Terms containing before time

Subject	English	French
gen.	a long time before	longtemps avant (that)
gen.	a short time before the elections	peu avant les élections
law	to allow the time provided for appeal to expire or to withdraw any such appeal before a decision has been delivered	laisser écouler le délai de présentation du recours ou se désister de ce recours avant qu'une décision ait été rendue
transp.	to arrive before time	arriver en avance
gen.	be old before one's time	être vieux avant l'âge
gen.	before the expiry of that time limit	avant l'expiration de ce délai
gen.	before time	avant l'heure
gen.	he gave it back to me yesterday — and not before time!	il me l'a rendu hier — depuis le temps!
gen.	it was long before that time	c'était bien antérieur à cette époque
econ.	long time-lag before the measures taken have begun to bite	délais importants de réaction
comp., MS	queue time before	temps d'attente avant (The part of queue time spent waiting for the current operation to begin)
gen.	she had a hard time of it before she made it	elle a vraiment galéré avant d'être connue
gen.	take your time before answering	ne te précipite pas pour répondre
law	the Office shall inform the proprietor in good time before the expiry of the registration	l'Office informe le titulaire en temps utile avant l'expiration de l'enregistrement
gen.	the time before last	l'avant-dernière fois
gen.	the time before last	l'antépénultième fois
gen.	there's no time for hanging about before the exams	on n'a pas le temps de flâner avant les examens
gen.	time a widow or widower must wait before remarrying	délai de viduité
patents.	time remaining before the end of the period	délai restant à courir