cod liver meal | farine de foie de morue |
| fish.farm. | cod liver oil | huile de foie de morue |
| food.ind. | cod-liver oil | huile de foie de morue (From various fish especially Gadus sp.) |
| health., agric. | cod-liver oil | huile de foie de morue |
| health. | cod-liver oil unit | unité d'huile de foie de morue |
| fish.farm. | cod liver paste | pâte de foie de morue |
| agric. | cod meal | farine de morue |
| fin., commun. | COD money order | mandat de remboursement |
| fish.farm. | cod oil | huile de morue |
| comp., MS | COD outstanding | contre remboursement impayé (Undelivered and unpaid cash-on-delivery transaction) |
| gen. | COD parcel | colis-remboursement |
| fish.farm. | "cod savings bank" | "banque de cabillaud" |
| fish.farm., engl. | "cod savings bank" | "cod bank" |
| environ. | COD test | besoin en oxygène chimique |
| knit.goods | cod wool | laine morte |
| fish.farm. | cohesion cod quota | quota cohésion de cabillaud |
| gen. | I'd like two cod fillets, please | il me faudrait deux filets de cabillaud, s'il vous plaît |
| fin., commun. | international COD inpayment money order | mandat de versement-remboursement international |
| commun. | international COD money order 1) | mandat de remboursement international R4 |
| commun. | international COD money order R4 1) | mandat de remboursement international R4 |
| fish.farm. | number of meshes permitted around the circumference of the cod-end | nombre de mailles autorisé autour de la circonférence du cul du chalut |
| commun. | request for cancellation or alternation of the COD amount | demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement |
| fish.farm. | square mesh cod end | cul de chalut à mailles carrées |
| fish.farm. | trouser cod end | cul pantalon |
| fish.farm. | trouser cod end | cul-pantalon |
| fish.farm. | with the cod end diameter reduced from 120 meshes to 100 meshes on the round | avec un diamètre du cul du chalut réduit de 120 mailles à 100 mailles sur le pourtour |