Terms containing closed-circuit

Subject	English	French
transp.	circuit-closed tell-tale	témoin lumineux
transp., mil., grnd.forc.	circuit-closed telltale	témoin d'enclenchement
med.	circuit-closed tell-tale	témoin d'enclenchement
mech.eng., el.	closed air-circuit	machine ventilée en circuit fermé
mech.eng., el.	closed air-circuit fan-ventilated aircooled	machine ventilée à refroidissement par air en circuit fermé
mech.eng., el.	closed air-circuit separately fan-ventilated aircooled machine	machine à ventilation séparée à refroidissement par air en circuit fermé
mech.eng., el.	closed air-circuit water-cooled	machine ventilée en circuit fermé à refroidissement par eau
comp.	closed circuit	circuit bouclé
mater.sc.	closed circuit	courant de veille
mech.eng.	closed circuit	conduite en circuit fermé
mech.eng.	closed circuit	cycle fermé
mech.eng.	closed circuit	boucle fermée
hobby, transp.	closed circuit	circuit à portes fermées
el.	closed circuit	en circuit fermé
el.	closed circuit	enceinte étanche
commun.	closed circuit	circuit local
automat.	closed circuit	circuit électrique bouclé
automat.	closed circuit	circuit électrique fermé
med.	closed circuit	circuit fermé
gen.	closed circuit	régulation en circuit fermé
mech.eng., el.	closed circuit cooling	circuit de refroidissement fermé
fin., agric.	closed circuit holding	exploitation en circuit fermé
lab.law., transp.	closed circuit oxygen equipment	équipement d'oxygène en circuit fermé
agric.	closed circuit production units	unité de production en circuit fermé
commun., transp.	closed circuit television	système de surveillance par télévision
commun.	closed circuit television	télévision en circuit fermé
mech.eng., el.	closed circuit transition autotransformer starting	démarrage par autotransformateur sans coupure
el.mot.	closed circuit transition auto-transformer starting	démarrage par autotransformateur sans coupure
earth.sc., transp.	closed- circuit tunnel	soufflerie en circuit fermé
commun.	closed circuit TV	télévision en circuit fermé
accum.	closed circuit voltage	tension de décharge d'un élément ou d'une batterie
el.	closed circuit voltage	tension en circuit fermé
gen.	closed circuit water relay	relais d'eau à circuit fermé
gen.	closed circuit water relay	circuit de pompes en relais
earth.sc., tech.	closed circuit wind tunnel	soufflerie à retour
CNC	closed loop control circuit	circuit de réglage
nat.sc.	closed refrigeration circuit	circuit de réfrigération fermé
chem., el.	closed refrigeration circuit	circuit fermé de réfrigération
nat.res.	closed water circuit	eaux en circuit fermé
nat.res.	closed water circuit	circuit d'eau fermé
tech., coal.	closed water circuit	circuit fermé
commun.	closed-circuit alarm device	dispositif d'alarme à circuit fermé
med.appl.	closed-circuit anaesthesia	anesthésie en circuit fermé
med., unions.	closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à oxygène
med., unions.	closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à circuit fermé
anim.husb.	closed-circuit breeding farrow-to-finish system	élevage en circuit fermé
el.	closed-circuit cell	élément à circuit fermé
el.	closed-circuit contact	contact de travail
el.	closed-circuit contact	contact de fermeture
mech.eng.	closed-circuit cooling	refroidissement en système fermé
mech.eng.	closed-circuit cooling	refroidissement en circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit cooling	réfrigération en circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit cooling	refroidissement par circulation
gen.	closed-circuit cooling system	système fermé de refroidissement
el.	closed-circuit coupling	couplage en circuit fermé
nat.sc., agric.	closed-circuit evacuation of residual water	évacuation en circuit fermé des eaux résiduaires
med.	closed-circuit helium dilution method	méthode de dilution à l'hélium
commun.	closed-circuit hospital broadcasting	émissions pour les malades
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage par circulation d'huile
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage à circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit lubrication	lubrification à graisse récupérée
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage à lubrifiant récupéré
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage par lubrifiant récupéré
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage par circulation
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage en circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit lubrication	graissage par circuit d'huile
mech.eng.	closed-circuit lubrication	lubrification à huile récupérée
gen.	closed-circuit monetization	monétisation en circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage par circulation d'huile
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage à circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage à lubrifiant récupéré
mech.eng.	closed-circuit oiling	lubrification à graisse récupérée
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage par lubrifiant récupéré
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage par circulation
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage en circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit oiling	graissage par circuit d'huile
mech.eng.	closed-circuit oiling	lubrification à huile récupérée
mech.eng.	closed-circuit pressure lubrication	graissage sous pression en circuit fermé
chem., el.	closed-circuit radiator	radiateur à circuit de combustion étanche
chem., el.	closed-circuit radiator	radiateur blindé
transp.	closed-circuit routing	itinéraire en circuit fermé
hobby	closed-circuit scuba	appareil à circuit fermé
mater.sc., mech.eng.	closed-circuit steam-heating	chauffage à vapeur en circuit fermé
nat.sc.	closed-circuit technology	technologie à circuit fermé
commun., IT, tech.	closed-circuit television	télévision en circuit fermé
transp.	closed-circuit tell-tale	témoin d'enclanchement
transp.	closed-circuit tell-tale	témoin d'enclenchement
transp.	closed-circuit tell-tale	témoin lumineux
commun.	closed-circuit TV system	chaîne de télévision
commun., IT	closed-circuit user group	groupe fermé d'utilisateurs
commun., IT	closed-circuit user group	groupe fermé d'usagers
commun., IT	closed-circuit user group	groupe d'usagers en circuit fermé
mech.eng.	closed-circuit water cooling	refroidissement par eau à circuit fermé
commun.	closed-circuit working	transmission par ouverture ou rupture de circuit
commun.	closed-circuit working	transmission par interruption de courant
automat.	closed-loop adaptive control circuit	circuit de commande adaptatif à boucle fermée
automat.	closed-loop circuit	circuit à boucle fermée
comp.	closed-loop circuit	circuit de réaction
avia.	closed-loop fuel circuit	circuit d'alimentation de combustible à circuit fermé
accum.	initial closed circuit voltage	tension initiale en circuit fermé
lab.law.	insulating appliance with closed circuit	appareil isolant à circuit fermé
med.	residual volume, closed-circuit helium dilution method	volume résiduel,méthode de dilution à l'hélium
med., unions.	self-contained closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à oxygène
med., unions.	self-contained closed-circuit breathing apparatus	appareil respiratoire à circuit fermé
lab.law.	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type	appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé,à oxygène comprimé
lab.law.	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, liquid oxygen type	appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé,à oxygène liquide
lab.law.	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type	appareil autogénérateur
lab.law.	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type	appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé, à génération d'oxygène