| Subject | English | French |
| met. | blowing machine | soufflante |
| met. | blowing machine | machine soufflante |
| industr., construct., mech.eng. | blowing machine | batteur-éplucheur |
| industr., construct. | blowing machine | machine pour engrener le fil |
| pack. | blowing machine | machine à souffler |
| gen. | blowing machines for exhaustion of dust, etc. | souffleries d'aspiration |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz |
| gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| chem. | bottle-blowing machine | soufflante pour bouteilles |
| antenn. | bulb blowing machine | machine souffleuse |
| met. | core blowing machine | machine à souffler les noyaux |
| lab.law. | glass blowing machine operator | conducteur de machines à bouteilles à flaconnages à gobeleterie |
| lab.law. | glass blowing machine operator | conducteur de machine à souffler le verreB |