Terms containing can end

Subject	English	French
gen.	at last, I can see the light at the end of the tunnel!	ça y est, j'en vois la fin!
fig.	at last we can see the light at the end of the tunnel	on voit enfin le bout du tunnel
pack.	can end	fond de la boîte
pack.	can end	extrêmité de la canette
health., food.ind.	can end seam	serti de fond
pack.	can with capped-on end or solder lid and filling aperture	boîte à fond et couvercle coiffant avec trou de remplissage
gen.	I can't remember the end of the story	je ne sais plus la fin de l'histoire
gen.	only another 40 pages to write, I can see the light at the end of the tunnel	plus que 40 pages à écrire, je tiens le bon bout
gen.	she can't see further than the end of her nose	elle ne voit pas plus loin que le bout de son nez
pack.	snap-end vent hole can	boîte à fond et couvercle coiffant avec trou de remplissage
gen.	thank God the end is in sight, I can't wait to get back home	heureusement que ça se termine, j'ai hâte de retrouver ma maison