Terms containing breadth

Subject	English	French
gen.	a catastrophe was averted by a hair's breadth	la catastrophe a été évitée de justesse
transp.	aftermost breadth	largeur extreme arriere
med.	asterian breadth	largeur d'astérion
UN, geol.	baseline from which the breadth of the territorial sea is measured	ligne de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale
UN, geol.	baselines from which the breadth of the territorial sea is measured BL	lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale
med.	bi-auricular breadth	diamètre bi-auriculaire
hockey.	boarding along the breadth of rink	planche de petit côté
gymn.	breadth axis	axe de largeur
med.	breadth ear-bregma-height index of the skull	indice vertical de largeur du crâne
med.	breadth ear-height index of the head	indice vertical de largeur de la tête
med.	breadth factor	facteur de largeur
IT	breadth-first search	recherche de largeur-première
IT	breadth-first search	recherche en largeur
IT	breadth first search	algorithme de recherche en largeur
med.	breadth growth	croissance en largeur
med.	breadth-height index of the pelvis	indice de largeur et de hauteur du bassin
med.	breadth-height index of the skull	indice de largeur et de hauteur du crâne
med.	breadth-length index of the dental arch	indice de largeur et de longueur de l'arcade dentaire
med.	breadth-length index of the frontal dental arch	indice de largeur et de longueur de face de l'arcade dentaire
cultur., ed., transp.	breadth of a vessel	largeur d'un navire
health.	breadth of accommodation	distance d'accommodation
med.	breadth of accommodation	étendue d'accommodation
med.	breadth of accommodation	amplitude de l'accommodation
skiing	breadth of gate	largeur de la porte
med.	breadth of maxillary branch	largeur de la branche du maxillaire inférieur
med.	breadth of nipples	distance bi-mamélonnaire
med.	breadth of nipples	diamètre bi-mamélonnaire
med.	breadth of right wrist joint	largeur du poignet droit
anal.chem.	breadth of spectral line	largeur d’une raie
gen.	breadth of sweep	largeur de balayage
med.	breadth of the humeral epiphyses	diamètre épitrochléoépicondylien
tab.tenn.	breadth of the line	largeur de la ligne
min.prod., tech.	breadth of the ship	largeur du navire
int. law.	breadth of the territorial sea	largeur de la mer territoriale
med.	breadth of waist	diamètre de la taille
transp., nautic.	breadth of waterline	largeur à la flottaison
transp., nautic.	breadth overall	largeur hors tout
transp., nautic.	breadth overall	largeur au fort
transp.	breadth to the outer surface of the hull	largeur hors borde
transp.	breadth to the outer surface of the hull	hors borde
gen.	come within a hair's breadth of death	frôler la mort
gen.	come within a hair's breadth of dying	frôler la mort
forestr.	crown breadth	largeur de la cime
agric.	crown breadth	largeur de la couronne
forestr.	crown mean breadth	diamètre moyen de la cime
transp.	cushion breadth	largeur du coussin
hi.energ.	diffusion breadth	largeur due à la diffusion
nat.res.	dune breadth	largeur de la dune
med.	external bi-ocular breadth	largeur bi-angulaire externe
med.	external bi-ocular breadth	distance entre les deux angles oculaires externes
med.	external orbital breadth	distance entre les deux bords orbitaires externes
med.	external orbital breadth	diamètre biorbitaire externe
transp., nautic.	extreme breadth	largeur au fort
transp., nautic.	extreme breadth	largeur hors tout
med.	finger's breadth	travers de doigt
med.	frontal breadth	largeur du front
transp.	half-breadth	demi-largeur
transp., nautic., fish.farm.	half-breadth plan	plan horizontal
transp., nautic., fish.farm.	half breadth plan	plan horizontal
med.	hand-breadths	largeurs de la main
inf.	he failed his exam by a hair's breadth	il a raté son examen de peu
med.	hip breadth index	indice de la distance coxale
transp.	identification breadth	largeur de signalement
mech.eng.	inside breadth of the chain	largeur intérieure du maillon
med.	inter obturator breadth	distance des échancrures iliopubiennes
med.	interior cranial breadth	largeur intérieure du crâne
market.	investment in breadth	investissement d'expansion
med.	length breadth index	indice de largeur et de longueur
fin.	market breadth	étendue du marché
fin.	market breadth	diversification du marché
med.	maximal cranial breadth	largeur maximale du crâne
transp.	molded breadth	largeur hors membrures
transp., nautic.	moulded breadth	largeur hors membres
transp., nautic.	moulded breadth	largeur hors membrure
transp., nautic., fish.farm.	moulded breadth	largeur mesurée hors membrures
transp., nautic., fish.farm.	moulded breadth	largeur hors membrures
transp., nautic., fish.farm.	moulded breadth of the vessel	largeur hors membrure
transp., nautic., fish.farm.	moulded breadth of the vessel	largeur h.m.
transp., nautic., fish.farm.	moulded breadth of the vessel	largeur hors membres
transp., nautic., fish.farm.	moulded breadth of the vessel	largeur du bateau mesuré hors membrures
med.	nasomalar breadth	largeur naso-malaire
med.	nostril breadth	hauteur de l'aile du nez
transp., nautic.	overall breadth	largeur hors tout
transp., nautic.	overall breadth	largeur au fort
med.	pelvic breadth-height index	indice largeur-hauteur du bassin
market.	product mix breadth	assortiment horizontal
market.	product mix breadth	assortiment en largeur
agric.	registered breadth	largeur réglementaire
agric.	registered breadth	largeur au maître-couple
gen.	they went preaching throughout the length and breadth of the country	ils ont prêché à travers tout le pays
gen.	they've travelled the length and breadth of America	ils ont parcouru toute l'Amérique
transp.	tonnage breadth	largeur de jauge
nucl.phys., radiat.	track breadth	largeur de la trace
med.	v.Hoelder facial breadth	largeur de la face de v.Hoelder
gen.	we missed death by a hair's breadth	il s'en est fallu d'un cheveu qu'on y reste