| Subject | English | French |
| patents. | cocoa, cocoa products, cocoa powder, drinking chocolate, beverages made from or containing chocolate, beverages made from or containing cocoa, preparations for making chocolate or cocoa-based drinks | cacao, produits cacaotés, poudre de cacao, chocolat à boire, boissons à base de chocolat ou contenant du chocolat, boissons à base de cacao ou contenant du cacao, préparations pour faire des boissons à base de chocolat ou de cacao |
| agric. | cocoa powder | poudre de cacao |
| agric., coal., chem. | cocoa powder | cacao en poudre |
| agric., food.ind. | cocoa powder, unsweetened | poudre de cacao sans addition de sucre |
| agric., food.ind. | cocoa powder, unsweetened | cacao en poudre, non sucré |
| agric. | cocoa-powder | poudre Coco |
| agric. | fat reduced cocoa powder | cacao fortement dégraissé en poudre |
| agric. | fat reduced cocoa powder | cacao maigre |
| agric. | fat reduced cocoa powder | cacao maigre en poudre |
| agric. | fat reduced cocoa powder | cacao fortement dégraissé |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa powder | cacao fortement dégraissé en poudre |
| commer. | fat-reduced cocoa powder | poudre de cacao dégraissée |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa powder | cacao maigre en poudre |
| stat. | not sweetened cocoa powder | poudre de cacao non édulcorée |
| org.name. | Standard for Cocoa powders cocoas and dry mixtures of cocoa and sugars | Norme pour les cacaos en poudre et les mélanges secs de cacao et de sucres |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa powder | chocolat de ménage en poudre |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa powder | cacao en poudre sucré |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa powder | cacao sucré |
| agric. | sweetened cocoa powder | chocolat en poudre |
| agric., food.ind. | unsweetened cocoa powder | poudre de cacao sans addition de sucre |
| agric. | unsweetened cocoa powder | cacao en poudre, non sucré |