Subject | English | French |
meas.inst. | automatic closed loop control system | système de réglage automatique |
meas.inst. | automatic closed loop control system | système de régulation |
meas.inst. | automatic closed loop control system | système de commande asservie |
automat. | automatic closed-loop control system | système asservi de commande |
automat. | automatic closed-loop control system | système de réglage automatique |
automat. | automatic closed-loop servosystem | système de réglage automatique à boucle fermée |
transp., polit. | closed loop | asservissement |
mech.eng. | closed loop | circuit fermé |
mech.eng. | closed loop | cycle fermé |
tech., industr., construct. | closed loop | maille fermée |
life.sc., el. | closed loop | système à chauffage par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur |
IT | closed loop | boucle fermée |
tech. | closed loop | circuit bouclé |
IT, tech. | closed loop | boucle sans fin |
IT, tech. | closed loop | boucle infinie |
tech., mech.eng. | closed loop | boucle de régulation |
meas.inst. | closed loop control | asservissement |
meas.inst. | closed loop control | commande asservie |
meas.inst. | closed loop control | commande à boucle fermée |
meas.inst. | closed loop control | réglage |
meas.inst. | closed loop control | régulation |
textile | closed loop control | commande en circuit fermé |
CNC | closed loop control circuit | circuit de réglage |
IT, tech. | closed loop control system | système de commande en chaîne fermée |
IT, tech. | closed loop control system | système asservi |
mech.eng. | closed loop cooling system | refroidissement par circulation |
mech.eng. | closed loop cooling system | refroidissement en système fermé |
tech. | closed loop inertial microsensor | microcapteur inertiel à boucle fermée |
commun., transp. | closed loop mode | circuit de régulation en boucle fermée |
met. | closed loop, on-line control | contrôle direct en boucle fermée |
tech., industr., construct. | closed loop pillar stitch | chaînette à mailles fermées |
tech., industr., construct. | closed loop pillar stitch | chaînette fermée |
automat. | closed loop position control | régulation en boucle fermée de position |
corp.gov. | closed loop project | projet en circuit fermé |
fishery | closed loop roll control system for towed body | dispositif de contrôle en roulis à boucle fermée |
transp. | closed loop servo-control | asservissement en boucle fermée |
tech., industr., construct. | closed loop single cord lap fabric | drap à mailles fermées |
tech., industr., construct. | closed loop single cord lap fabric | drap fermé |
tech., industr., construct. | closed loop single satin lap fabric | satin à mailles fermées |
tech., industr., construct. | closed loop single satin lap fabric | satin fermé |
tech., industr., construct. | closed loop single tricot | demi-simple à mailles fermées |
tech., industr., construct. | closed loop single tricot | demi-simple fermé |
tech. | closed loop stabilisation | fonctionnement en boucle fermée |
tech. | closed loop stabilization | fonctionnement en boucle fermée |
el. | closed loop system | système à boucle fermée |
el. | closed loop system | système asservi |
environ., industr. | closed loop system within ecoindustrial district | centre écoindustriel basé sur un système de gestion en boucle fermée |
transp., chem. | closed loop test | essai en boucle fermée |
transp., avia. | closed loop testing | test boucle fermée |
environ., mech.eng. | closed loop three-way catalytic converter | catalyseur à trois voies à boucle fermé |
automat. | closed-loop adaptive control circuit | circuit de commande adaptatif à boucle fermée |
med.appl. | closed-loop anterior chamber lens | implant de chambre antérieure à anses fermées |
med.appl. | closed-loop arterial pressure controller | régulateur de tension artérielle en circuit fermée |
IT, transp. | closed-loop braking | freinage réglé |
earth.sc., mater.sc. | closed-loop breathing system | système de respiration à circuit fermé |
transp. | closed-loop catalyst | catalyseur réglé |
transp. | closed-loop catalyst | catalyseur trifonctionnel |
transp. | closed-loop catalyst | catalyseur réglé à trois voies |
automat. | closed-loop circuit | circuit à boucle fermée |
comp. | closed-loop circuit | circuit de réaction |
automat. | closed-loop control | réglage à cycle fermé |
IT | closed-loop control | automatisme de régulation |
med.appl. | closed-loop control | réglage à circuit fermé |
IT, el. | closed-loop control | régulation |
IT, el. | closed-loop control | commande à asservissement |
IT | closed-loop control | asservissement |
auto.ctrl. | closed-loop control | commande en boucle fermée |
automat. | closed-loop control | réglage à boucle fermée |
automat. | closed-loop control | réglage |
comp. | closed-loop control | réglage à réaction |
med. | closed-loop control for drug infusion | contrôle par boucle fermée pour l'infusion de médicaments |
meas.inst. | closed-loop control system | système asservi |
meas.inst. | closed-loop control system | système de commande en boucle fermée |
meas.inst. | closed-loop control system | système de régulation |
automat. | closed-loop control system | système de réglage à circuit fermé |
mech.eng. | closed-loop cooling | refroidissement en système fermé |
mech.eng. | closed-loop cooling | refroidissement par circulation |
el. | closed-loop drive | dérouleur de bandes magnétiques en boucle fermé |
med.appl. | closed-loop drug level regulation | réglage de médicament à circuit fermé |
mech.eng. | closed-loop feedback tendency | tendance à l'asservissement en boucle fermée |
CNC | closed-loop fixed command control | système de maintien |
avia. | closed-loop fuel circuit | circuit d'alimentation de combustible à circuit fermé |
el. | closed-loop gain | gain en boucle fermée |
commun., IT | closed-loop impedance | impédance en boucle fermée |
med.appl. | closed-loop infusion system | système d'infusion à boucle fermée |
commun. | closed-loop null-seeking system | système en boucle fermée pour recherche de zéros |
CNC | closed-loop phase angle | déphasage en boucle fermée |
meas.inst. | closed-loop power-assisted control | servocommande |
meas.inst. | closed-loop power-assisted control | régulation indirecte |
meas.inst. | closed-loop process control | régulation d'un processus |
automat. | closed-loop pulse system | système impulsionnel bouclé |
automat. | closed-loop regulation | régulation à boucle fermée |
CNC | closed-loop sampling system | système d'échantillonnage à boucle fermée |
meas.inst. | closed-loop self-acting control | régulation directe |
meas.inst. | closed-loop self-operated control | régulation directe |
automat. | closed-loop stability | stabilité de la boucle fermée |
IT, dat.proc. | closed-loop system | système en boucle fermée |
environ. | closed-loop technology | technologie en circuit fermé |
automat. | closed-loop telemetry | télémesure à boucle fermée |
transp., industr. | closed-loop three-way catalyst | catalyseur trifonctionnel |
transp., industr. | closed-loop three-way catalyst | catalyseur trois voies |
transp., industr. | closed-loop three-way catalyst | catalyseur réglé |
transp., industr. | closed-loop three-way catalyst | catalyseur à trois voies |
transp., environ. | closed-loop three-way catalytic converter | convertisseur catalytique à trois voies à boucle fermée |
commun., transp. | closed-loop traffic control system | circuit de régulation |
meas.inst., BrE | closed-loop transfer function | transmittance en boucle fermée |
automat. | closed-loop transfer function | fonction de transfert en boucle fermée |
meas.inst., BrE | closed-loop transfer locus | transmittance en boucle fermée |
meas.inst. | closed-loop variable command control | régulation de correspondance |
meas.inst. | closed-loop variable command control | asservissement |
el. | closed-loop voltage gain | gain en tension en boucle fermée |
energ.ind. | closed-loop voluntary offer | offre volontaire en circuit fermé |
IT, mech.eng. | condition to go to closed loop | condition de passage à la boucle fermée |
auto.ctrl. | controller for closed-loop control | régulateur |
auto.ctrl. | controller for closed-loop control | régulateur pour une commande en boucle fermée |
transp. | cul-de-sac with closed loop | impasse avec boucle |
environ., min.prod. | introduction of closed loop processes in the conduct of shipping operations | mise en circuit fermé des procédés dans l'exploitation des navires |
med.appl. | IOL with closed loops | LIO à anses fermées |
meas.inst. | manual closed-loop control system | système de commande manuelle à asservissement |
automat. | non-closed loop control | réglage en boucle ouverte |
chem. | oxydation catalyst without closed loop control | catalyseur d'oxydation sans boucle fermée de contrôle |
industr. | product loops which are in a closed and controlled chain | circuits de produits se trouvant dans une chaîne fermée et contrôlée |
construct. | single-duct heating system with closed loops | système de chauffage à une conduite avec des sections circulaires |
auto.ctrl. | time scheduled closed-loop control | régulation fonction du temps |
IT, mech.eng. | winder control of a closed loop nature | le contrôle à boucle fermée d'une machine d'extraction |