| Subject | English | French |
| law | both to blame clause both to blame clause | clause de responsabilité partagée |
| commer., transp., nautic. | both to blame collision clause | clause de la responsabilité partagée en cas d'abordage |
| market., insur. | both to blame collision clause | clause de collision contre la responsabilité réciproque |
| law | both to blame collision clause | clause de responsabilité partagée en cas d'abordage |
| law | both to blame collision clause both to blame collision clause | clause de responsabilité partagée en cas d'abordage |
| law | both-to-blame clause both-to-blame clause | clause de responsabilité partagée |
| fin. | both-to-blame collision clause | clause de responsabilité partagée en cas d'abordage |
| fin. | both-to-blame collision clause | clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre |
| law | both-to-blame collision clause both-to-blame collision clause | clause de responsabilité partagée en cas d'abordage |
