| Subject | English | French |
| agric. | blanched celery | céléri à côtes |
| agric. | blanched celery | céléri en branches |
| agric. | blanching celery | céleri à côtes (Apium graveolens var.dulce) |
| agric. | celeriac and celery | céleris-raves et céleris branche |
| entomol. | celery aphid | puceron du céleri (Cavariella capreae) |
| pest.contr. | celery brown heart | coeur brun de la pomme de céleri |
| bot. | celery cabbage | pé-tsaï Brassica pekinensis |
| bot. | celery cabbage | chou de Chine pé-tsaï Brassica pekinensis |
| med. | celery dermatitis | dermite du céleri |
| life.sc., agric. | celery fly | mouche du céléri (Acidia heraclei (L.)) |
| entomol. | celery fly | mouche du céleri (Philophylla heraclei) |
| nat.sc., agric. | celery fly | mouche du céleri (Acidia heraclei, Philophylia heraclei, Philophylla heraclei) |
| agric. | celery harvester | récolteuse de céléri-branche |
| agric. | celery hiller | butteuse à céleri |
| med. | celery itch | dermite du céleri |
| agric. | celery-leaf buttercup | renoncule scélérate (Ranunculus sceleratus L.) |
| pest.contr. | celery leaf spot | brûlure tardive Septoria apii |
| pest.contr. | celery leaf spot | septoriose du céleri Septoria apii |
| nat.sc., agric. | celery leaf spot | septoriose du céleri (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| entomol. | celery leaf tier | lieuse des feuilles des serres Phlyctaenia rubigalis |
| entomol. | celery leaftier | pyrale du céleri (Udea martialis) |
| nat.res. | celery-leaved buttercup | renoncule scélérate (Ranunculus sceleratus Lin., Ranunculus sceleratus) |
| bot. | celery leaved pine | phylloclade Phyllocladus trichomanoides |
| entomol. | celery looper | autographe du céleri (Anagrapha falcifera) |
| nat.res. | celery looper | autographe du céleri (Anagrapha falcifera) |
| bot. | celery pine | phylloclade Phyllocladus trichomanoides |
| agric. | celery root harvester | récolteuse de céléri-rave |
| agric. | celery salt | sel de céleri |
| agric., tech. | celery seed | ache des marais |
| agric., tech. | celery seed | céleri |
| agric., tech. | celery seed | LAAapium graveolens Linnaeus |
| bot. | celery seed | céleri ou ache des marais Apium graveolens |
| industr., chem. | celery seed oil | huile de graines de céleri |
| entomol. | celery stalk worm | pyrale du céleri Nomophila noctuella |
| nat.sc., agric. | celery stalkworm | pyrale du céleri (Nomophila noctuella) |
| bot. | celery topped pine | phylloclade Phyllocladus trichomanoides |
| bot. | German celery | ache des marais Apium graveolens var. rapaceum |
| agric. | German celery | céléri tubéreux (apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | German celery | céleri tubéreux (Apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | German celery | céleri-rave (Apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | German celery | céléri-rave (apium graveolens var. rapaceum) |
| bot. | German celery | céleri navet Apium graveolens var. rapaceum |
| bot. | German celery | céleri-rave Apium graveolens var. rapaceum |
| agric. | green celery | céleri vert |
| horticult. | head of celery | pied de céleri |
| entomol. | Hull's celery aphid | puceron du chèvrefeuille (Hyadaphis passerini) |
| nat.sc., agric. | late celery blight | septoriose du céleri (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| nat.sc., agric. | leaf spot of celery | septoriose du céleri (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| agric. | oil of celery seed | huile essentielle de graines de céleri |
| pest.contr. | phoma root rot of celery | gale rugueuse du céleri Phoma apiicola |
| nat.res., agric., food.ind. | ribbed celery | céleri en branche (Apium graveolens dulce) |
| agric. | ribbed celery | céleri à côtes |
| agric. | rooted celery | céleri tubéreux (Apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | rooted celery | céléri tubéreux (apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | rooted celery | céleri-rave (Apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | rooted celery | céléri-rave (apium graveolens var. rapaceum) |
| agric. | soup celery | céleri à couper (Apium graveolens var.secalinum) |
| bot. | soup celery | céleri petit Apium graveolens var. silvestre |
| bot. | soup celery | céleri creux Apium graveolens var. silvestre |
| bot. | soup celery | céleri à couper Apium graveolens var. silvestre |
| bot. | turnip-rooted celery | ache des marais Apium graveolens var. rapaceum |
| bot. | turnip-rooted celery | céleri navet Apium graveolens var. rapaceum |
| bot. | turnip-rooted celery | céleri-rave Apium graveolens var. rapaceum |
| agric. | white celery | céleri blanc |
| bot. | wild celery | fenouil de porc Peucedanum officinale |