Subject | English | French |
commun. | break up | désosser la forme |
transp. | break up | disloquer |
met. | break up | dissocier/se |
agric. | break up clods | émotter |
agric. | break up clods | scarifier |
agric. | break up clods | réduire les mottes |
commun. | break up solid copy into paragraphs | multiplier les alinéas |
industr., construct. | break up the cotton/to | défloconner |
industr. | break up the form | désosser la forme |
met. | break up the sand | diviser un sable |
met. | break up the sand | aérer un sable |
market., commun. | break up type | anéantir une composition |
fin. | break up value | valeur de récupération |
law, market. | break up value | valeur de liquidation |
commun. | break-up | désosser |
commun. | break-up | éclatement |
commun. | break-up | désosser la forme |
gen. | break-up | destruction en vol |
earth.sc., agric. | break-up of jet stream | division du liquide |
law, social.sc. | break-up of the marriage | rupture de la cellule conjugale |
pack. | break-up spray actuator | bouton-poussoir tourbillonnaire (head) |
mater.sc., industr., construct. | break-up spray actuator head | bouton-poussoir tourbillonnaire |
law, market. | break-up value | valeur vénale |
law, market. | break-up value | valeur de réalisation |
gen. | colour break-up | décomposition des couleurs |
environ. | ice break-up | débâcle |
avia., Canada | in-flight break-up | dislocation en vol |
earth.sc., agric. | liquid break-up | division du liquide |
earth.sc. | water-jet break up | rupture par jet d'eau |