| Subject | English | French |
| nat.sc., agric. | bog myrtle | myrica gale (Myrica gale) |
| health., nat.res. | bog myrtle | piment royal (Myrica gale) |
| agric. | bog myrtle | myrte bâtard (Myrica gale) |
| bot. | bog-myrtle | piment royal Myrica gale |
| bot. | bog-myrtle | myrte bâtard Myrica gale |
| entomol. | bog-myrtle tortrix moth | tordeuse de la viorne (Aphelia viburniana) |