| Subject | English | French |
| commun., IT | attendant incoming call control | renvoi des appels en arrivée sur poste local |
| commun., IT | attendant incoming call control | aiguillage des appels réseaux sur poste intérieur après temporisation |
| commun. | call admission control | contrôle d'admission à la connexion |
| comp., MS | call admission control | service Contrôle d'admission des appels (A service that manages media quality over a wide area network (WAN) connection by either rerouting traffic or by denying connection requests when bandwidth is approaching saturation) |
| commun. | call control | procedure de gestion des communications |
| commun. | call control | procédure de commande d'une communication |
| commun. | call control | procédure de commande d'appel |
| commun. | call control | contrôle d'appel |
| commun. | call control agent | agent de traitement d'appel |
| telegr. | call control character | commande d'appel |
| el. | call control character | caractère de commande d'appel |
| commun. | call control entity | entité CC |
| commun. | call control entity | entité de contrôle d'appel |
| commun. | call control procedure | procédure de commande d'appel |
| commun. | call control procedure | contrôle d'appel |
| commun. | call control procedure | procédure de commande d'une communication |
| commun. | call control procedure | procedure de gestion des communications |
| IT | call control procedure | procédure de gestion de communication |
| commun. | call control signal | signal de commande des appels |
| el. | call control signal | signal de commande |
| commun. | call control state U4 | appel abouti |
| commun. | call control state U4 | communication établie |
| commun. | call control state U3 | état U3 de l'entité CC |
| commun. | circuit switched call control state machine | machine à états contrôlant le circuit de commutation d'appel |
| comp., MS | Control call forwarding from Communicator | Contrôler le transfert d'appel à partir d'Office Communicator (An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab. When the user selects this option, Communicator controls automatic forwarding of incoming calls using the call-forwarding settings the user selects) |
| commun. | emergency call control post | centrale secondaire pour appel de secours |
| commun. | emergency call control post | centrale d'enregistrement d'appel de secours |
| gen. | emergency call control unit | centrale d'appel d'urgence |
| comp., MS | Enter remote call control URI | Entrer l'URI du contrôle d'appel distant (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab) |
| comp., MS | remote call control | contrôle d'appel distant (The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Lync or Communicator) |
| comp., MS | remote call control URI | URI du contrôle d'appel distant (An identifier for a telephone, typically a telephone number or a SIP (Session Initiation Protocol) address) |
| commun. | selective calling control unit | boîte de commande Selcal |