| Subject | English | French |
| tech. | apparent bulk density of the charge | masse volumique apparente de la charge |
| pack. | bulk density | poids de matière déversée non-tassée |
| mater.sc., construct. | bulk density | masse volumique du matériau humide |
| mater.sc., construct. | bulk density | poids spécifique apparent humide |
| tech., chem. | bulk density | densité apparente |
| tech., met. | bulk density | masse volumique en vrac |
| earth.sc. | bulk density | masse volumique apparente |
| el. | bulk density | densité du corps |
| textile | bulk density | volume apparent |
| coal., met. | bulk density | densité en vrac |
| coal., met. | bulk density | densité de chargement |
| mater.sc., construct. | bulk density | masse volumique humide |
| life.sc., construct. | bulk density | poids spécifique apparent |
| life.sc., construct. | bulk density | poids volumique apparent |
| gen. | bulk density | masse volumique |
| chem. | bulk density meter | appareil de mesure de la masse volumique apparente |
| tech., construct. | bulk density of aggregates | masse volumique en vrac des granulats |
| gen. | bulk density of charge | densité de chargement |
| nat.res. | bulk density of soil | masse spécifique apparente |
| life.sc., construct. | bulk density of soil | densité apparente du sol |
| nat.res. | dry bulk density | densité apparente sèche |
| nat.res. | dry bulk density | masse spécifique apparente du sol en état sec |
| nat.res. | dry bulk density | masse spécifique apparente en état sec |
| life.sc., tech. | dry bulk density | densité apparente |
| transp. | dry bulk density | poids volumétrique sec |
| chem. | dry bulk density | masse volumique sèche |
| agric. | dry bulk density | densité sèche |
| forestr. | fuel bulk density | masse volumique de la couche de combustible |
| agric., chem. | loose bulk density | masse volumique sans tassement |
| agric., chem. | tapped bulk density | masse volumique après tassement |
| nat.res. | wet bulk density | masse spécifique apparente du sol en état humide |
| nat.res. | wet bulk density | masse spécifique apparente en état humide |
| nat.res. | wet bulk density | densité apparente humide |