| Subject | English | French |
| fin., agric. | certificate of specific character | certificat de spécificité |
| fin., agric. | certificate of specific character | attestation de spécificité |
| food.ind. | certificate of specific character for foodstuffs | attestation de spécificité des denrées alimentaires |
| polit., agric. | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs | Comité des attestations de spécificité des produits agricoles et des denrées alimentaires |
| food.ind. | Community certificate of specific character | attestation communautaire de spécificité |
| agric. | Community certificate of specific character | attestation de spécificité |
| agric., food.ind. | register of certificates of specific character | registre des attestations de spécificité |
| agric. | Register of certificates of specific character | Registre des attestations de spécificité |
| gen. | register of certificates of specific character | Registre des attestations de spécificité |
| agric. | Regulatory Committee on Certificates of Specific Character | comité des attestations de spécificité |
| polit., agric., food.ind. | Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character | comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité |
| gen. | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité |
| gen. | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character | Comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité |