Subject | English | French |
textile | bearing load capacity | capacité de charge du palier |
earth.sc., life.sc. | bed load transport capacity | capacité de charriage |
construct. | bridge load capacity | capacité portante d'un pont |
construct. | bridge load-carrying capacity | capacité de charge du pont |
construct. | bridge load-carrying capacity | pouvoir porteur du pont |
construct. | bridge load-carrying capacity | capacité portante du pont |
comp., MS | capacity load | charge de la capacité (The maximum amount of scheduled work that a work center can perform at a required capacity level) |
gen. | capacity load | charge utile |
commun. | full-load capacity | capacité à pleine charge |
transp., mil., grnd.forc., tech. | high load capacity tyre | pneumatique renforcé |
transp., mil., grnd.forc., tech. | high load capacity tyre | pneu renforcé |
environ. | load bearing capacity | portance |
environ. | load bearing capacity | tolérance de charge (eau |
environ. | load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing | tolérance de charge (eau) |
nat.sc., agric. | load capacity | capacité de charge |
earth.sc., el. | load capacity | capacité limite |
construct. | load capacity | capacité portante |
construct. | load capacity | pouvoir porteur |
med.appl. | load capacity | charge limite |
pack. | load capacity | charge admise |
med. | load capacity | niveau de saturation |
med. | load capacity | point de surcharge |
med. | load capacity | point de saturation |
transp., tech. | load capacity | capacité d'un wagon |
transp. | load capacity | poids utile |
law, transp. | load capacity | charge utile |
pack. | load capacity | poids de charge |
construct. | load capacity of a connection | résistance d'un assemblage |
transp., construct. | load capacity of crane | force de la grue |
transp. | load carrying capacity | volume de chargement |
mech.eng. | load carrying capacity | capacité de chargement |
transp. | load carrying capacity | espace de chargement |
transp. | load carrying capacity | capacité de charge |
mech.eng. | load carrying capacity of gear tooth | capacité de portance du flanc de dent |
construct. | load transportation capacity of road | capacité de transport d'une route |
construct. | load-bearing capacity | force portante |
construct. | load-bearing capacity | résistance du sol |
construct. | load-bearing capacity | capacité portante |
transp. | load-capacity index for a tyre | indice de capacité de charge |
transp., industr. | load-capacity index | indice de capacité de charge |
industr. | load-carrying capacity | indice portant |
el. | load-carrying capacity | courant de charge permis |
gen. | load-carrying capacity | charge portante |
transp., construct. | load-carrying capacity of the road | possibilité de résistance au roulage |
construct. | load-lifting capacity | pouvoir porteur |
construct. | load-lifting capacity | capacité portante |
transp., tech., law | minimum load-capacity index | indice de capacité de charge minimale |
IT | net load capacity | capacité de levage nette |
tech., mech.eng. | nominal load capacity | capacité nominale de charge |
obs. | pay-load capacity | capacité utile |
environ. | pollution load capacity of water | capacité de charge des eaux par des polluants |
construct. | rated load capacity of elevator | capacité de levage de l'ascenseur |
construct. | rated load capacity of elevator | capacité de charge de l'ascenseur |
transp. | table of variation of load capacity with speed | tableau de la variation des charges en fonction de la vitesse |
commun. | theoretical load capacity | capacité de charge théorique |