Subject | English | French |
UN, geol. | baseline from which the breadth of the territorial sea is measured | ligne de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale |
UN, geol. | baselines from which the breadth of the territorial sea is measured BL | lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale |
hockey. | boarding along the breadth of rink | planche de petit côté |
gymn. | breadth axis | axe de largeur |
med. | breadth ear-bregma-height index of the skull | indice vertical de largeur du crâne |
med. | breadth ear-height index of the head | indice vertical de largeur de la tête |
med. | breadth factor | facteur de largeur |
IT | breadth-first search | recherche en largeur |
IT | breadth-first search | recherche de largeur-première |
IT | breadth first search | algorithme de recherche en largeur |
med. | breadth growth | croissance en largeur |
med. | breadth-height index of the pelvis | indice de largeur et de hauteur du bassin |
med. | breadth-height index of the skull | indice de largeur et de hauteur du crâne |
med. | breadth-length index of the dental arch | indice de largeur et de longueur de l'arcade dentaire |
med. | breadth-length index of the frontal dental arch | indice de largeur et de longueur de face de l'arcade dentaire |
cultur., ed., transp. | breadth of a vessel | largeur d'un navire |
health. | breadth of accommodation | distance d'accommodation |
med. | breadth of accommodation | étendue d'accommodation |
med. | breadth of accommodation | amplitude de l'accommodation |
skiing | breadth of gate | largeur de la porte |
med. | breadth of maxillary branch | largeur de la branche du maxillaire inférieur |
med. | breadth of nipples | distance bi-mamélonnaire |
med. | breadth of nipples | diamètre bi-mamélonnaire |
med. | breadth of right wrist joint | largeur du poignet droit |
anal.chem. | breadth of spectral line | largeur d’une raie |
gen. | breadth of sweep | largeur de balayage |
med. | breadth of the humeral epiphyses | diamètre épitrochléoépicondylien |
tab.tenn. | breadth of the line | largeur de la ligne |
min.prod., tech. | breadth of the ship | largeur du navire |
int. law. | breadth of the territorial sea | largeur de la mer territoriale |
med. | breadth of waist | diamètre de la taille |
transp., nautic. | breadth of waterline | largeur à la flottaison |
transp., nautic. | breadth overall | largeur hors tout |
transp., nautic. | breadth overall | largeur au fort |
transp. | breadth to the outer surface of the hull | largeur hors borde |
transp. | breadth to the outer surface of the hull | hors borde |
gen. | come within a hair's breadth of death | frôler la mort |
gen. | come within a hair's breadth of dying | frôler la mort |
transp., nautic., fish.farm. | half-breadth plan | plan horizontal |
transp., nautic., fish.farm. | half breadth plan | plan horizontal |
med. | hip breadth index | indice de la distance coxale |
mech.eng. | inside breadth of the chain | largeur intérieure du maillon |
med. | length breadth index | indice de largeur et de longueur |
transp., nautic., fish.farm. | moulded breadth of the vessel | largeur hors membres |
transp., nautic., fish.farm. | moulded breadth of the vessel | largeur hors membrure |
transp., nautic., fish.farm. | moulded breadth of the vessel | largeur h.m. |
transp., nautic., fish.farm. | moulded breadth of the vessel | largeur du bateau mesuré hors membrures |
med. | pelvic breadth-height index | indice largeur-hauteur du bassin |
gen. | they went preaching throughout the length and breadth of the country | ils ont prêché à travers tout le pays |
gen. | they've travelled the length and breadth of America | ils ont parcouru toute l'Amérique |