Subject | English | French |
med. | anterior boundary layer of stroma of iris | couche antérieure du stroma irien |
life.sc. | atmospheric boundary layer | couche limite atmosphérique |
forestr. | boundary layer | air ambiant du combustible |
construct. | boundary layer | couche frontière |
forestr. | boundary layer | air en contact du combustible |
el. | boundary layer | couche de blocage |
el. | boundary layer | couche de transition |
el. | boundary layer | couche d'arrêt |
el. | boundary layer | barrière de charge d'espace |
environ. | boundary layer The layer of fluid adjacent to a physical boundary in which the fluid motion is significantly affected by the boundary and has a mean velocity less than the free stream value | couche limite |
tech. | boundary layer | couche limite |
comp. | boundary layer | couche limite (mitoyenne) |
earth.sc. | boundary layer blowing | soufflage de la couche limite |
chem. | boundary layer chemistry | chimie des couches limites |
transp. | boundary layer control | contrôle de la couche limite |
transp. | boundary layer controlled blade | pale commandée par la couche limite |
transp., polit. | boundary layer drag | traînée de couche limite |
earth.sc., transp. | boundary layer effect | influence sur la couche limite |
earth.sc., transp. | boundary layer effect | influence de la couche limite |
transp. | boundary layer floor | paroi de couche limité |
life.sc., transp. | boundary layer of ocean and atmosphere | couche limite de l'océan et de l'atmosphère |
nat.res. | boundary layer parameter | paramètre de la couche limite |
energ.ind. | boundary layer photocell | photo-couple |
energ.ind. | boundary layer photocell | celulle photovoltaïque |
nat.res. | boundary layer rim | frontière de la couche limite |
earth.sc. | boundary layer separation | décollement de la couche limite |
earth.sc., transp. | boundary layer separation point | point de décollement de la couche limite |
transp. | boundary layer splitter | séparateur de couche limite |
earth.sc. | boundary layer suction | aspiration de la couche limite |
earth.sc., transp. | boundary layer transition | transition de la couche limite |
earth.sc., transp. | boundary layer transition point | point de transition de la couche limite |
construct. | boundary of compressed earth layer | interface de la couche comprimée du terrain |
earth.sc., transp. | boundary-layer film | sous-couche laminaire |
earth.sc., transp. | boundary-layer film | film laminaire |
el. | boundary-layer model | modèle à couche limite |
el. | boundary-layer thickness | épaisseur de la couche limite |
agric., chem. | concentrate-side boundary layer | couche limite de côté du concentré |
nucl.phys., radiat. | depletion boundary layer | zone de déplétion |
radiat. | depletion boundary layer | région d'appauvrissement |
radiat. | depletion boundary layer | couche d'appauvrissement |
radiat. | depletion boundary layer | zone d'appauvrissement |
radiat. | depletion boundary layer | zone désertée |
phys.sc. | laminar boundary layer | couche limite laminaire |
el. | mean boundary-layer thickness | épaisseur moyenne de la couche limite |
met. | mechanism of adhesion in the boundary layer | mécanisme d'adhésion à la frontière |
environ. | planetary boundary layer | couche limite planétaire |
life.sc. | planetary boundary layer | couche de frottement |
earth.sc. | plasma boundary layer | couche limite du plasma |
earth.sc., transp. | ramp boundary layer bleed | piège à couche limite de la rampe |
life.sc. | surface boundary layer | couche limite atmosphérique |
life.sc. | surface boundary layer | couche limite de surface |
construct. | temperature of boundary layer | température de la couche limite |
earth.sc., el. | thermal boundary layer | couche limite de transfert de chaleur |
nat.res. | thickness of boundary layer | épaisseur de la couche limite (ground-close boundary layer) |
construct. | thickness of boundary layer | épaisseur de la couche limite |
life.sc. | turbulent boundary layer | couche limite turbulente |