| Subject | English | French |
| org.name. | Budget and Programming Division | Division du budget et de la programmation |
| fin. | budget programming | programmation-budgétisation |
| econ. | budget programming | programmation budgétaire |
| polit., fin. | Commissioner for Financial Programming and Budget | commissaire chargé de la programmation financière et du budget |
| fin., industr. | Planning Programming Budget System | rationalisation des choix budgétaires |
| fin., industr. | Planning Programming Budget System | Système de planification-programmation-budgétisation |
| fin., industr. | Planning Programming Budget System | Système de planification, programmation, budgétisation |
| fin., econ. | planning, programming, budgeting system | rationalisation des choix budgétaires |
| econ. | Planning Programming Budgeting System | Système "Planification,programmation,budgétisation"P.P.B.S. |
| econ. | Planning Programming Budgeting System | rationalisation des choix budgétaires |
| econ. | planning programming budgeting system | rationalisation des choix budgétaires |
| fin. | Planning-programming budgeting System | Prospective-plan-budget |
| fin. | Planning-programming budgeting System | Planification-programmation- budgétisation |
| environ. | Planning-Programming-Budgeting System A system to achieve long-term goals or objectives by means of analysis and evaluation of the alternatives. PPB is designed to solve problems by finding the most effective and most efficient solution on the basis of objective criteria | rationalisation des choix budgétaires |
| fin., industr. | Planning-Programming-Budgeting System | rationalisation des choix budgétaires |
| commun., IT | programming budget | budget de programmation |
| org.name. | Project Budget and Programming Service | Service du budget et de la programmation des projets |