Terms containing bottom of

Subject	English	French
industr., construct.	area at bottom of thread	section à fond de filet
med.	at the bottom of	en bas de
gen.	at the bottom of the hierarchy	au bas de la hiérarchie
gen.	at the bottom of the hill	en bas de la côte
gen.	at the bottom of the list	au bas de la liste
gen.	at the bottom of the river	au fond de la rivière
gen.	at the bottom of the road	au bout de la rue
gen.	at the bottom of the stairs	au bas des escaliers
earth.sc.	backscattering cross section of a bottom	surface efficace de réverbération d'une surface d'un fond
earth.sc.	backscattering cross section of a bottom	surface efficace de réverbération d'une surface
el., acoust.	backscattering cross-section of a surface or a bottom	surface efficace de réverbération d'une surface ou d'un fond
gen.	be at the bottom of the class	être à la queue de la classe
gen.	be at the bottom of the league	être à la queue du championnat
mech.eng.	bottom beam of the sling	traverse inférieure
transp.	bottom brass of propeller	coussinet inférieur de l'hélice
tech., industr., construct.	bottom camber of the ski	cambre du ski
tech., mech.eng.	bottom clearance of a cylindrical gear pair	vide à fond de dent d'un engrenage cylindrique
tech., mech.eng.	bottom clearance of a cylindrical worm gear pair	vide à fond de dent d'un engrenage à vis cylindrique
tech., mech.eng.	bottom clearance of a gear pair of intersecting axes	vide à fond de dents d'un engrenage concourant
el.	bottom contact of a relay	contact d'ouverture d'un relais
el.	bottom contact of a relay	contact de repos d'un relais
el.	bottom contact of a relay	contact bas d'un relais
transp.	bottom dead centre of a piston	point mort bas d'un piston
tech., industr., construct.	bottom delivery roller of a ring doubling and twisting frame	cylindre délivreur inférieur d'un continu à retordre à anneau
agric., health., anim.husb.	bottom discharge outlet of a vessel	trou de vidange à la partie inférieure d'un récipient
met.	bottom edge of a cut	arête inférieure
met.	bottom edge of the cut	partie inférieure de la coupe
tech., industr., construct.	bottom feed lattice of a hopper feeder	tablier d'alimentation d'une chargeuse automatique
tech., industr., construct.	bottom lattice of a balle opener	tablier d'alimentation d'un brise-balle mélangeur
tech., met.	bottom of a converter	fond d'un convertisseur
transp., mech.eng.	bottom of a hoistway	cuvette d'ascenseur
tech., mech.eng.	bottom of a reciprocating internal combustion engine	bas d'un moteur alternatif à combustion interne
tech.	bottom of band	limite inférieure de la zone énergétique
industr., construct.	bottom of barrel	fonçure
row.	bottom of boat	fond de bateau
mun.plan., industr., construct.	bottom of cupboard	fond de l'élément
transp.	bottom of hull	fond
transp.	bottom of hull	oeuvres vives
transp.	bottom of hull	carène
gen.	bottom of shaft	accrochage
tech., industr., construct.	bottom of shuttle	fond de la navette
life.sc.	bottom of slope	pied de versant
life.sc.	bottom of slope	pied de pente
life.sc.	bottom of slope	bas de pente
IT	bottom of tape	fin de ruban de calculatrice
life.sc., el.	bottom of the acquifer	mur du réservoir
life.sc., el.	bottom of the acquifer	mur de la formation
met.	bottom of the bore hole	fond du Sondage
met.	bottom of the bore hole	fond du trou
lab.law.	bottom of the card	pied de la carte
nat.res.	bottom of the filter bag	fond du filtre à manche
agric.	bottom of the hopper	fond de la trémie
life.sc., el.	bottom of the reservoir	mur de la formation
life.sc., el.	bottom of the reservoir	mur du réservoir
life.sc.	bottom of the sea	fond
life.sc.	bottom of the sea	fond de la mer
mech.eng.	bottom of the shaft	fond de la gaine
mech.eng.	bottom of the shaft	cuvette d'ascenseur
met.	bottom of valley	vallée
transp.	bottom of web	pied de porque
tech., industr., construct.	bottom plate of a tearing machine	auge d'une effilocheuse
construct.	bottom rail of sash	jet d'eau
met.	bottom side of a tube	génératrice inférieure d'un tube
paraglid.	bottom side of wing	partie inférieure de l'aile
industr., construct.	bottom surface of the sole	fond de semelle
tech., industr., construct.	bottom table of a balle opener	table d'alimentation d'un brise-balle mélangeur
transp., construct.	bottom water seal for the leaf of a metal gate	fourrure d'étanchéité d'un vantail de porte métallique
IT, dat.proc.	bottom-of-the-line	bas de gamme
commer., el.	bottom-of-the-line model	modèle bas de gamme
IT, dat.proc.	bottom-of-the-range	bas de gamme
chem.	bottoms of distillation	résidus de distillation
tech., industr., construct.	bottom-stop of a slide fastener	réunion d'une fermeture à glissière
pack.	case with bottom and top of equal depth	caisse télescopique (dessus et dessous ayant la même hauteur)
transp., mater.sc.	center of gravity bottom position	position basse du centre de gravité
transp., mater.sc.	centre of gravity bottom position	position basse du centre de gravité
coal.	conversion of mine bottoms to light products	conversion des fonds de mine en produits légers
fin., polit.	cutting continuous strips intended for the production of the bottoms and sides of drums	le découpage de bandes continues destinées à la production de fonds et de parois de bidons
transp.	depth of the double bottom	hauteur du double-fond
tech.	diameter at bottom of thread	diamètre intérieur (du filet)
transp.	draught to bottom of keel	tirant d'eau
tech., industr., construct.	driven bottom roller of a ring doubling and twisting frame	cylindre d'appel d'un continu à retordre à anneau
industr., construct.	edges or bottom surface of the sole	banc à brosses
coal.	explosive charge at the bottom of the drilling	charge explosive fond de trou
gen.	farmhouse nestling in the bottom of the valley	ferme blottie au fond de la vallée
med.	filling of cavity bottom	obturation à fond
med.	filling of cavity bottom	plombage à fond
transp.	flat of bottom 2. shallow	petit fond
transp.	fouling organism of ship's bottom	organisme salissant
gen.	he rolled down to the bottom of the field	il a roulé jusqu'en bas du champ
gen.	he tumbled down to the bottom of the field	il a roulé jusqu'en bas du champ
gen.	headband and tailband at the top and bottom of the spine	tranchefile
tech., industr., construct.	height from bottom of bar to bottom of serrations	distance de l'arête inférieure de la tringle au fond des crans
gen.	her file is at the bottom of the pile	son dossier est le dernier de la pile
agric., chem.	higher sugar content at the bottom of the vat	enrichissement en sucre du fond de cuve
gen.	I thank you from the bottom of my heart	je vous remercie du fond du cœur
gen.	I was always at the bottom of the class	j'étais toujours le dernier en classe
gen.	it's at the bottom of the page	c'est en bas de page
transp.	level of the bottom of the vessel's hull	niveau du dessous du bateau
transp., construct.	lining of the bottom	revetement du fond
transp., construct.	lining of the bottom	revetement du lit
swim.	lining of the bottom	raie de direction
transp.	natural line of the bottom	ligne naturelle du fond
commun., industr., construct.	nature of sea bottom	nature des fonds
tech., industr., construct.	numbering of the top pressure rollers and bottom rollers	numérotage des cylindres d'étirage
tech., industr., construct.	numbering of the top pressure rollers and bottom rollers	numérotation des cylindres d'étirage
construct.	perforated bottom of silo	fond aéré du silo
transp., el.	permissible pressure at the bottom of the excavation	pression admissible à fond de fouille
earth.sc.	scattering cross section of a bottom	surface efficace de diffusion d'une surface d'un fond
earth.sc.	scattering cross section of a bottom	surface efficace de diffusion d'une surface
el., acoust.	scattering cross-section of a surface or a bottom	surface efficace de diffusion d'une surface ou d'un fond
gen.	several miners are still trapped at the bottom of the shaft	plusieurs mineurs sont encore prisonniers au fond de la mine
gen.	she signed the letter at the bottom of the page	elle a apposé sa signature au bas de la lettre
gen.	sign at the bottom of the contract	signez en bas du contrat
gen.	smear the bottom of a dish with butter	enduire de beurre le fond d'un plat
gen.	take hold of the bottom of the box	prends le carton par en bas
gen.	the bottom of the curtain is 20 cm above the ground	le bas du rideau arrive à 20 cm du sol
gen.	the pupil at the bottom of the class	le dernier élève de la classe
gen.	there was a hole in the bottom of the wickerwork trunk	la malle d'osier était percée au fond
gen.	there's some sediment at the bottom of the bottle	il y a de la lie au fond de la bouteille
construct.	throat at the bottom of a sash	rejéteau
construct.	throat at the bottom of a sash	chemlatte
construct.	throat at the bottom of a sash	rejet d'eau
gen.	turn up the bottom of your trousers	replie le bas de ton pantalon
gen.	we must get to the bottom of this	il faut tirer cette affaire au clair
gen.	we'll get to the bottom of this	toute la lumière sera faite
gen.	we'll never get to the bottom of this affair	nous ne saurons jamais le pourquoi de cette affaire
gen.	we're bottom of the league	nous sommes en dernière position dans le championnat