| Subject | English | French |
| gen. | a schedule that is as regular as clockwork | un emploi du temps d'une parfaite régularité |
| construct. | clockwork casing | boitier d'horloge |
| industr., construct. | clockwork movement | mouvement d'horlogerie |
| tech. | clockwork recording device | dispositif enregistreur à mouvement d'horlogerie |
| construct. | clockwork, train of wheels | engrenage |
| construct. | clockwork, train of wheels | rouage |
| patents. | horological and chronometric instruments, in particular small clocks, wrist watches, parts for clocks and watches, clock faces, housing for clocks and watches, clockworks, parts for clockworks | montres et instruments chronométriques, en particulier petites montres, montres-bracelets, pièces de montres et d'horloges, cadrans, boîtiers de montres et d'horloges, horloges, pièces d'horloges |
| gen. | like clockwork | avec la régularité d'un métronome |
| gen. | as regular as clockwork | avec la régularité d'un métronome |