| Subject | English | French |
| gen. | besides, I know quite well that you don't want any | d'ailleurs je sais bien que tu n'en veux pas |
| gen. | besides playing squash, she plays tennis | en plus du squash, elle fait du tennis |
| gen. | besides the fact that... | outre le fait que... |
| gen. | I'm not too keen on doing it, and besides, I've no time | je ne tiens pas à le faire et, en plus, je n'ai pas le temps |
| construct. | stepping board besides a gate and over a ditch | traverse ou planche à côté d'une barrière |
| gen. | there's no point in arguing and, besides, it's not up to me to decide | inutile de discuter, du reste, ça ne dépend pas de moi |