| Subject | English | French |
| law, IT | category B | catégorie B |
| gen. | Category B Advisory Promotion Committee | Comité consultatif de promotion Catégorie B |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | category B Brake Assist System | système d'aide au freinage de catégorie B |
| gov. | category B : executive duties which require an advanced level of secondary education | catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire |
| transp., avia. | Category B with respect to helicopters | catégorie B en ce qui concerne les hélicoptères |
| nucl.phys., OHS | category B worker | travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements |
| nucl.phys., OHS | category B worker | travailleur NDA (non DATR) |
| nucl.phys., OHS | category B worker | personne NDA |
| nucl.phys., OHS | category B worker | personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements |
| nucl.phys., OHS | category B worker | travailleur de la catégorie B |
| fin. | complementary tax category B-legal persons | impôt complémentairecatégorie B-personnes morales |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | electric regenerative braking system of category B | système de freinage électrique à récupération de la catégorie B |
| transp. | operational performance category III B | exploitation de catégorie de performance III B |
| nucl.phys., OHS | radiation worker-category B | travailleur non directement affecté aux travaux sous rayonnements |
| nucl.phys., OHS | radiation worker-category B | personne non directement affectée à des travaux sous rayonnements |
| health. | radiation worker category B | travailleurs directement affectés aux travaux sous rayonnements |
| health. | radiation worker category B | travailleurs non DATR |
| nucl.phys., OHS | radiation worker-category B | personne NDA |
| nucl.phys., OHS | radiation worker-category B | travailleur NDA (non DATR) |
| nucl.phys., OHS | radiation worker-category B | travailleur de la catégorie B |
| radiol. | radiation workers — category B | travailleurs поп DATR |