| Subject | English | French |
| industr. | blow moulding machine | machine de moulage par soufflage |
| lab.law., industr. | blow moulding machine attendant | opérateur sur presse souffleuse |
| lab.law., industr. | blow moulding machine attendant | conducteur de machine à mouler les matières plastiques par soufflageB |
| tech., mech.eng. | blow torch cutting-off machine | machine à découper au chalumeau |
| met. | blowing machine | soufflante |
| industr., construct., mech.eng. | blowing machine | batteur-éplucheur |
| industr., construct. | blowing machine | machine pour engrener le fil |
| met. | blowing machine | machine soufflante |
| pack. | blowing machine | machine à souffler |
| gen. | blowing machines for exhaustion of dust, etc. | souffleries d'aspiration |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz |
| gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains |
| mech.eng. | blow-pipe cutting machine | machine à tronçonner au chalumeau |
| met. | blow-ramming moulding machine | machine à mouler à serrage par soufflage |
| chem. | bottle-blowing machine | soufflante pour bouteilles |
| antenn. | bulb blowing machine | machine souffleuse |
| met. | core blowing machine | machine à souffler les noyaux |
| industr. | extrusion blow-moulding machine | machine de soufflage-moulage à extrusion |
| industr. | extrusion blow-moulding machine | machine EBM |
| lab.law. | glass blowing machine operator | conducteur de machines à bouteilles à flaconnages à gobeleterie |
| lab.law. | glass blowing machine operator | conducteur de machine à souffler le verreB |
| fin., polit. | injection moulding machines, extrusion moulding machines, grinders and blow moulding machines | machines à injecter, extrudeuses, broyeurs et machines à mouler par soufflage |
| industr., construct. | machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve | machine pour la fabrication du verre à vitres par soufflage et étirage d'un manchon de verre |
| mech.eng. | machine for moulding artificial plastics by blowing | machine à mouler les matières plastiques artificielles par soufflage |
| industr. | stretch blow-moulding machine | machine d'étirage, de soufflage et de moulage |