Subject | English | French |
econ., market. | amortisation of circulating capital | amortissement du capital circulant |
econ., market. | amortization of circulating capital | amortissement du capital circulant |
transp., mech.eng. | brine circulating pump | pompe de circulation de saumure |
econ. | to circulate to a limited extent | faire l'objet d'une circulation restreinte |
mater.sc., mech.eng. | circulating air | air de circulation |
mater.sc., mech.eng. | circulating air | air recyclé |
energ.ind. | circulating air | air de chauffage |
med.appl. | circulating air fan | ventilateur à circulation d'air |
med.appl. | circulating air sterilizer | stérilisateur d'air circulaire |
med. | circulating antibodies | anticorps humoraux |
med. | circulating antibodies | immunoglobulines circulantes |
med. | circulating antibodies | anticorps circulants |
med. | circulating antibody | anticorps circulant |
health. | circulating anticoagulant | anticoagulant circulant |
transp. | circulating area | salle des pas perdus |
econ. | circulating assets | moyens circulants |
econ. | circulating assets | fonds de roulement |
coal. | circulating atmospheric fluidised bed combustion | combustion en lit fluidisé atmosphérique à circulation externe |
mech.eng. | circulating ball gear steering | direction à vis et billes |
hi.energ. | circulating beam | faisceau circulant |
hi.energ. | circulating beam | faisceau interne |
fin. | circulating bill | effet en cours |
met. | circulating boiler | chaudière à circulation |
econ., market. | circulating capital | fonds de roulement |
market., lab.law. | circulating capital | capital roulant |
market. | circulating capital | valeurs de roulement |
market., lab.law. | circulating capital | capital mobile |
market., lab.law. | circulating capital | capital flottant |
market., lab.law. | circulating capital | capital circulant |
account. | circulating capital | capital d'exploitation |
agric. | circulating capital | capital de roulement |
econ., market. | circulating capital fund | fonds de roulement |
account. | circulating capital fund | capital d'exploitation |
econ., market. | circulating capital fund | capital de roulement |
comp., MS | circulating card | carte en circulation (A reusable card that signals process and transfer activities as it circulates between the material's point of origin and point of consumption) |
med. | circulating concentration | concentration circulatoire |
hi.energ. | circulating current | courant circulant |
el. | circulating current | courant de circulation |
tech. | circulating current | courant circulaire |
comp. | circulating decimal fraction | fraction décimale périodique |
pharma. | circulating factor IX | facteur IX circulant |
mech.eng. | circulating fan | ventilateur de circulation |
mech.eng. | circulating fan | ventilateur brasseur d'air |
tech., energ.ind. | circulating fluidised bed | lit fluidisé à circulation externe |
tech., energ.ind. | circulating fluidised bed | lit fluidisé circulant |
energ.ind. | circulating fluidised bed boiler | chaudière à lit fluidisé circulant |
energ.ind. | circulating fluidised-bed combustion | combustion en lit fluidisé circulant |
energ.ind. | circulating fluidised-bed combustion | combustion en lit circulant |
coal. | circulating fluidized bed combustor | foyer à lit fluidisé circulant |
earth.sc. | circulating fuel reactor | réacteur à combustible circulant |
earth.sc. | circulating fuel reactor | réacteur à circulation du combustible |
econ., market. | circulating fund | fonds en circulation |
fin. | circulating funds | fonds de roulement |
chem. | circulating gas | gaz recyclé |
chem. | circulating gas | gaz de circulation |
met. | circulating head | tête d'injection |
med. | circulating immune complex | immuncomplexe circulant |
health. | circulating immune complexes | complexes immuns circulants |
health. | circulating immune complexes level | taux des complexes immuns circulants |
commun. | circulating library | bibliothèque circulante |
construct. | circulating load | charge circulante |
tech., mech.eng. | circulating lubricating system | installation de lubrification par circulation |
mech.eng. | circulating lubrication | graissage en circuit fermé |
mech.eng. | circulating lubrication | graissage à circuit fermé |
mech.eng. | circulating lubrication | lubrification à graisse récupérée |
mech.eng. | circulating lubrication | lubrification à huile récupérée |
mech.eng. | circulating lubrication | graissage à lubrifiant récupéré |
mech.eng. | circulating lubrication | graissage par lubrifiant récupéré |
mech.eng. | circulating lubrication | graissage par circulation d'huile |
mech.eng. | circulating lubrication | graissage par circuit d'huile |
earth.sc., mech.eng. | circulating lubrication | graissage par circulation |
earth.sc., mech.eng. | circulating lubrication installation | installation de graissage par circulation |
met. | circulating magma | magma circulant |
fin. | circulating medium | agent de circulation |
fin. | circulating medium | agent monétaire |
tech., coal. | circulating medium | milieu dense de circulation |
comp. | circulating memory | mémoire cyclique |
automat. | circulating memory | mémoire à circulation |
comp. | circulating memory | mémoire circulante |
agric., mech.eng. | circulating mixer | mélangeur à circulation |
mech.eng. | circulating oil lubrication | lubrification à graisse récupérée |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage par circuit d'huile |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage par lubrifiant récupéré |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage à lubrifiant récupéré |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage à circuit fermé |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage par circulation d'huile |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage par circulation par pompe |
mech.eng. | circulating oil lubrication | lubrification à huile récupérée |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage par circulation d'huile par pompe |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage par circulation |
mech.eng. | circulating oil lubrication | graissage en circuit fermé |
environ. | circulating overshot | cloche à circulation |
health. | circulating platelets | plaquettes circulantes |
environ. | circulating propeller | hélice de brassage |
transp., environ., mech.eng. | circulating pump | pompe de circulation |
transp., energ.ind. | circulating pump | circulateur |
earth.sc. | circulating reactor | réacteur à combustible circulant |
earth.sc. | circulating reactor | réacteur à circulation du combustible |
UN, AIDS. | circulating recombinant forms CRF | formes recombinantes circulantes (CRF) |
chem. | circulating reflux | reflux de recyclage |
met. | circulating reflux | reflux de circulation |
automat. | circulating register | mémoire à circulation |
comp. | circulating register | registre circulaire |
comp. | circulating register | registre cyclique |
comp. | circulating register | registre à circulation |
met. | circulating scrap | chutes sidérurgiques |
met. | circulating scrap | chutes propres des usines |
environ. | circulating scrap | déchet de laminoir |
met. | circulating scrap | chutes d'acier |
environ., met. | circulating scrap | déchets de laminoir |
nat.res. | circulating scrap | chutes propres |
biotechn. | circulating serum | sérum sanguin |
comp. | circulating shift register | registre de décalage circulaire |
automat. | circulating storage | mémoire à circulation |
IT, tech. | circulating storage | mémoire cyclique |
IT, tech. | circulating storage | mémoire tournante |
IT, tech. | circulating storage | mémoire circulante |
comp. | circulating storage | mémoire circulaire |
IT | circulating store | mémoire cyclique |
IT | circulating store | mémoire circulante |
IT, tech. | circulating store | mémoire tournante |
health. | circulating T lymphocyte | lymphocyte T circulant |
gen. | circulating tank | tank à circulation |
health. | circulating tumor cell | cellule tumorale circulante |
virol. | circulating virus strain | souche du virus en circulation |
tech., coal. | circulating water | eau de circulation |
nat.res. | circulating water | eau de recyclage |
transp., mech.eng. | circulating water outlet | sortie d'eau de circulation |
transp., mech.eng. | condenser circulating pump | pompe de circulation des condenseurs |
mech.eng. | constant circulating oiling | graissage par circulation d'huile par pompe |
mech.eng. | constant circulating oiling | graissage par circulation par pompe |
mech.eng. | constant circulating oiling | graissage par circulation d'huile |
mech.eng. | constant circulating oiling | graissage par circulation |
mech.eng., el. | dependent circulating circuit component | dispositif de circulation dépendant |
econ. | ECU circulating without formal acceptance limits | Ecu circulant sans limitation formelle d'acceptabilité |
mech.eng. | equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers | appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaques |
econ. | financial claims intended to circulate | valeurs financières destinées à circuler |
energ.ind. | fluidised-bed circulating combustion | combustion en lit circulant |
agric. | free circulating corticosteroide | corticostéroides libres |
energ.ind., el. | fuel cell with circulating electrolytes | pile à combustible avec électrolyte circulant |
industr., construct. | glue circulating pump | pompe de circulation de colle |
nat.res. | graduation of circulating water | concentration de l'eau circulante (due to evaporation) |
mech.eng. | gravity-feed circulating system | graissage par circulation par gravité |
tech., met. | hot-blast circulating duct | conduite circulaire à vent chaud |
met. | hydraulic circulating | forage à injection |
mech.eng., el. | independent circulating circuit component | dispositif de circulation indépendant |
mech.eng., el. | integral circulating circuit component | dispositif de circulation incorporé |
mech.eng., el. | machine mounted circulating circuit component | dispositif de circulation monté sur la machine |
econ. | national bank notes circulating abroad | billets de banque nationaux circulant à l'étranger |
construct. | rate of circulating assets | norme du capital roulant |
industr. | re-circulating pump | pompe de recirculation |
automat. | representative-circulating time | évaluation de la vitesse de l'ordinateur |
mech.eng., el. | separately mounted circulating circuit component | dispositif de circulation monté séparément |
health. | splenic lymphoma with circulating villous lymphocytes | lymphome splénique à lymphocytes villeux circulants |
met. | treatment by a circulating fluidised bed | traitement par lit fluidisé circulant |
met. | vacuum circulating process | procédé de circulation sous vide |