Terms containing brine

Subject	English	French
chem.	ammoniated brine	saumure ammoniacale
construct.	brine air cooler	refroidisseur d'air de saumure
agric.	Brine and Oil and of Similar Products of the EEC	Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE
earth.sc., mech.eng.	brine balance tank	vase d'expansion de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine balance tank	bac d'expansion de saumure
med.	brine bath	bain d'eau saline
med.appl.	brine bath	station d'eaux salines
transp., mech.eng.	brine circulating pump	pompe de circulation de saumure
transp., mech.eng.	brine coil	serpentin de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine cooler	refroidisseur de saumure
food.ind.	brine cooling	refroidissement par saumure
food.ind.	brine cooling	réfrigération par saumure
fish.farm.	brine cure	saler en saumure
fish.farm.	brine cure	traiter en saumure
environ., industr.	brine discharge	saumure résiduaire
chem., el.	brine displacement	déplacement de la saumure
earth.sc., mech.eng.	brine drum	tube accumulateur de saumure
environ., industr.	brine effluent	saumure résiduelle
earth.sc., mech.eng.	brine expansion tank	vase d'expansion de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine expansion tank	bac d'expansion de saumure
agric.	brine fermented pickles	pickles en saumure fermentés
fish.farm.	brine gauge	salinomètre
fish.farm.	brine gauge	pèse-saumure
fish.farm.	brine gauge	pèse-sel
el.	brine handling method	méthode de manipulation des saumures
earth.sc., mech.eng.	brine head tank	vase d'expansion de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine head tank	bac d'expansion de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine header	collecteur de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine line	conduite de saumure
fish.farm.	brine mechanically	saumure mécanique
earth.sc., mech.eng.	brine mixing tank	bac de mélange de saumure
fish.farm.	brine pack	conserver en saumure
fish.farm.	brine pack	conserver dans la saumure
fish.farm.	brine pickle	saumure
chem.	brine pond	marais salin
earth.sc., mech.eng.	brine pump	pompe à saumure
transp., met.	brine quenching	trempe à la saumure
earth.sc., mech.eng.	brine return tank	réservoir à retour de saumure
milk.	brine-ripened cheese	fromage affiné dans la saumure
fish.farm.	brine salt	traiter en saumure
fish.farm.	brine salt	saler en saumure
agric.	brine salting	salage en saumure
ichtyol.	brine shrimp	artémie
ichtyol.	brine shrimp	petite crevette des marais salants.
ichtyol.	brine shrimp	crevette de salines Artemia salina
ichtyol.	brine shrimps nei	Crevettes de salines nca Artemia spp
earth.sc., mech.eng.	brine sparge	aspersion de saumure
earth.sc., mech.eng.	brine spray	pulvérisation de saumure
fish.farm.	brine storage process	conservation en saumure
transp., mech.eng.	brine system	circuit de saumure
mech.eng.	brine tank	bac à glace
mech.eng.	brine tank	bac générateur de glace
earth.sc., mech.eng.	brine tank	bac à saumure
life.sc.	brine treatment plant	installation de traitement de la saumure
gen.	brine well	puits salant
agric.	brined gherkins	cornichon en saumure
agric.	brined gherkins	cornichon au vinaigre
agric.	brined pickles	pickles en saumure
food.ind., can.	cheese in brine	fromage conservé en saumure
food.ind.	cheese ... in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles	fromages ... en récipients contenant de la saumure ou en outres en peau de brebis ou de chèvre
food.ind., sec.sys.	chilled brine	saumure réfrigérée
earth.sc., mech.eng.	closed brine system	système à saumure à canalisations fermées
earth.sc., mech.eng.	closed brine system	système fermé à saumure
nat.sc., agric.	cloth treated with brine	tissu traité avec de l'eau salée
org.name.	Codex Group Standard for Cheeses in Brine	Norme de Groupe Codex pour les fromages en saumure
org.name.	Codex Group Standard for Cheeses in Brine	Norme pour les fromages en saumure
chem.	cooling brine	saumure réfrigérante
chem.	cooling brine	saumure de refroidissement
earth.sc., mech.eng.	cooling liquid brine	saumure réfrigérante
mun.plan., agric.	cover brine	saumure de couverture
mining.	crude, natural borates and concentrates thereof, not including borates separated from natural brine	borates naturels bruts et leurs concentrés à l'exclusion des borates extraits des saumures naturelles
food.ind.	cultivated mushrooms, preserved in brine, sulphur water	champignons de couche, présentés dans l'eau salée, soufrés
fish.farm.	enzyme ripening treatment in brine	traitement de maturation enzymatique dans la saumure
mech.eng.	equipment with circulating cooling brine:plate heat exchangers	appareils où circulent des saumures de refroidissements:échangeurs à plaques
transp., construct.	freezing by brine circulation	congélation par circulation de saumure
agric., chem.	geothermal brine	saumure géothermique
leath.	hide or skin salted in brine	peau salée au moyen de la saumure
leath.	hide or skin salted in brine	cuir salé vert
industr., construct.	hide salted in brine	peau salée au moyen de la saumure
energ.ind.	high enthalpy brine	saumure naturelle de haute enthalpie
agric.	in brine	en saumure
environ.	lost-brine plant	établissement à saumure perdue
agric.	maceration in brine	macération dans l'eau salée
el.	medium-enthalpy hot saline brine	saumure chaude à moyenne enthalpie
gen.	natural brine	saumure naturelle
earth.sc., mech.eng.	open brine system	système ouvert à saumure
food.ind.	pickling in brine	saumurage
nat.res.	recirculation brine	saumure de recyclage
chem.	recycled brine	saumure recyclée
agric.	salted or in brine	salé ou en saumure
industr., construct.	skin salted in brine	peau salée au moyen de la saumure
fish.farm.	slimy brine fish	poisson saumuré visqueux
agric., chem.	spent calcium chloride brine	saumure de chlorure de calcium épuisée
org.name.	Standard for Cheeses in Brine Group Standard	Norme de Groupe Codex pour les fromages en saumure
org.name.	Standard for Cheeses in Brine Group Standard	Norme pour les fromages en saumure
agric.	treatment in brine	traitement à la saumure
gen.	tritiated brine	saumure tritiée
gen.	tuna in brine	thon au naturel
fish.farm.	vat under brine	saumurer en bac
agric.	white brined cheese	fromage blanc salé
agric.	white cheese in brine	fromage blanc à la saumure