Subject | English | French |
transp. | aerodynamic boost | aide aérodynamique |
earth.sc., agric. | air boosting in the tank | surpression d'air dans la cuve |
transp., el. | apogee boost motor | moteur d'apogée |
gen. | appropriate measures for boosting production | mesures propres à stimuler la production |
transp., polit. | bass boost | suramplification des graves |
gen. | boost a country's economy | relancer l'économie d'un pays |
pow.el. | boost and buck connection | montage survolteur/dévolteur |
el. | boost and buck connection | montage survolteur-dévolteur |
accum. | boost charge | biberonnage |
transp., energ.ind. | boost charge | charge de biberonnage |
transp., energ.ind. | boost charge | charge temporaire à régime élevé |
transp., energ.ind. | boost charge | charge rapide |
el. | boost charge | charge rapide de biberonnage |
transp., polit. | boost control | limiteur d'admission |
transp., mech.eng. | boost control | limiteur de la pression d'admission |
avia. | boost control | réglage de la pression de suralimentation |
transp., mech.eng. | boost control override | débrayage du limiteur de la pression d'admission |
transp., polit. | boost control override | débrayage du limiteur d'admission |
avia. | boost control over-ride | débrayage du réglage de la pression de suralimentation |
transp., mech.eng. | boost controller | limiteur de la pression d'admission |
pow.el. | boost converter | convertisseur élévateur |
met. | boost feed | alimentation forcée |
meas.inst., amer. | boost gage | appareil de mesure de la pression de suralimentation |
transp., polit. | boost gage | manomètre d'admission |
automat. | boost gage | manomètre de suralimentation |
transp., polit. | boost gauge | manomètre d'admission |
transp., avia., mech.eng. | boost glide vehicle | planeur à moteur-fusée |
industr., construct., chem. | boost melting | fusion assistée par chauffage électrique |
mech.eng. | boost motor | propulseur additionnel |
mech.eng. | boost motor | propulseur d'accélération |
transp. | boost motor | propulseur auxiliaire |
mech.eng. | boost phase | phase d'accélération |
gen. | boost phase | phase de propulsion |
gen. | boost-phase interception | interception des missiles dans la phase de propulsion |
transp., polit. | boost power | suralimentation |
transp., polit. | boost power | puissance d'appoint |
earth.sc., mech.eng. | boost pressure | pression de gavage |
mech.eng. | boost pressure | pression d'admission |
transp. | boost pressure | surpression d'admission |
tech., mech.eng. | boost pressure | pression de suralimentation |
tech. | boost pressure | surpression |
automat. | boost-pressure controller | régulateur de suralimentation |
CNC | boost pressure controller | régulateur de la pression de suralimentation |
automat. | boost pressure gauge | manomètre de suralimentation |
automat. | boost-pressure gauge | manomètre de suralimentation |
avia., BrE | boost pressure gauge | appareil de mesure de la pression de suralimentation |
meas.inst. | boost pressure manometer | manomètre à surpression |
transp. | boost ratio | rapport de suralimentation |
mech.eng. | boost rocket | propulseur d'accélération |
mech.eng. | boost rocket | propulseur additionnel |
transp., mech.eng. | boost rocket | fusée d'accélération |
mech.eng. | boost rocket motor | moteur fusée accélérateur |
mech.eng. | boost rocket motor | impulseur |
gen. | boost sales | doper les ventes |
gen. | boost the troops' morale | relever le moral des troupes |
gen. | boost trade | donner une impulsion au commerce |
meas.inst. | boost transformer | transformateur suceur |
mech.eng. | boost venturi | venturi auxiliaire |
vet.med. | boosting of immunity | exaltation de l'immunité |
energ.ind., oil | boosting pump | pompe de surpression |
comp. | bootstrap boost | hausser |
comp. | bootstrap boost | charger |
el.tract. | buck-boost transformer | transformateur survolteur-dévolteur |
gen. | ..clear wage boost | hausse des salaires réels |
mech.eng. | engine boosting | suralimentation du moteur |
mech.eng. | engine boosting | gavage du moteur |
econ., fin. | fiscal boost | gonflement des recettes fiscales |
arts. | fresh boost for culture | relance de l'action culturelle |
cultur. | fresh boost to culture | relance de l'action culturelle |
transp. | fuel boost pump | pompe d'appoint |
gen. | give a boost to a country's economy | relancer l'économie d'un pays |
gen. | give something a bit of a boost | donner un coup de pouce à (quelque chose) |
gen. | Group to Boost Microelectronics in Spain | Groupe pour la promotion de la microélectronique en Espagne |
social.sc., IT | Initiative to Boost Euro-Latin American Joint Activities in Industrial and Societal Applications of Information Society Technologies | Initiative EUROLAT-IS |
mech.eng. | integral boost | propulseur accélérateur incorporé |
social.sc., ed. | methodology to boost self-esteem and self-reliance | méthode visant à renforcer l'estime de soi et la confiance en soi |
industr., construct., chem. | oxygen boosting | suroxygénation |
gen. | post boost vehicle | étage vernier |
mech.eng. | power boost | système d'augmentation de la poussée |
agric., food.ind. | practices that boost yields | pratiques agronomiques qui favorisent les rendements élevés |
comp., MS | priority boost | renforcement de priorité (An advanced option that specifies whether Microsoft® SQL Server™ should run at a higher Microsoft Windows NT® scheduling priority than other processes on the same computer) |
mech.eng. | pump boosting | gavage de pompe |
coal. | subsea boosting station | station sous-marine de boosting |
transp., mech.eng. | tandem boost | impulseur en tandem |
transp., mech.eng. | tandem boost | accélérateur en tandem |
transp. | The EU's freight transport agenda : Boosting the efficiency, integration and sustainability of freight transport in Europe | Agenda de l'UE pour le transport de marchandises : renforcer l'efficacité, l'intégration et le caractère durable du transport de marchandises en Europe |
transp., mech.eng. | turbo-boost selector | sélecteur de turbocompresseur régulé |
mech.eng. | turbocharger boost sensor | capteur de surpression du turbocompresseur |
transp., mech.eng. | variable datum boost control | limiteur de pression d'admission progressif |
avia. | variable datum boost control | réglage variable de la pression de suralimentation |
mech.eng. | water boosting equipment | surpresseur d'immeuble |
mech.eng. | water boosting equipment | surpression d'eau |
mech.eng. | water boosting equipment | poste de surpression |
gen. | we want to boost sales by 10% | nous voulons augmenter les ventes de 10 % |
mech.eng. | wrap round boosts | accélérateurs latéraux |