| Subject | English | French |
| nat.res. | area of a land appraisal class | superficie individuelle d'une classe foncière |
| patents. | articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith | articles en métaux précieux ou en plaqué compris dans la classe 14 |
| patents. | articles of clothing included in Class 25 | vêtements compris dans la classe 25 |
| fin. | assurance of a first-class rating | signature de premier ordre |
| telecom. | automatic class of service switchover | modification automatique de la classe de service |
| commun., IT | basic class of nodes | classe de noeuds de base |
| gen. | be at the bottom of the class | être à la queue de la classe |
| gen. | be in a class of one's own | former une classe à part |
| stat. | by size classes of communities | selon l'importance des communes |
| commun., IT | calling party's class of service | catégorie du demandeur |
| gen. | calling up of a class | appel d'une classe |
| gen. | call-up of a class | appel d'une classe |
| patents. | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | boîtiers et armoires compris dans cette classe et adaptés pour le stockage de supports de données magnétiques ou |
| law | certain classes of action or proceeding | certaines catégories de recours |
| transp. | change of class | changement de classe |
| transp. | change of class | surclassement |
| transp. | change of class | modification de classe |
| transp. | change of class voucher | billet de surclassement |
| transp. | change of class voucher | billet de déclassement |
| ed. | class diary of a pupil | journal de classeB |
| ed. | class diary of a pupil | cahier journal de l'élève |
| market. | class of accounts | classe de comptes |
| meas.inst. | class of accuracy | classe de précision |
| law | class of action or proceeding | catégorie de recours |
| transp., avia. | class of aeroplane | classe d'avion |
| telecom. | class of an exchange | classe d'un commutateur |
| telecom. | class of an exchange | catégorie d'un commutateur |
| commun., IT | class of assembly of channels | catégorie d'ensemble de voies |
| transp., avia. | class of balloon | classe de ballon |
| construct. | class of bridge | classe du pont |
| construct. | class of building | catégorie des bâtiments |
| construct. | class of building | classe des bâtiments |
| insur. | class of business | catégories d'opération |
| construct. | class of coarseness | classe granulométrique |
| fin. | class of credit ratings | classe de notations de crédit |
| stat., market. | class of customers | catégorie de consommateurs |
| environ., chem. | class of danger | catégorie de danger |
| fin. | class of derivatives | catégorie de produits dérivés |
| commun., el. | class of emission | format d'émission |
| commun., el. | class of emission | classe d'émission |
| econ. | class of errors | arrêt de quitus |
| agric. | class of fat cover | 3:moyen |
| agric. | class of fat cover | classe d'état d'engraissement(1:très faible |
| agric. | class of fat cover | 5:très fort) |
| agric. | class of fat cover | 4:fort |
| agric. | class of fat cover | 2:faible |
| forestr. | class of fire | types de feux |
| environ., agric. | class of fire | catégories de feux |
| market. | class of goods | série de marchandises |
| fin. | class of goods | classe de produits |
| patents. | class of goods | classe des produits |
| agric. | class of holdings | classe d'exploitations |
| mech.eng., construct. | class of insulation | classe d'isolement |
| el.tract. | class of insulation | classe d'isolation |
| insur. | class of insurance | branche d'assurance |
| fin. | class of issuer | catégorie d'émetteurs |
| fin. | class of issuer | catégorie d'émetteur |
| gen. | class of lamp | catégorie de lampes |
| environ. | class of landfill | catégorie de décharges |
| telecom. | class of line | catégorie de poste |
| telecom. | class of line | classe d'abonné |
| telecom. | class of line | classe de service |
| commun. | class of mail | catégorie d'objets de correspondance |
| commun. | class of mail | classe des correspondances |
| environ. | class of noise | classe sonore |
| law | class of objects | catégorie de bénéficiaires |
| law | class of objects | classe de bénéficiaires |
| ling. | class of occurrences | classe d'occurrences |
| commun., IT | class of office | rang d'un central dans le réseau |
| commun., IT | class of office | classe de central |
| fin. | class of option | classe |
| fin. | class of option | classe d'options |
| market. | class of order | catégorie de commande |
| commun. | class of outage | classe d'indisponibilité |
| el. | class of output | catégorie de sortie |
| patents. | class of plants | catégorie de végétaux |
| construct. | class of precision | degré de précision |
| construct. | class of precision | classe de précision |
| econ., interntl.trade., patents. | class of products | classe de produits ou de services |
| commun., IT | class of quality of repair | classe de qualité de réparation |
| met. | class of relaxation | classe de relaxation |
| met. | class of relaxation | niveau de relaxation |
| construct. | class of road | classe de la route |
| construct. | class of road | catégorie de la route |
| transp. | class of service | régime d'acheminement |
| commun. | class of service | catégorie de service |
| commun. | class of service | classe de service |
| telecom. | class of service | catégorie |
| telegr. | user class of service signal | signal de catégorie |
| telecom. | class of service switchover | modification de la classe de service |
| fin. | class of services | classe de services |
| fin. | class of shareholder | catégorie d'actionnaires |
| market., fin. | class of shares | espèce des actions |
| fin. | class of shares | catégorie d'actions |
| law | class of shares | classe d'actions |
| law | class of ships | catégorie de navire |
| patents. | class of the classification | classe |
| transp. | class of traffic | catégorie de trafic |
| commun. | class of traffic signal | signal de classe de trafic |
| transp. | class of vehicle | classe de véhicule |
| transp. | class of vehicle | classe de bateau |
| transp. | class of vehicle or vessel | classe de véhicule ou de bateau |
| transp. | class of vessel | classe de bateau |
| transp. | class of vessel | classe de véhicule |
| gen. | class of work | nature des surfaces à produire |
| work.fl., IT | classes of arrangement | classe d'une classification |
| gen. | classes of coal | catégories de houilles |
| gen. | classes of direct insurance | branches d'assurance directe |
| fin. | classes of insurance | branches d'assurances |
| commun. | classes of mail | classes d'envois postaux |
| transp., construct. | classes of rock filling | catégories d'enrochements |
| econ., busin., labor.org. | classes of securities | catégories de titres |
| commun. | classes of standard | catégories de normes |
| gen. | classes of transactions | catégories d'opérations |
| social.sc. | classes of undertakings | catégories d'entreprises |
| insur. | classification of risks according to classes of insurance | classification des risques par branches |
| telecom. | class-of-service code | code de classe de service |
| IT | class-of-service indication | indication de catégorie de ligne |
| IT | class-of-service indication | indication de catégorie de poste |
| IT | class-of-service indication | indication de catégorie d'exploitation |
| IT | class-of-service tone | signal de catégorie de poste |
| IT | class-of-service tone | tonalité de catégorie de ligne |
| IT | class-of-service tone | tonalité de catégorie de poste |
| telecom. | class-of-service tone | tonalité de classe de service |
| commun., transp. | class-of-traffic combination | combinaison de classe de trafic |
| commun., transp. | class-of-traffic-check-signals | signaux de vérification de classe de trafic |
| stat. | complete class of decision functions | classe complète de fonctions de décision |
| stat. | complete class of tests | classe complète de tests |
| work.fl., IT | concept of a class | notion de classe |
| gen. | consolidation of two classes of post adjustment | incorporation au traitement de base du montant correspondant à deux classes d'indemnité de poste |
| patents. | creation of a new class of goods | création d’une nouvelle classe de produits |
| work.fl., IT | definition of a class | définition d'une classe |
| construct. | design class of road | classe de la route selon la classification réglementaire |
| work.fl., IT | dimensionality of a class | dimensionalité d'une classe |
| commun., IT | enhanced class of nodes | classe de noeuds améliorée |
| patents. | examiner in charge of class 12 | examinateur en charge de classe 12 |
| weightlift. | exceed the limit of his weight class | verser dans une autre catégorie de poids |
| law | exclusion of certain classes of evidence | interdiction de recourir à certains moyens de preuve |
| telecom. | extension class of service | catégorie d'accès individuelle |
| telecom. | extension class of service | discrimination des abonnés d'extension |
| work.fl., IT | extensional definition of a class | définition d'une classe par extension |
| sail. | first of the class | gagneur de jauge |
| sail. | first of the class | vainqueur de série |
| gen. | fractional classes of post adjustment | fractions de classes d'ajustement |
| pulp.n.paper | frequency of stability classes | fréquence de diverses conditions de stabilité |
| fin. | further block of shares of the same class | tranche supplémentaire d'actions de même catégorie |
| humor. | go to the back of the class! | un mauvais point pour toi! |
| patents. | goods of common metal, included in Class 6 | produits métalliques compris dans la classe 6 |
| patents. | goods of common metal not included in other classes | produits métalliques non compris dans d'autres classes |
| tax. | goods of the same class or kind | marchandises de la même nature ou de la même espèce |
| patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | produits, compris en classe 20, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, et en succédanés de ces matières ou en matières plastiques |
| arts., ed. | Group of Specialists on European Heritage Classes and Education | Groupe de spécialistes sur les classes européennes et la pédagogie du patrimoine |
| humor. | he, of course, only ever travels first class | lui, n'est-ce pas, ne voyage qu'en première classe |
| law | to hear and determine certain classes of action or proceeding | connaître de certaines catégories de recours |
| med. | hepatitis A antibody of the IgG class | anticorps anti-HA type IgG |
| med. | hepatitis A antibody of the IgG class | Ac anti-HAV type IgG |
| med. | hepatitis A antibody of the IgG class | anticorps anti-HAV type IgG |
| med. | hepatitis A antibody of the IgG class | IgG anti-HA |
| med. | hepatitis A antibody of the IgG class | Ac anti-HAV IgG |
| med. | hepatitis A antibody of the IgM class | anticorps anti-HA type IgM |
| med. | hepatitis A antibody of the IgM class | anticorps anti-HAV type IgM |
| med. | hepatitis A antibody of the IgM class | IgM anti HA |
| med. | hepatitis A antibody of the IgM class | Ac anti-HAV type IgM |
| med. | hepatitis B antibody of the IgG class | IgG anti-HBc |
| med. | hepatitis B antibody of the IgG class | Ac anti-HBc type IgG |
| med. | hepatitis B antibody of the IgG class | anticorps anti-HBc type IgG |
| med. | hepatitis B antibody of the IgM class | IgM anti-HBc |
| med. | hepatitis B antibody of the IgM class | Ac anti-HBc type IgM |
| med. | hepatitis B antibody of the IgM class | anticorps anti-HBc type IgM |
| gen. | I see a hand going up at the back of the class | je vois une main qui se lève au fond de la classe |
| gen. | I was always at the bottom of the class | j'étais toujours le dernier en classe |
| patents. | index of classes and subclasses | liste des classes (et sousclasses) |
| law | indication of classes of goods and services | indication des classes de produits et services |
| work.fl., IT | intentional definition of a class | définition spécifique d'une classe |
| social.sc. | International Movement of Apostolate in Middle and Upper Classes | Mouvement international d'apostolat en milieux sociaux indépendants |
| commun. | interworking between user classes of services | interfonctionnement entre catégories d'usagers du service |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes | cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans dautres classes |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans dautres classes, peaux danimaux |
| patents. | list of classes and subclasses | liste des classes (et sousclasses) |
| patents. | list of classes | liste des classes |
| law | list of classes of insurance | liste de branches d'assurance |
| fin. | listing of shares of the same class | cotation des actions de même catégorie |
| transp. | lowering the class of coach | déclassement de voiture |
| ling. | member of a class | membre d'une classe |
| gen. | member of the upper-middle class | grand bourgeois |
| commun. | memorandum of mailings of second class matter | mémoire du dépôt d'objets de la deuxième classe |
| stat. | mid-point of class | valeur caractéristique de la classe |
| stat. | mid-point of class | point médian |
| stat., tech. | mid-point of class | centre de classe |
| stat. | mid-point of the class-interval | milieu de l'intervalle de classe |
| stat. | mid-range of the class-interval | milieu de l'intervalle de classe |
| stat. | mid-value of class | valeur caractéristique de la classe |
| construct. | mid-value of class | centre de classe |
| stat. | mid-value of class interval | valeur moyenne de classe |
| stat. | mid-value of the class interval | valeur caractéristique de la classe |
| stat. | mid-value of the class interval | point médian |
| stat. | mid-value of the class interval | centre de classe |
| work.fl., IT | monodimensionality of a class | unidimensionalité |
| work.fl., IT | monodimensionality of a class | classe unidimensionnelle |
| stat., agric. | normal series of age classes | série normale des classes d'âge |
| stat., agric. | normal series of age classes | séquence normale des classes d'âge |
| gen. | of this class | de ce calibre |
| telecom. | operator-position class of service | classe pour appel standard |
| commun. | originating class of service | classe de service d'appel de départ |
| ed. | out-of-class activity | activité périscolaire |
| construct. | out-of-class bridge | pont hors classe |
| transp., avia. | pick up and set down the classes of traffic mentioned ... | embarquer et débarquer les catégories de trafic visées ... |
| work.fl., IT | polydimensionality of a class | multidimensionalité |
| work.fl., IT | polydimensionality of a class | classe multidimensionnelle |
| math. | pooling of classes | agrégation des classes |
| stat. | pooling of classes | regroupement de classes |
| stat. | pooling of classes | agrégation de classes |
| math. | pooling of classes | groupage des classes |
| commun. | power class of MS | catégorie de puissance d'une SM |
| patents. | prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 30 | plats cuisinés constitués principalement d'aliments compris dans la classe 30 |
| patents. | prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 29 | plats cuisinés constitués principalement d'aliments compris dans la classe 29 |
| tax. | principal class of shares | principale catégorie d’actions (AplekaevAA) |
| commun. | quality of service classes | catégories de qualité de service |
| commun. | quality of service classes | classes de qualité de service |
| commun. | quality of service classes | catégories de QDS |
| gen. | race between boats of the same class | course de monotypes |
| gen. | reduction in the number of pupils per class | réduction de l'effectif des classes |
| gen. | reduction of class | déclassement |
| ed. | regrouping of divided classes | regroupement de classes dédoublées |
| patents. | request for comparable references to examiners in charge of other patent classes | requête en références comparables aux examinateurs chargés d’autres classes de brevets |
| interntl.trade. | sales in the country of importation of the narrowest group or range of imported goods of the same class or kind | ventes, dans le pays d'importation, du groupe, ou de la gamme, le plus étroit de marchandises importées de la même espèce ou de la même nature |
| agric. | sample tree of a given class | arbre type d'une classe |
| ed. | schedule of classes | horaire |
| fin. | share of the same class | action de même catégorie |
| fin., mech.eng. | shares of the same class | actions de même catégorie |
| gen. | she managed to reach the level of the other students in her class | elle est parvenue à se hausser au niveau de la classe |
| gen. | she's ahead of the rest of the class | elle est en avance sur le reste de la classe |
| gen. | she's in a class of her own | elle est unique en son genre |
| gen. | she's top of her class | elle est la première de sa classe |
| nat.res. | single area of a land appraisal class | superficie individuelle d'une classe foncière |
| econ., stat. | size class of local units | classe de grandeur des unités locales |
| econ., stat. | size class of local units | classe d'importance des unités locales |
| econ., market. | size class of sales | tranche de chiffre d'affaires |
| econ., market. | size class of turnover | tranche de chiffre d'affaires |
| stat. | size of class interval | amplitude de classe |
| stat. | size of class interval | étendue de classe |
| gen. | solidarity of the working class | solidarité prolétarienne |
| ed. | splitting of a class | dédoublement de classe |
| industr. | suspension of class | suspension de classe |
| commun. | terminating class-of-service | classe de services de terminaison |
| gen. | the class of 94 | la promo 94 |
| gen. | the condition of the working-class | la condition ouvrière |
| gen. | the achievement level of the class is very low | le niveau de la classe est très bas |
| patents. | the number of classes has been disputed | le nombre des classes a été contesté |
| gen. | the pupil at the bottom of the class | le dernier élève de la classe |
| gen. | the whole of the political class | l'ensemble de la classe politique |
| transp. | transfer of class agreement | accord sur le transfert de classe |
| patents. | transfer of goods from one class to another | transfert de produits d’une classe à une autre |
| commun. | translator class of service | classe de services de terminaison |
| IT | undecipherable class of ciphers | catégorie de chiffres indéchiffrables |
| IT | undecipherable class of cyphers | catégorie de chiffres indéchiffrables |
| telecom. | user class of service | classe d'abonné |
| IT, tech. | user class of service | catégorie d'usagers |
| telegr. | user class of service | catégorie d'usager |
| IT, tech. | user class of service | catégorie d'usagers du service |
| telecom. | user class of service | catégorie de poste |
| telecom. | user class of service | classe de service |
| agric. | wheat of first class quality | blé de force |
| agric. | wheat of first-class quality | blé de force |
| stat. | width of class interval | amplitude de classe |
| industr. | withdrawal of class | retrait de classe |
| gen. | working-class area of Paris with a large immigrant population | la Goutte d'Or |