| Subject | English | French |
| nat.sc., industr., construct. | adjustable cistern barometer | baromètre Fortin |
| nat.sc., industr., construct. | adjustable cistern barometer | baromètre à cuvette ajustable Fortin |
| life.sc. | cistern barometer | baromètre à mercure à réservoir à un tube |
| mun.plan. | cistern chain | chaîne de tirage |
| construct. | cistern clinker | brique très cuite (engineering brick, pour des citernes) |
| mun.plan., construct. | cistern head | cuvette réceptrice |
| mun.plan., construct. | cistern head | cuvette de chéneau |
| water.res. | cistern impounding runoff | citerne de ruissellement |
| med. | cistern of Pecquet | réservoir de Pecquet (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens) |
| med. | cistern of Pecquet | citerne de Pecquet (cisterna chyli, receptaculum chyli, receptaculum Pecqueti, alveus ampullescens) |
| construct. | water cistern, flushing cistern | réservoir d'eau |