| Subject | English | French |
| pack. | bulk material | matières en tas |
| pack. | bulk material | marchandises en grandes masses |
| mater.sc. | bulk material | matière en vrac |
| mater.sc. | bulk material | matériaux en vrac |
| construct. | bulk material | masse volumique dès matériaux granuleux en vrac |
| earth.sc., el., construct. | bulk material | masse |
| commer. | bulk material | produit en vrac |
| nucl.phys., OHS | bulk material | matériau de fond |
| earth.sc., el., construct. | bulk material | matériaux de base |
| earth.sc., el., construct. | bulk material | corps |
| pack. | bulk material | marchandises à déverser |
| pack. | bulk material | marchandises en vrac |
| pack. | bulk material | produits en vrac |
| anal.chem. | bulk of material | partie de matériau |
| agric., met. | chromium-nickel stainless steel is the ideal material for bulk farm tanks | l'acier inoxydable au chrome-nickel est le matériau idéal pour les réservoirs collectifs |
| tech., mech.eng. | system of pneumatic handling for loose bulk material | système de manutention pneumatique des produits en vrac |
| health., coal., met. | unit bulk and weight of material to be transported | les volumes et les poids unitaires des matériaux à transporter |