Terms containing blurred

Subject	English	French
comp.	anti-blur mask	masque non distinct
comp.	anti-blur mask	masque anti-bué
radiogr.	blur due to absorption	flou dû à l'absorption
radiogr.	blur due to material	flou dû au matériau
radiogr.	blur due to scattering	flou dû à la diffusion
comp.	blur effect	effet flou
comp.	blur effect	effet d'embuer
comp.	blur effect	effet d'embrumer
gen.	blur one's eyesight	brouiller la vue
comp.	blur filter	filtre d'embrumer
comp.	blur mask	masque non distinct
comp.	blur mask	masque anti-bué
gen.	blur somebody's vision	troubler la vue de (quelqu'un)
nat.sc.	blurred image	photographie floue
nat.sc.	blurred image	image floue
el.	blurred indication	indication floue
transp.	blurred pane	vitre embuée
gen.	blurred picture	flou
med.	blurred vision	vision trouble
med.	blurred vision	troubles de la vue
stat.	blurring of objectives	confusion d'objectifs
gen.	everything is blurred	je vois trouble
nucl.phys., radiogr.	geometrical blur	flou géométrique (of image)
gen.	his eyes were blurred with tears	il avait les yeux brouillés par les larmes
med.appl.	motion blur	flou cinématique
med.appl.	motion blur	flou de mouvement
comp.	motion blur	flou dû au mouvement
radiogr.	moving blur	flou cinématique
radiogr.	moving blur	flou du mouvement
gen.	my vision is blurred	je vois trouble
el.	pixel blurring	étalement des pixels
social.sc., empl.	the boundaries between work and qualifications become increasingly blurred	les liens entre travail et qualifications deviennent de plus en plus flous