| Subject | English | French |
| met. | cleanout bailer | godet à nettoyer |
| mun.plan., construct. | cleanout cap | tampon hermétique |
| environ., construct. | cleanout drain | trou de vidange |
| met. | cleanout gate | porte de nettoyage des caissons à boue |
| mun.plan., construct. | cleanout hatch | orifice de visite et de dégorgement |
| mun.plan., construct. | cleanout hatch | ouverture de nettoyage |
| mun.plan., construct. | cleanout opening | orifice de visite et de dégorgement |
| mun.plan., construct. | cleanout opening | ouverture de nettoyage |
| mun.plan., construct. | cleanout plug | bouchon de dégorgement |
| met. | cleanout rig | installation de nettoyage d'un puits |
