Terms containing calculated to

Subject	English	French
law	charge, duty or fee which is calculated by reference to the value of the matter in issue	droit proportionnel
industr., construct., met.	chipping to the calculated weight	découpe et mise au poids
insur.	employer social security contribution calculated in relation to gross pay	cotisation patronale assise sur la rémunération brute
polit., law	period to be calculated from the moment at which an event occurs or an action takes place	délai à compter à partir du moment où survient un événement ou s'effectue un acte
patents.	rates according to which the fees shall be calculated	normes selon lesquelles les taxes seront calculées
IT, scient.	the check digit is calculated according to modulus 11 with weights 10 or 8	le calcul du chiffre de contrôle se fait modulo 11 en associant les poids 10 ou 8
transp.	the making of rates on a basis calculated to secure for the transport undertakings concerned a properly balanced financial position	les aménagements de prix de transport tendant à assurer l'équilibre financier des entreprises de transport