| Subject | English | French |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | braking effect | ralentissement |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | braking effect | effet de freinage |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | braking effect | puissance de freinage |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | braking effect | accélération négative |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | braking effect | décélération |
| transp. | braking effect on inclines | retenue sur pente |