| Subject | English | French |
| chem., el. | carbonization by gas circulation | distillation par des gaz de balayage |
| chem., el. | carbonization index | degré de cuisson |
| met. | carbonization of coal | distillation lente du charbon |
| chem. | carbonization of coal | carbonisation de la houille |
| anal.chem. | carbonization of filter paper | carbonisation d’un filtre |
| coal. | carbonization process | carbonisation |
| coal. | carbonization process | cokage |
| coal. | carbonization process | cokéfaction |
| coal. | carbonization process | cokefaction |
| coal. | carbonization process | pyrolyse-carbonisation |
| coal., met. | carbonization rate | vitesse de cuisson |
| chem., el. | carbonization with steaming | distillation humide |
| chem., el. | carbonization zone | zone de distillation |
| chem. | coal carbonization | carbonisation de la houille |
| chem., el. | continuous carbonization | distillation continue |
| chem., el. | degree of carbonization | degré de cuisson |
| gear.tr. | depth of carbonization | épaisseur de cémentation |
| coal. | heat of carbonization | chaleur de carbonisation |
| tech., chem. | high temperature carbonization | carbonisation à haute température |
| oil | high-temperature carbonization | cokéfaction |
| coal., met. | high-temperature carbonization | cokéfaction à haute température |
| chem., el. | intermittent carbonization | distillation discontinue |
| chem. | lignite carbonization pitch | goudron de carbonisation du lignite |
| gen. | low and medium temperature carbonization plant | cokerie à basse et moyenne température |
| chem. | low carbonization coke | semi-coke |
| tech., chem. | low temperature carbonization | carbonisation à basse température |
| oil | low-temperature carbonization | semicarbonisation |
| oil | low-temperature carbonization | carbonisation à basse température |
| nat.res. | low-temperature carbonization drum | tambour de carbonisation à basse température |
| chem., el. | low-temperature carbonization gas | gaz de carbonisation à basse température |
| energ.ind. | low-temperature carbonization gas | gaz primaire |
| oil | low-temperature carbonization shaft | puits de semicarbonisation |
| chem., el. | low-temperature carbonization vessel | cuve de carbonisation à basse température |
| tech., chem. | medium temperature carbonization | carbonisation à moyenne température |
| chem. | medium-temperature carbonization | cokéfaction à température moyenne |
| oil | peat low temperature carbonization | distillation de la tourbe |
| coal. | pilot scale carbonization test | essai de carbonisation à l'échelle pilote |
| coal., met. | rate of carbonization | vitesse de cuisson |
| gen. | rate of carbonization | allure de cuisson |
| nat.res. | waste gas of carbonization drum | gaz perdu du tambour de carbonisation à basse température |